They can gather around a virtual map of the battlefield with live location data for their troops.
他们可以为士兵提供一张可以显示即时地点数据的现场虚拟地图。
This paper proposes a new concept which is called virtual map on the basis of structure analysis and organization of spatial data.
本文在分析现有空间数据的组织、管理方法的基础上提出虚拟图幅的概念，并详细介绍了基于此对空间数据的组织方法。
Current and relevant research focused mainly on the traditional two-dimensional maps and static map, and study to three-dimensional virtual map and rotated map relatively less.
目前国内外的相关研究主要集中于对传统的二维地图和固定地图的研究，对三维虚拟地图和可旋转地图的研究还相对较少。
With provisioning of new tenants, we can create one more virtual shard and map it to the same predicted physical shards or more physical shards.
提供新承租者之后，我们可以再创建一个虚拟碎片并将其映射到同一预期物理碎片或更多物理碎片。
Shared memory allows multiple processes to map a portion of their virtual address to a common memory region.
共享内存允许多个进程将它们的部分虚地址映射到一个公用的内存区域。
If you are using virtual SCSI adapters to serve disk resources, map those disks at this time from your SAN (if applicable).
如果使用虚拟scs i适配器提供磁盘资源，现在就从SAN映射这些磁盘(如果适用的话)。
In each case, the new CPUs provide the means to map PCI physical addresses to guest virtual addresses.
不管是哪种情况，新的CPU都提供将P ci物理地址映射到客户虚拟系统的方法。
RFID readers mounted throughout the venue can determine the angle and distance from a specific tag and map individual performers to a virtual grid of spaces on the stage.
整个场地中挂在的RFID读取机可以测定与特定标签的角度和距离，并将每个表演者对应定位到舞台的某个虚拟网格空间中。
This is because TLB is able to map a larger virtual memory range.
这是因为TLB能够映射更大的虚拟内存范围。
The shard ID will be mapped with respect to the virtual shard ID map configured in the later steps.
碎片ID将相对于后续步骤中配置的虚拟碎片ID映射予以映射。
For example, GPS is not nearly accurate enough to map virtual contents accurately into the cityscape, therefore alternative approaches had to be developed.
举个例子，GPS是不能准确地在城市场景中定位虚拟内容的，因此还得开发替代的工具。
In case a virtual shard id map is not provided (it is optional), it is defaulted to the physical shard id map.
如果未提供虚拟碎片ID映射(可选)，默认为物理碎片id映射。
At Step 3: Map virtual hosts for Web modules, select Next.
步骤3：映射Web模块的虚拟主机，选择Next。
For the second guest, I want to map image files in Dom0 as virtual disks to the guest.
对于第二个guest，我想将Dom 0中的镜像文件作为虚拟磁盘映射到这个guest。
This allows you to map the link aggregation device to a virtual device (ent13 - ent15) via a Shared Ethernet Adapter (ent16 - ent18).
这样就可以通过SharedEthernetAdapter（ent16-ent18）把这个链路聚合设备映射到一个虚拟设备（ent13 - ent15）。
As discussed in the previous section, we create a virtual shard map for taking care of future requirements of database scaling.
如上一节所讨论的，我们创建一个虚拟碎片映射来处理数据库缩放的4个需求。
The columns in the inner queries map directly to those in the virtual table CATEGORIZED, so
inner查询中的列直接映射到虚拟表CATEGORIZED中相应的列，因此
The performance improvement is due to the reduction of Translation Lookaside Buffer (TLB) misses, which occurs because the TLB can now map to a much larger virtual memory range.
性能之所以得到了改进，是因为提高了TranslationLookasideBuffer (TLB)的命中率，这是因为TLB可以映射到更大的虚拟内存范围。
As can be seen below, we configure virtual shards two and three to map to the same physical shard two currently.
如下所示，我们配置虚拟碎片2和3以将其映射到同一物理碎片2。
Increasing the size of this buffer allows the system to map more virtual memory, which results in a lower miss rate for applications that use a lot of virtual memory like Oracle.
增加这个缓冲区的大小允许系统映射更多的虚拟内存，其结果是使得使用大量虚拟内存的应用程序(如Oracle)的缺页率更低。
Senate Bill No. 151 adds at least one year to the sentence of any criminal found guilty of using an "Internet, virtual, street-level map" like Google Maps with street View to commit a crime.
参议院法案第151条规定如果通过Google地图等“网络虚拟街道地图”犯罪，至少要将刑期延长一年。
On the "Map virtual hosts for Web modules" panel, we should only have one virtual host, so nothing needs to be changed here.
在“Map virtualhosts forWebmodules”面板中，我们应该只有一个虚拟主机，所以这里不需要进行任何更改。
At the same time, it establishes some structure to map the physical locations to virtual locations in the 4gb range.
同时，虚拟内存管理器建立一些结构以将物理位置映射到4gb范围内的虚拟位置。
For every page mapped by each process, page-table entries must also be created to map the virtual address to the physical address.
由于每个页都要由每个进程映射，必须创建页表条目来将虚拟地址映射到物理地址。
The map supplied when creating a virtual system must provide values for any missing properties and parameters, and can additionally supply values to override the default values.
在创建虚拟系统时给出的映射必须为任何缺失的属性和参数提供值，并能另外提供值以覆盖默认值。
The VIO servers then map these virtual adapters to physical Ethernet adapters, and those VIO client LPARs can communicate through the same device.
然后，VIO服务器把这些虚拟适配器映射到物理以太网适配器，这些VIO客户机LPAR可以通过相同的设备进行通信。
This allows the definition of many virtual shards, which can map to just two or three physical shards.
这将允许我们定义多个虚拟碎片，将其映射到两三个物理碎片。
Modify the LPARs properties to map the new virtual adapters to LPAR adapters.
通过修改lpar属性把新的虚拟适配器分配给lpar适配器。
Run the following command to map the disks to the specified vhosts, giving them virtual target disk (VTD) names to help you track them as you desire.
执行以下命令把磁盘映射到指定的vhost，可以给它们设置虚拟目标磁盘(VTD)名称以帮助跟踪它们。
Run the following command to map the disks to the specified vhosts, giving them virtual target disk (VTD) names to help you track them as you desire.
执行以下命令把磁盘映射到指定的vhost，可以给它们设置虚拟目标磁盘(VTD)名称以帮助跟踪它们。
应用推荐