The rain had stopped and a star or two was visible over the mountains.
雨停了，山上的天空可见一两颗星星。
This highly visible hue is found on everything from bumblebees to school buses, traffic signs to highlighters.
从大黄蜂到校车，从交通信号到标记笔，这种高度可见的色调随处可见。
Perceptions of the visible world were greatly altered by the invention of photography in the middle of the nineteenth century.
在19世纪中叶，摄影术的发明极大地改变了人们对可见世界的感知。
As the Indian economist Amartya Sen has wisely said, "The invisible hand of the market has often relied heavily on the visible hand of government."
正如印度经济学家阿玛蒂亚·森明智地说：“市场的看不见的手往往严重依赖于政府的看得见的手。”
The Winter Hexagon involves some of the brightest stars visible, forming a large and easily found pattern in the winter sky of Earth's northern hemisphere.
冬季六边形包括一些可见的最亮的恒星，它们在地球北半球的冬季天空中形成了一个大而容易辨认的图案。
The extension of astronomy from visible light to radio waves to x-rays and gamma rays never failed to lead to the discovery of unusual objects such as radio galaxies, quasars, and pulsars.
从可见光扩展到无线电波，再到X 射线和伽马射线，天文学总是会发现不寻常的物体，如射电星系、类星体和脉冲星。
Whales journey up the coast of California, clearly visible from the beach.
鲸鱼们朝着加利福尼亚海岸游过来，从海滩就能清楚地看见。
These changes were gradual and at first scarcely visible.
这些变化是循序渐进的，起初几乎看不出来。
This will make your car more visible to rescue crews.
这会让你的车更容易被救援人员发现。
The face is the true self visible to others.
面孔是外人能看到的真实自我。
The Wild Goose Pagoda was dimly visible.
大雁塔隐隐在望。
The paint has visible gestures, it is human, it moves.
画有看得见的姿态，它是人性的，是灵动的。
Here are some of the visible benefits of learning by doing.
以下是一些在实践中学习的显而易见的好处。
Yet in this unpromising setting, some positive signs are visible.
但在这种绝望的环境下，我们仍可见到一些积极的迹象。
Eventually, the chaos settles and the new stars become visible.
终于，混沌开始尘埃落定，新的恒星开始显现。
The microscopic pas DE deux isn't even visible to the naked eye.
这个极微小的双人舞肉眼是看不到的。
The fruit of our lives may be visible only to those who live after us.
我们的生命所结出的果实，或许只能被那些在我们之后生活的人看见。
Some are visible and some are behind the scenes, but all are valuable.
有些事工很显目，有些事工隐藏在幕后，却全都宝贵。
Living a fearless life gives you a confidence that is visible to others.
无所畏惧的生活会给我们带来自信，别人是可以看得到的。
The northern lights are visible in northern Norway from October to March.
从十月至三月在挪威北部可看见北极光。
The bright colours of children's posters are still visible on adjacent walls.
墙上还可以看到孩子们做的海报鲜亮的颜色。
Better process improvement — they make the flow visible and stimulate Kaizen.
更优的工序改进——使流程可视化并且激励改善。
If you want people to take notice of you, you must make your accomplishments visible.
如果你想别人注意到你，一定要让别人看得见你的成绩。
Over the high Banks, the cottage roofs and the tops of the bamboo clumps are visible.
高高的河岸上，竹林梢头农舍的屋顶隐约可见。
Each new version of Windows is a visible and significant milestone for the company.
视窗的每一个新版本都是一个有目共睹的重要里程碑。
应用推荐