Configure the standalone server virtual part for deployment.
为部署配置standaloneserver虚拟部分。
When the virtual part has been configured, simply click OK to deploy the pattern.
当完成对虚拟部分的配置后，单击OK就可以开始部署模式了。
The concept of the virtual part and virtual component are proposed and the virtual part model is built up by coding the faces of parts.
通过对零件拓扑面建立编码，提出了虚拟零件和虚拟元素的概念，建立了虚拟零件模型；
When a data-binding framework is used to convert XML to and from application data structures, the data-bound XML is normally only a virtual part of the AXIOM document model.
当使用数据绑定框架在XML和应用程序数据结构之间进行转换时，数据绑定XML通常只是AXIOM文档模型的一个虚拟部件。
Any enterprise is formed by visible essential factor and virtual essential factor. The virtual part of enterprise decides the major aspect of enterprise competition ability.
任何企业都是由有形要素和虚拟要素组成，企业的虚拟部分决定着企业竞争力的主要方面。
Stay tuned for Part 3 of this series, which will describe more of virtual spaces we built.
请继续关注本系列第 3部分，它将展示我们构建的虚拟空间的更多细节。
In fact, for the most part, the hardest aspect of EC2 provisioning is finding a particular virtual machine that suits your tastes.
事实上，在大多数情况下，EC2供应中最困难的部分在于寻找符合您的要求的特定虚拟机。
Device emulation is an important part of the hypervisor, bridging the gap between virtual devices in the VM to physical devices below the hypervisor.
设备模拟是管理程序的重要部分，填补了VM中的虚拟设备和管理程序中的物理设备之间的缺口。
The tool is part of the Army's Common virtual Environment initiative designed to link virtual training simulation devices into an integrated and interoperable training system.
该工具是陆军的通用虚拟环境计划的一部分，该计划设计用来把虚拟训练模拟工具连接到一个综合的互操作的训练系统。
If this option is checked, the transfer to the production environment will include the formatted disk space as part of the virtual machine.
如果选中了这个选项，向生产环境转移的过程就会在虚拟机中包含格式化的磁盘空间。
Such environments are used to host meetings and to create virtual workspaces for employees who may be part of the same team but spread out over half a dozen countries.
这样的环境是用来主持会议并为公司员工创造虚拟工作空间的，而这些员工可能同属一个工作组但分布于多个国家。
Upon deployment, the virtual image part becomes a virtual machine, and the script package associated with the virtual image part gets executed on that virtual machine.
部署时，虚拟映像部件变成一个虚拟机，与该虚拟映像部件关联的脚本包在那个虚拟机上运行。
Checking his work against other ancient and modern primates, Suwa rebuilt a virtual skull and made a mirror image of part of the face to create its missing left side (brown section).
在将他的图片和其他的古代和现代猿人的图片进行对比之后，诹访重建了一个虚拟头骨，并利用部分脸部的镜像图，绘制出遗失的左半边头骨的复原图(褐色部分)。
In Part 2, you will learn about virtual Spaces built for large virtual events, collaboration between multicultural teams, remote mentoring and identity in virtual Spaces.
在第2部分中，您将了解如何为大型虚拟活动、跨文化团队间协作、虚拟空间中的远程指导和身份验证构建虚拟空间。
A script package is associated with a virtual image part.
每个脚本包与一个虚拟映像部件关联。
Stay tuned for Part 2 of these series, which will describe some of the virtual spaces we built in more detail.
本系列的第 2部分将详细讨论我们构建的一些虚拟空间。
Running the same command after the migration shows that the virtual disk mappings have been automatically created, as part of the migration process.
在转移之后运行相同的命令，可以看到在转移过程中已经自动创建了虚拟磁盘映射。
Patterns are made up of virtual image parts, and each virtual image part gets its own virtual machine to run in when it is deployed.
模式由虚拟映像部件组成，每个虚拟映像部件部署后都在自己的虚拟机内运行。
In the case of pattern creation through the user interface, you would drag and drop the script package onto the virtual image part.
通过用户界面创建模式时，您应该将脚本包拖放到虚拟映像部件之上。
Associating a script package with a virtual image part is as easy as dragging and dropping the script package onto the virtual image part.
关联脚本包和虚拟映像部件非常简单，只需将脚本包拖放到虚拟映像部件上。
See Part 1 for additional details of the virtual campus example, the EAz concept of operations, and details of the major EAz architectural structures.
请参见第1部分以了解有关虚拟校园示例、EAz操作概念和主要EAz体系结构的其他详细信息。
Our customer needed a simple external Web site to publish research information as part of a virtual library.
客户需要一个简单的外部Web站点，作为虚拟库的一部分，用来发布研究信息。
Each of the steps in the MyWebProject project above were run on the virtual machine created for the Standalone server part in your WebSphere CloudBurst pattern.
上面所述的MyWebProject项目中的每一个步骤都在为您的WebSphereCloudBurst模式中的Standaloneserver部分创建的虚拟机上运行。
Using the tmpfs virtual memory filesystem and bind mounts (Part 3)
使用tmpfs虚拟内存文件系统和绑定挂装（第 3部分）
Next, expand the apptest_001 virtual machine, which represents the deployment manager part from your pattern.
接下来，展开apptest_ 001虚拟机，它代表模式的部署管理程序部分。
Properties on each WebSphere component, such as virtual machine size and virtual CPU count, can be standardized and saved as part of the pattern as well.
每个WebSphere组件上的属性，比如虚拟机大小和虚拟CPU数量，都可以进行标准化并保存为模式的一部分。
Once installed, the tool will take over the management part of the virtual instances (Xen DomU), e.g.
安装完毕后，这个工具会替代原来虚拟机实例中的管理部分(XenDomU)，比如：建立磁盘的管理工具。
During the deployment process, WebSphere CloudBurst first creates and configures a virtual machine for each virtual image part.
在部署过程中，WebSphereCloudBurst首先为每个虚拟映像部件创建并配置一个虚拟机。
When deployed in a pattern, the Extendable nodes part creates a virtual machine instance where only the WebSphere Process Server binaries exist.
部署在模式中时，可扩展节点部件创建一个虚拟机实例，其中只有WebSphereProcessserver二进制代码。
When deployed in a pattern, the Extendable nodes part creates a virtual machine instance where only the WebSphere Process Server binaries exist.
部署在模式中时，可扩展节点部件创建一个虚拟机实例，其中只有WebSphereProcessserver二进制代码。
应用推荐