The hall, known as the Reitz men's residence, was shut after the video received worldwide publicity.
那个宿舍叫赖茨人的住处，录像受到全世界关注后，宿舍被关闭。
A HUSHED, dimmed hall in the nerve centre that controls America's air operations from Somalia to Afghanistan is dominated by giant video screens tracking coalition aircraft.
在控制着美国自索马里到阿富汗之间所有空军行动的神经中枢，追踪着联军战机的巨型屏幕俯视着静寂而幽暗的大厅。
Guys play video games in each other's rooms, while girls crowd the study hall.
男生们在彼此的房间里玩电子游戏，而女生们则挤在自修室里学习。
Wang Fengying peeks into the room where the video cameras are waiting for her - and then runs down the hall, trailing public relations people, in search of a place to change her dress.
王凤英朝架好摄像机等着她的房间瞥了一眼，然后穿过走廊，跟在公关人员身后，找地方换衣服。
We had two forums which were hugely successful, the first of which was so crowded that they had to move several hundred people into another hall to watch the discussion via live video feed.
我们非常成功地举办了两个专题讨论会。其中的一个讨论会由于参加人数太多，不得不将好几百位来宾请进另一个大厅，让他们通过视频实时观看讨论。
HUSHED, dimmed hall in the nerve centre that controls America's air operations from Somalia to Afghanistan is dominated by giant video screens tracking coalition aircraft.
在控制着美国自索马里到阿富汗之间所有空军行动的神经中枢，追踪着联军战机的巨型屏幕俯视着静寂而幽暗的大厅。
In in four villages openings, I saw has a video recording hall in todo business, has shocks the strength a square meter big character, askew Niu Niu's writing on red paper.
在四村的口子上，我看到有一个录象厅在营业，具有震撼力的一平方米大的字，歪歪纽纽的写在红纸上。
Items supported by SPA charge: Vigor SPA, Mountain Forest SPA, Classic Movie Bar, and Video Bar. The Rocks Foot hall provides a portion of beverage and fruit.
矿泉浴资所含项目有：活力矿泉spa，山林矿泉spa，经典影吧，天籁视听，在若石足道大厅免费赠送饮品一份和水果一份等。
A video shows a man who appears to be in his 20s with a backpack squatting over the woman and trying to staunch the bleeding while others in the crowded international arrivals hall walk by or stare.
一段录像显示，这位背包的20岁左右的青年，蹲在妇女旁边帮助其止血，同时，拥挤的国际到达大厅中的其他人或匆匆走过或冷眼旁观。
Only a handful will make up the hall of fame's inaugural class, to be chosen by an international selection committee of journalists, scholars and other video game experts.
由记者、学者和游戏专家组成的国际评选委员会将选出少数几个游戏作为名人堂的第一批成员。
Only a handful will make up the hall of fame's inaugural class, to be chosen by an international selection committee of journalists, scholars and other video game experts.
由记者、学者和游戏专家组成的国际评选委员会将选出少数几个游戏作为名人堂的第一批成员。
应用推荐