Advances in influenza virus research.
流感病毒研究进展。
The WHO Advisory Committee on Variola Virus research has continued to oversee and report on the research plan.
世卫组织天花病毒研究咨询委员会一直在监督和报告研究计划的情况。
Levy is a professor of medicine and director of the UC San Francisco's Laboratory for Tumor and AIDS Virus Research.
莱维是内科教授，也是UC旧金山肿瘤和艾滋病病毒实验室的负责人。
Laboratory investigations at the Uganda virus Research Institute (UVRI), Entebbe, Uganda confirmed Ebola virus (Sudan species).
位于乌干达恩德培市的乌干达病毒研究所进行的实验室调查证实了埃博拉病毒(苏丹·埃博拉病毒)。
Carey Nachenberg, chief researcher of Symantec's anti? Virus research center, estimates that a computer? Savvy person could create a virus similar to the Love Bug in an afternoon.
根据反病毒研究中心的首席研究员凯里·纳森博格的估计，一个精通计算机的人可以在一个下午创造出一种类似“爱虫”这样的病毒。
This research was recommended by the WHO Advisory Committee on Variola Virus research in November 2004, and is intended to develop better medicines, vaccines and diagnostics for smallpox.
这项研究是由世卫组织天花病毒研究咨询委员会2004年11月建议的，旨在针对天花开发更好的药物、疫苗和诊断办法。
Further research has shown that caterpillars become virtually immune to the wilt virus as the trees on which they feed respond to increasing defoliation.
进一步的研究表明，毛虫对萎蔫病毒几乎具有免疫力，因为它们赖以为生的树木会对越来越多的落叶做出反应。
His research can serve as a valuable reference for the UN to control the spread of EBOLA, a deadly virus.
他的实验能够为联合国提供宝贵的参考，帮助控制埃博拉这一致命病毒的传播。
Despite intensive investigations extending over several years, research has failed to find an animal reservoir of the virus or determine where it hides in nature between outbreaks.
尽管延续几年的强化调查，但是研究未能发现该病毒的动物储主或确定两次暴发之间它隐藏在自然界的何处。
We know that the virus is being spread by wild birds but we need more research to fully understand their role.
我们知道病毒是由野生鸟类传播的，但我们需要进行更多的研究以充分了解其作用。
The World Health Assembly also noted a report which detailed several recommendations for research on the smallpox virus.
世界卫生大会还注意到一份报告详细叙述了有关天花病毒研究的若干建议。
Research on influenza pandemics and pandemic viruses increased considerably following the first human cases of infection with the H5N1 avian influenza virus in 1997.
在1997年发现首批人患H5N1禽流感病毒感染病例之后，大大加强了对流感大流行和大流行性病毒的研究力度。
Three tests conducted on 10 May by the Cairo-based US Naval Medical Research Unit 3 (NAMRU-3) confirmed the child’s infection with the H5N1 virus.
设在开罗的美国海军第三医学研究处5月10日进行的3次检测确认了该名儿童感染H5N1病毒。
A massive international research effort led to the identification of the virus responsible.
大规模的国际研究工作形成了有效的病毒鉴别方法。
New research into the flu virus has found that it could be caught from contaminated kettles, door handles, work surfaces and remote controls, where it can survive for up to 24 hours.
一项关于流感病毒的最新研究表明，这种病毒会通过脏污的水壶、门把手、工作台面和遥控器传播，并能存活长达24小时。
Research on animals showed the compound controlled yellow fever, Eastern equine encephalitis virus, and murine cytomegalovirus, a type of herpes virus that afflicts rodents.
对动物进行的研究表明，该物质能够控制黄热病病毒、东部马脑炎病毒以及小鼠巨细胞病毒（一种折磨啮齿动物的疱疹病毒）。
Some scientists objected, saying the resurrected virus could go on a rampage; the research ministry approved the project.
此举遭到了一些科学家的反对，他们说复活的病毒可能导致灾难，但法国的研究部门最终批准了这项申请。
Research conducted in the USA and published 29 July in the Lancet [1] has drawn attention to an increased risk of severe or fatal illness in pregnant women when infected with the H1N1 pandemic virus.
7月29日《柳叶刀》发表了在美国开展的研究情况[1]，提请注意孕妇感染H1N 1大流行性流感病毒后罹患严重或致命病症的风险更大。
In May 1999, the World Health Assembly reaffirmed the decision to destroy all stocks of variola virus, but authorized temporary retention of stocks for research purposes.
1999年5月，世界卫生大会重申了销毁所有天花病毒储存的决定，但授权为研究目的暂时保留储存。
In May 1999, the World Health Assembly reaffirmed the decision to destroy all stocks of variola virus, but authorized temporary retention of stocks for research purposes.
1999年5月，世界卫生大会重申了销毁所有天花病毒储存的决定，但授权为研究目的暂时保留储存。
应用推荐