And I hope to visit again soon.
我希望能很快再去访问。
At the end, congratulate the journalists for their hard work and welcome them to visit again.
最后感谢记者们的辛勤工作并欢迎他们下次再来。
Look forward to your visit again.
期待您的再次光临!
I'm looking forward to your visit again.
我期待着您的再次来访。
I am looking forward to your visit again.
我期待着您的再次来访。
We will definitely visit again!
我们一定会再次光顾!
I'll visit again with my family.
我会与家人一起再来。
I hope to visit again and again.
我希望再来这里住。
改日请再光临。
I hope you have a chance to visit again.
我希望你有机会再来。
We are looking forward to your visit again!
我们期待您的下一次光临!
I liked China very much and I hope to visit again.
我非常喜欢中国,有机会很想再去一次。
We have reopened. We are expecting your visit again!
本店现恢复营业,期待您的光临。
That's such a beautiful country that I do want to visit again.
那是一个我会想再度拜访的国度。
Our website is temporarily unavailable. Please visit again later.
本网站暂时未能提供服务,请稍后再试。
The server is under maintenance, please visit again few hours later.
服务器正在维护中,请稍后再访问。
Paris, the city of romance is the place I would like to visit again.
巴黎,这罗曼蒂克的梦幻之都,是我意欲故地重游之地。
And I hope this friend from afar gets another chance to visit again very soon.
我希望这位远方来的朋友能很快就有机会再来。
I'd like to continue taking some French next year and perhaps I can come back to visit again, speaking in French.
我希望明年继续学习法语,或许还要回来参观,到时我就讲法语了。
In fact, Barry was so impressed with the potential in south China that he is planning to visit again next week and I know he looks forward to your support.
事实上,华南的潜力给巴里留下了如此深刻的印象,以至于他计划下周返回这里。我知道,他期待着得到你们的支持。
In some faraway place, someone else is tipping a driver or waiter in a city they will never visit again; but you will benefit from his generosity, as someone will benefit from yours.
在某些偏远的地方,一些再不会光临这座城市的人向出租车司机和服务员付小费,但你却会因他的慷慨而得利,正如其他人会因你而得益一样。
In some faraway place, someone else is tipping a driver or waiter in a city they will never visit again; but you will benefit from his generosity, as someone will benefit from yours.
在某些偏远的地方,一些再不会光临这座城市的人向出租车司机和服务员付小费,但你却会因他的慷慨而得利,正如其他人会因你而得益一样。
应用推荐