To be responsible for managing the publication and duplication of audio-visual products.
负责音像制品的出版、复制管理。
I am interested in ideas, not merely in visual products.
我感兴趣的是观念，而不是视觉的产物。
ShangJieVFX is a professional enterprise providing video services including company commercials, feature promos, micro films and other kinds of visual products!
尚界文化是一家专业为企业提供宣传片、广告片、形象专题片、微电影制作等服务的影视文化公司！
Would you be interested in seeing the audio-visual products?
你有兴趣看看视听器材这类产品吗？
I see. Would you be interested in seeing the audio-visual products? They are made by our company.
我知道了。你有兴趣看看视听器材这类产品吗？它们是我们公司生产的。
It mainly deals in all kinds of periodical books, audio-visual products, software, electronic dictionaries and cultural goods etc.
主要经营各类图书期刊、音像制品，软件、电子辞典和文化用品等。
Article 8 Newspapers, periodicals, books, audio-visual products and electronic publications etc. shall be published by publication units.
第八条报纸、期刊、图书、音像制品和电子出版物等应当由出版单位出版。
The publications referred to in these Regulations mean newspapers, periodicals, books, audio-visual products and electronic publications, etc.
本条例所称出版物，是指报纸、期刊、图书、音像制品、电子出版物等。
To be responsible for the quality supervision and administration of publication printing, audio visual products and electronic publications replication.
负责出版物印制和音像制品、电子出版物复制的质量监督管理工作。
Article 3 the works, performance or audio-visual products as prohibited from being provided according to law are not protected by the present Regulation.
第三条依法禁止提供的作品、表演、录音录像制品，不受本条例保护。
Article 5 the State shall enforce a licence system of the publication, reproduction, importation, wholesale, retail, rental and projection in audio-visual products.
第五条国家对出版、复制、进口、批发、零售、出租和放映音像制品，实行许可证制度。
16 large underground dens of illegal publication and piratical audio-visual products were investigated and prosecuted by the cultural system in the whole province in 2007.
2007年，全省文化系统查处经营盗版音像制品及非法出版物较大案值地下窝点16个。
Any entity or individual, without a license, shall not be engaged in the publication, production, reproduction, importation, wholesale, retail or rental of audio-visual products.
未经许可，任何单位和个人不得从事音像制品的出版、制作、复制、进口、批发、零售、出租等活动。
Audio-visual products mentioned in these Measures refer to audio tapes, video tapes, gramophone records, laser audio discs and laser video discs, etc. on which contents are recorded.
本办法所称的音像制品，是指录有内容的录音带、录像带、唱片、激光唱盘和激光视盘等。
Pirated CDs have greatly disrupted the market of digital audio-visual products, and the legal makers and dealers of the products play a very important role in fighting against piracy.
盗版光盘严重冲击着数字化音像制品市场，数字化音像制品的制作者和经营者自觉运用版权法保护自己将是打击盗版的重要力量。
Meanwhile, it publishes 2 periodicals ---- The World of English and The World of Chinese, 20 academic journals including Chinese Language and Dialect, as well as some audio-visual products.
别的还出版《英语世界》《汉语世界》杂志及《中国语文》《方言》等重要学术期刊20种，以及部分音像制品。
We specialize in audio? Visual products, and we express our desire to trade with you in this line.
我们专门生产视听产品，愿与贵方开展这方面的业务。
We specialize in audio? Visual products, and we express our desire to trade with you in this line.
我们专门生产视听产品，愿与贵方开展这方面的业务。
应用推荐