I'm looking at an incredible view right now. I wish you were here, Maddy.
我正看着一片壮丽的景色。真希望你在我身边。
The tropical view right by the window and the exquisite and delicate food on the table offer you the most relaxing and comfortable moments when your body and mind can fully rest.
窗外近在咫尺的热带风景和餐桌上精致的美食,给您带来最惬意的休憩时光。
I'm looking at an incredible view right now.
我正看着一片壮丽的景色。
That's a little bit like the case we worried about when we started thinking about the soul view, right?
这就有点像我们刚开始研究灵魂观点时,担心的问题了,对吧?
From the Configuration view, right-click on the DELIM data source, and choose Edit metadata.
在Configuration视图中,右键单击DELIM数据源,然后选择Edit metadata。
Solution Explorer or Class View, right-click the name of the project to which you want to add the class.
解决方案资源管理器或 “类视图”中,右击要向其添加类的项目名称。
In the Functional Test Projects view, right-click the BookPool project and select Add Empty Script.
在功能测试项目视图中,右键点击BookPool项目并选择添加空脚本。
You can re-execute the tests selectively from the JUnit view; right-click the class or test, then select Run.
您可以从JUnit视图选择性地重新执行测试;右键单击类或测试,然后选择run。
From the Deployment Manager view, right-click on the Deployment Group node and select Deploy from the context menu (Figure 12).
在DeploymentManager视图中,右键单击部署组节点并从上下文菜单中选择Deploy(图12)。
Precisely this Noble Eightfold Path: right view, right resolve, right speech, right action, right livelihood, right effort, right mindfulness, right concentration.
正是此八圣道:正见、正志、正语、正业、正命、正精进、正念、正定。
From the J2EE perspective, go to the Servers view, right-click the server and press Start (Figure 57).
从J2EE透视图中,转到Servers视图,右键单击该服务器并按下Start(图57)。
To start the server, go to the Servers view, right-click WebSphere Process server v6.0, and then select start.
要启动该服务器,请转到Servers视图,右键单击WebSphereProcessServerv6.0,然后选择Start。
At the bottom of the screen go to the Servers view, right-click in the empty list and create a new server configuration.
转到屏幕底部的Servers视图,在空的清单中单击右键,创建一个新的服务器配置。
From the Public view, right-click a report process template, such as DB Activity Trace report, and copy it to your own process group.
在Public视图上,右键单击一个报告过程模板,比如DBActivityTraceReport,把它复制到自己的过程组中。
From the Public view, right-click a report process template, such as SQL Activity Summary report, and copy it to your own process group.
在Public视图上,右键单击一个报告过程模板,比如SQLActivitySummaryReport,把它复制到自己的过程组中。
To remove a client view, right click on an interface, and select Edit => Remove Client View. The changes will be reflected on the bean shape.
要移除客户端视图,右键单击接口,然后选择Edit =>RemoveClientView,改动将会反映到 bean 外形上。
To ensure that each selected module is deployed before starting the test, select multiple modules in the Business Integration view, right-click and select test module.
在开始测试之前,为确保部署了所选的每个模块,请在BusinessIntegration视图中选择多个模块,右键单击并选择TestModule。
To begin, stop the server: in the Servers view, right-click WebSphere Application server v6.1 and select stop.
开始之前,停止服务器:在Servers视图中,右键单击WebSphereApplicationServerv6.1,并且选择Stop。
Drag onto the page and place next to an elevation view. Right-click to show or hide text.
拖到绘图页上并将其放在正视图旁边。右击可显示或隐藏文本。
To customize the attributes that are displayed for a particular view, open the view, right-click on any attribute column, and select the option in the context menu, as shown in Figure 16.
要定制某个视图显示的属性,请打开视图,右击任何一个属性列,并选择上下文菜单中的选项,如图 16 所示。
To customize the attributes that are displayed for a particular view, open the view, right-click on any attribute column, and select the option in the context menu, as shown in Figure 16.
要定制某个视图显示的属性,请打开视图,右击任何一个属性列,并选择上下文菜单中的选项,如图 16 所示。
应用推荐