For celebrities, licensing virtual products is a new way to make a buck and stay hip with a young crowd.
对名人来说，授权出售虚拟物品是赚钱的新路子，而且有助于保持在青少年中的黏度。
Virtual assembly is the key technology of virtual manufacture, virtual products can be pre-assembled at design stage of products, and the correctness of assembly process plans can be verified.
虚拟装配是虚拟制造的关键技术之一，可在产品设计阶段进行预装配，验证装配工艺的正确性。
The company gains revenue from subscription fees, sales of virtual items and licensing its content for products such as books.
该公司通过收取会员费、虚拟物品销售以及图书等产品内容的授权而获得收入。
An example might include cheaply creating rich models of new products in a virtual world without going to the expense of manufacturing prototypes.
在虚拟世界中低成本创建新产品的多个模型，而不用投入资金制造原型，这就是这方面的一个例子。
On-demand manufacturing could eliminate that constraint, leading to a world where products are always available, nothing ever gets discontinued, and the virtual shelves are always stocked.
按需制造或能去除这种限制，并将我们带向另一个世界，在那里，产品随处都有，永不断货，虚拟的货架也总是满满当当的。
Different products running in different virtual machines.
在不同虚拟机中运行的不同产品。
General purpose provisioning tools typically run scripts to install and configure products, whereas virtual image technology typically take snap-shots and copy pre-created, identical virtual images.
普通供给工具通常运行脚本来安装和配置产品，虚拟映像技术通常使用快照和复制预先创建的相同的虚拟映像。
Choose option 1 to install the products to the local virtual machine.
选择选项1将产品安装到本地虚拟机上。
Several commercial products are available that offer external keyboards and even projection of virtual keyboards onto any flat surface.
现在有几个商业产品提供了外置键盘，甚至是虚拟键盘投影仪，可以投射到任意平坦的界面上。
Digital life is a virtual location where relationships are formed, business is conducted, and new products and services made entirely of information are designed, launched, and consumed.
数字化生活世界，是一个虚拟场所，人们在这里结成种种关系，在这里进行经营活动，在这里设计、销售和消费完全由信息生产制造的新产品和新服务。
Adding other stack products (such as WebSphere Virtual Enterprise) might introduce heavier use of ha Manager services, and the guidelines will have to be adjusted accordingly.
添加其他堆栈产品(比如WebSphereVirtualEnterprise)可能会增加HAManager服务的使用，且准则也应相应地进行调整。
Brian Haven, an analyst with Forrester Research Inc., cautions entrepreneurs not to think of virtual worlds as just another place to sell products or services — at least not yet.
Forrester研究公司(Forrester Research)的分析师布赖恩·海文告诫企业家不要以为虚拟世界只是另一个出售产品或服务的地方，至少目前还不能。
The two VMware products we used do not produce directly compatible virtual disk files.
我们使用的两个VMware产品并未直接产生兼容的虚拟磁盘文件。
Since OpenSim is open source you can extend the code base and include new functions to allow integration with enterprise systems, products, or other virtual spaces.
OpenSim是开放源码的，所以可以扩展代码基，增加新功能，支持与企业系统、产品或其他虚拟空间的集成。
We recognize that many x86-based virtual machines exist and are hosted by one of the VMware hypervisor products.
我们发现到许多基于 x86的虚拟机都由一款VMware 管理程序产品托管。
In most cases designers limit the shopping cart to its primary function - to stand for the virtual holding place for any products a customer selects from the online store.
许多情况下，设计师把购物车局限于它的主要功能——表示客户从网店购买的商品的虚拟存放地。
If you get confused, ask your sales reps what their products used to be called before virtual-palooza began.
如果你为此（指诸多厂商和产品）而困惑，那就去问问销售人员这些产品在虚拟化浪潮到来之前的称呼是什么。
This virtual reality tool allows users to see a home built today and fast-forward 10 years to see how the building products will hold up.
这种虚拟现实工具允许用户看到一个家现在建设和快进10年时间才能看到的建筑产品将抱了起来。
After analyzing the whole processes of Virtual Manufacturing (VM), a new model framework for mechanical products is proposed, which is based on product definition unit (PDU).
在深入分析产品虚拟制造全过程的基础上，提出了基于产品定义单元(pdu)的虚拟产品模型框架。
Virtual prototyping is a new kind of technology in product design, development, and assessment, which is based on integrated products and process development.
虚拟样机技术是一种基于集成化产品和过程开发策略的新型的产品设计、开发和评估手段。
Virtual design technology is used to meet this need by using digital models to develop products.
虚拟设计技术利用数字化模型进行产品开发，能较好地满足这一要求。
All these problems fall into one, that is the virtual display of the products.
这些问题的提出，最终都归结为一个问题，即产品的虚拟展示的实现。
All these problems fall into one, that is the virtual display of the products.
这些问题的提出，最终都归结为一个问题，即产品的虚拟展示的实现。
应用推荐