Viewed from the top of Mount Tai, the sunrise was indeed a spectacle.
从泰山顶上看去，日出真是个奇观。
Viewed from the north side, the beautiful fall just looks like three fairies with long hair.
从北面看去，美丽的瀑布就像三个长发仙女。
Viewed from scientists' standpoint, all the energy contained in fuel either now or in the future becomes heat.
从科学家的立场来看，不论是现在或是将来，燃料中的能量都会转化成热量。
Viewed from the side, the pagoda seemed to be doing a snake dance—with each consecutive floor moving in the opposite direction to its neighbours above and below.
从侧面看，这座宝塔就像在跳蛇舞——每一层楼都朝着上下相邻楼层相反的方向移动。
When the planet Mars was first observed through a telescope, people saw that the round disk of the planet was crisscrossed on earth that are viewed from an airplane.
当第一次用望远镜观测到火星时，人们从飞机上看到，火星的圆盘在地球上纵横交错。
When the planet Mars was first observed through a telescope, people saw that the round disk of the planet was criss-crossed on earth that are viewed from an airplane.
当第一次用望远镜观测到火星时，人们从飞机上看到，火星的圆形圆盘在地球上纵横交错。
They are called shield volcanoes, because viewed from above, they kind of resemble shields, like a warrior's shield.
它们被称为盾形火山，因为从上方俯瞰，它们有点像盾，就像战士所持的那种盾。
The head is often concealed by the pronotum when the beetle is viewed from above.
从上方观察甲虫时，头部通常被前胸膜所掩盖。
The location is exceptionally poor, viewed from the sanitation point.
从卫生角度来看，这个地段非常糟糕。
Viewed from the outside, the company seemed genuine.
从外表上看，这家公司倒像是真的。
Viewed from six months ago, that is quite a miracle.
从半年前看，那绝对是一个奇迹。
TVT can be viewed from two aspects: process and technique.
可以从两个方面来考虑TVT：过程和技术。
Viewed from Earth, planets transit their stars only about 1% the time.
从地球看去，行星的凌日的情况约为百分之一。
Unfortunately, the videos cannot be viewed from the United States.
不幸的是美国看不到这个视频。
Viewed from space, the most striking feature of our planet is the water.
从太空看地球，我们星球最引人注目的特点就是水。
Showing some of the model references viewed from the UML model editor.
展示了一些UMLModel Editor中观察到的模型引用。
The southern lights are viewed from the space shuttle Endeavour in 1994.
奋进号航天飞机在1994年看到的南极光。
Viewed from one perspective, global TB control is an encouraging success story.
从某一角度来看，全球结核病控制所取得的成功是令人鼓舞的。
Viewed from America, China still seems to be following a cheap-yuan policy.
在美国看来，中国似乎仍将坚持低价人民币的政策。
Viewed from the supply side, private industries accounted for 87.1% of GDP in 2008.
从供给方来看，2008年私人企业占到GDP的87.1%。
Viewed from the BPC explorer, the originator or task owner will be UNAUTHENTICATED.
从BPC浏览器查看，发起者或任务所有者将是 UNAUTHENTICATED。
13a convoy passed a village, as viewed from a bunker at Outpost Bari Alai in Kunar.
护航队经过一个村庄，从卡纳尔·巴里·阿莱哨岗的地堡拍到此图。
Viewed from that perspective, stocks appear attractive even after the recent run-up.
从这个角度来看，即使经过近期上涨之后，股票似乎仍有吸引力。
When viewed from an HTML browser, of course, Listing 9 is a table of tree names.
如果从HTML浏览器中查看，清单9当然就是一个包含树名的表。
VIEWED from humanity's lofty heights, single-celled creatures are the scum of the earth.
从人类的高度来看，单细胞生物是地球上的浮渣。
The western half of the continent can still seem far off when viewed from the middle.
从中部看，占据半个欧洲大陆的西方世界似乎仍在远处。
Viewed from another perspective, tuberculosis has again placed the world in a precarious situation.
从另一个角度来看，世界再次因结核病而处于一种危险境地。
Viewed from another perspective, tuberculosis has again placed the world in a precarious situation.
从另一个角度来看，世界再次因结核病而处于一种危险境地。
应用推荐