The catalyst - Why virtualize?
催化剂——为什么要虚拟化？
Next, virtualize the inputs and outputs.
接着，虚拟化输入和输出。
Solution: Virtualize dependencies, validate reliability.
解决方案：虚拟化依赖性，验证可靠性。
Our vision is, 'how do we virtualize the entire data center?'
我们的视点是，‘如何虚拟化整个数据中心？’
They upgrade, install, and virtualize servers and applications.
他们升级、安装和虚拟化服务器与应用程序。
It allows organization to virtualize and centrally control services endpoint addresses.
允许组织对服务端点地址进行虚拟化和集中控制。
SR-IOV provides the means to virtualize a physical adapter to be used by multiple guest VMs.
SR - IOV提供了对被多个访客VM使用的物理适配器进行虚拟化的方法。
To virtualize means to take something of one form and make it appear to be another form.
进行虚拟化就是要将某种形式的东西以另外一种形式呈现出来。
IBM's clients have also seen success with leveraging cloud computing to virtualize desktops.
IBM的客户同样也从将云计算应用于虚拟桌面看到了成功。
This is problematic when attempting to virtualize different operating systems at different levels.
在尝试在不同的层次对不同的操作系统进行虚拟化时，这会出现问题。
Siting alone in the forest of words, the poet waves the river of grammar to virtualize a storm.
独坐词汇的森林，舞动着语法的河流，虚拟一场风暴。
A 2010 survey suggests that companies have slowed their efforts to virtualize their data centers.
2010年的一项调查显示，各大公司已经减缓了将它们的数据中心虚拟化的步伐。
VMware is a popular commercial full-virtualization solution that can virtualize unmodified operating systems.
VMware是一个流行的完全虚拟化的商业解决方案，它可以对未经修改的操作系统进行虚拟化。
The application can now fully virtualize and leverage 64-bit apps and can reproduce 5.1 digital surround sound.
该应用程序现在可以充分利用虚拟化和64位应用程序，可以达到5.1数字环绕音效。
It turns out that if you virtualize many of the same operating system and application sets, many memory pages are identical.
事实证明，如果您虚拟化许多相同的操作系统和应用程序组，那么许多内存页面都是相同的。
Above, we explained that bus destinations serve as the main means to virtualize resources that are connected to the bus.
在上述的内容中，我们阐释了总线目的地起到了虚拟连接到总线上的资源的主要方法的作用。
While you can virtualize many of these resources, there are still some physical resources that must be allocated to the system.
虽然可以对其中很多资源进行虚拟化，但仍然存在需要分配给系统的物理资源。
Yarter and his team began a six-month process to create a three-year plan with three watchwords: consolidate, virtualize, automate.
Yarter和他的团队启动了一个6个月流程来创建一个三年计划，他们提出了三个口号：整合、虚拟化和自动化。
The processor provides the virtualization support directly (the ability to virtualize the processor for multiple operating systems).
处理器直接提供了虚拟化支持(可以为多个操作系统虚拟化处理器)。
Continuing with the processes theme, operating systems virtualize access to the underlying resources of the machine to processes.
继续讨论进程，操作系统将对机器的底层资源的访问虚拟化为进程。
For example, mediations might virtualize distinct services, but they run on the same machine and possibly even within the same it process.
例如，多个中介可能虚拟化不同的服务，但它们在同一台机器上、甚至在同一个IT进程中运行。
Rather than choosing to manage the aspects just mentioned, you can use a federated server and virtualize all of them into a single SQL interface.
如果希望自动管理刚才提到的那些方面，可以使用联邦服务器并将所有这些方面虚拟化成一个SQL接口。
The green advantage to cloud computing is the ability to virtualize and share resources among different applications for better server utilization.
云计算在环保方面的优势是，它可以在不同的应用程序之间虚拟化和共享资源，以提高服务器的利用率。
This is because each guest operating system is aware that it's being virtualized, so each cooperates with the hypervisor to virtualize the underlying hardware.
这是因为每个客户操作系统都了解自己正在虚拟化模式中运行，因此每个系统都与系统管理程序协作，来实现底层硬件的虚拟化。
Virtualize its filesystem access and it immediately acts on .tar files, old tape reels, and corporate resources accessible only through a virtual private network (VPN).
对其文件系统访问进行虚拟化，它立刻就可以对.tar文件、老式磁带盘和只能通过虚拟专用网（VPN）访问的公司资源进行操作。
For example a user who is running the X5560 (Nehalem) chips and wishes to virtualize their environment would only need 66% of their server capacity to meet equal levels of performance.
例如，对于正运行X5560 (Nehalem)芯片，并希望虚拟化其环境的用户，仅需要66%的服务器资源来达到同等水平的性能。
Simply put, if you can virtualize a number of under-utilized systems on a single server, there are distinct savings in power, space, cooling, and administration due to having fewer servers.
简单来说，如果您可以对一个服务器上多个未经充分利用的系统进行虚拟化，由于服务器的数量少了，显然可以节省大量电力、空间、制冷和管理成本。
Simply put, if you can virtualize a number of under-utilized systems on a single server, there are distinct savings in power, space, cooling, and administration due to having fewer servers.
简单来说，如果您可以对一个服务器上多个未经充分利用的系统进行虚拟化，由于服务器的数量少了，显然可以节省大量电力、空间、制冷和管理成本。
应用推荐