If the application gets deployed without satisfying the conditions of the licensing agreement, the business is now in violation of the license agreement and is subject to legal penalties.
如果应用在没有满足许可协议的前提下得到了部署，那么现在业务就会侵犯许可协议，并遭受法律的制裁。
If the levels are not met the client could see this as a violation of a Service-level Agreement (SLA).
如果等级没有满足，客户端应该将此视作对服务等级协议(SLA)的违背。
At the trial, however, Roark offersan eloquent defense of his right to destroy his creation, whose integrity hadalready been destroyed in violation of his agreement with Keating. He tells thejury
不过，在审判现场，罗克为毁掉自己的作品做出了强有力的辩护，因为作品的完整性已经被破坏了，这违反了他与基廷的协议。
The original rationale cited Georgia's violation of the 1992 Sochi Agreement (also known as the Dagomys Agreement), and its attack on the OSCE sponsored peacekeeping mission in South Ossetia.
最初的依据是格鲁吉亚违反了1992年的Sochi协定，而且破坏了欧洲安全组织在南奥塞梯的维和活动。
the iPhone apps must remove access to the DCIM directory (Apple claims this is in violation of the iPhone App Developer Agreement)
Stanza软件必须将软件中存取DCIM目录的功能移除 (苹果称此举违反了iPhone应用程序开发者协议)；
At the trial, however, Roark offers an eloquent defense of his right to destroy his creation, whose integrity had already been destroyed in violation of his agreement with Keating. He tells the jury.
不过，在审判现场，罗克为毁掉自己的作品做出了强有力的辩护，因为作品的完整性已经被破坏了，这违反了他与基廷的协议。
Piracy, including violation of the license agreement, is copyright infringement and may be punished under both civil and criminal law in the United States and internationally.
盗版(包括侵犯许可协议)是一种版权侵犯行为，在美国和国际上都应该同时根据民法和刑法进行惩罚。
Their actions represent a violation of the agreement.
他们的行为意味着违反协定。
And it also put McClendon in clear violation of his employment agreement, which had required him to own Chesapeake stock worth five times his annual salary and bonus.
并且使麦克伦登明显违反了他的雇用契约，契约要求他持有的本公司股票的股值要相当于他年度薪酬加花红额的5倍。
You may not offer any Account for sale or trade, and any such offer is a violation of this Agreement and may result in suspension or termination of the Account.
你不可以提供任何关于账号的买卖，并且这样的一种行为是违背了暴雪游戏的合同，而且会造成你账号的封停或终止。
The attack on civilians is a flagrant violation of the peace agreement.
袭击平民的举动公然违背了和平协定。
South Korea said the incident was a "total violation" of the countries' truce agreement.
韩国说，这起事件完全违反了该国的停战协定。
In case of a major military move the offender would stand in violation of the agreement.
如果采取重大的军事行动，冒犯者就是违反协定。
The price formation mechanism currently in operation for the transfer of state-owned shares by agreement is in violation of the principle of "pricing by market".
目前实施的国有股协议转让价格形成机制违背了“市场定价”原则。
We say that this was a violation of the Geneva Agreement.
我们说这是违反日内瓦协议的。
Information that is already or to be make public available, except those disclosed by either Party A or Party B or their representatives in violation of this agreement and without authorization;
1丶已经或将公布于众的资料，但不包括甲乙双方或其代表违反本协议规定未经授权所披露的；
If the file does not use your account for more than 60 days will be deleted, if the violation of the usage agreement will be directly deleted account.
如果帐户超过60天不使用你的文件将被删除，如果违反使用协议将会被直接删除帐户。
Yet, despite the systematic violation of the Geneva Agreement, the new policy brought clear gains.
尽管日内瓦协议遭到有计划的破坏，然而新政策还是收到了明显的效果。
Fu Sheng in violation of the relevant agreement, the company has the right to repurchase their shares of 1 yuan.
如傅盛先生违反相关约定，公司有权以1元回购其股权。
The company incurs major debts or fails to repay those debts that have come due in violation of an agreement;
公司发生重大亏损或者遭受超过净资产百分之十以上的重大损失；
The company incurs major debts or fails to repay those debts that have come due in violation of an agreement;
公司发生重大亏损或者遭受超过净资产百分之十以上的重大损失；
应用推荐