It also adds canvas and video features, enabling graphics and video without plug-ins.
它还添加画布和视频功能，支持在无需插件的情况下使用图形和视频。
The video features a number of Americans talking about their hopes and aspirations.
视频中很多美国人谈到他们的希望与决心。
EntertainmentThis video features Erhu player, He Yun, playing a hit song by JJ Lin - "Jiang Nan".
二胡手（贺云）正演出一首被林俊杰唱红的歌曲“江南”。
In the respect of the index of video features, an inverted structure based on the visual vocabulary is designed, by which the retrieval speed is raised.
在视频索引的建立方面，设计了一种新的基于视觉字典的倒排索引结构，提高了同源视频检索的速度。
Some of the tools are still being developed, they said; others will add features to existing products, like search, E-mail, maps, photos, video and ads.
他们说，部分工具尚在开发中；其他的将会在已有的产品，像搜索、电子邮件、地图、照片、视频以及广告等上面添加特性。
And the sessions have produced an astonishing array of popular site features, including video messaging and chat.
这些会议中孕育了惊人数量的热门网站功能，包括视频消息和聊天。
This classically takes the form of a "getting started" video which overviews the features of the product.
这可以采用经典的“入门指南”视频的形式来概述产品的功能。
We also recommend that you take a look at a video one of our engineers put together that reviews many of the key features described here.
我们还建议您查看我们的工程师整理的视频，其中讨论了这里描述的许多关键特性。
Popular site features include an integrated video-chat-application, writing exercises that can be corrected by native speakers, review quizzes, and learning units.
该网站比较受欢迎的特色有视频聊天，由说本族语的人改错的写作练习，复习小测验，和学习单元。
Likely features include a digital compass, processor and memory upgrades, an improved digital camera with auto-focus and video-recording capabilities, and other minor improvements.
比较可能的功能有电子罗盘，处理器和内存升级，具有自动对焦和拍摄视频功能的摄像头，和其他一些小的升级。
One of those features will include support for a video recording mode that will also let users share the content.
其中一个功能支持录像模式，可以让用户分享视频。
Features that the iPod Touch is expected to inherit from the iPhone 4 include video chat and a crisper resolution screen.
新的ipod Touch将会继承iPhone4的许多特性，包括视频聊天和一个分辨率更高更加亮丽的屏幕。
Controlling dynamic Web page features, such as playing and pausing audio or video.
控制动态web页面特性，比如播放和暂停视频或音频。
And you can also bet new features like group video chat are already in the works, whether it's in-house or with partners like Skype.
而且，我敢打赌，不管Facebook独自进行还是与Skype等合作伙伴共同开发，视频群聊等新功能也肯定已在研发过程中。
And also like magazine publishers, they are adding rich features like video, sound and 3-d views.
当然一些杂志发行商也加入了一些丰富的特性，如视频、声音和3d效果。
Chat in Gmail already features video and voice chat, but the file transfer feature is currently still missing.
Gmail中的聊天功能已经支持视频和语音聊天，但目前还不支持文件传输。
New desktop features included in PowerPoint include basic video and image editing.
PowerPoint即将提供的新功能包括基本的视频和图片编辑。
As part of today's announcement, I've put together a video that highlights some of the features within LightSwitch, along with sessions on how to build applications using it.
在今天的公告中，我制作了一份视频，重点介绍了LightSwitch内的一些功能，另外还主持了一次研讨会，介绍了如何构建利用LightSwitch的应用程序。
Other features: picture and video sharing and an app that will turn the iPad "into one big badass remote control."
其他功能：图片浏览、视频分享，以及一个可将iPad“变成大遥控器”的应用程序。
Silverlight 5 has many new features, including: 2D and 3D graphics rendered via the GPU, remote video control, P/Invoke support, in-browser trusted applications, better performance and tools.
Silverlight5拥有许多新功能，包括：通过GPU渲染二维和三维图形、远程视频控制、P/Invoke支持、浏览器内的信任应用、更好的性能和工具。
The Nikon D3100 Digital SLR Camera features a 14.2 MP sensor, a deeper ISO range for low light photography and full 1080p HD video recording.
尼康d 3100数码单反照相机具备1420万像素的传感器、更广泛的ISO调节范围(适于微光拍摄)以及1080P全高清视频拍摄功能。
IBM Lotus Sametime Standard offers integrated, enterprise instant messaging, VoIP, video chats, and Web conferencing capabilities with the security features required for business use.
IBMLotusSametimeStandard提供了集成的企业即时消息传递、VoIP、视频聊天和Web会议功能，而且还具备商业用途所需的安全特性。
The evidence was in the steady accretion of Gmail features like instant messaging, audio - and then video - chat, and so on.
这一点可以从不断增多的Gmail功能上得到印证，如Gmail增加了即时通讯、音频聊天以及后来的视频聊天等等。
In a 2000 video shown to Apple developers, CEO Steve Jobs strolls through the as-yet-unopened Virginia store, showcasing then-novel features such as the Genius Bar and nooks for children's activities.
在一个让苹果开发者观看的2000年的视频中，苹果首席执行官史蒂夫·乔布斯在还没开张的维吉尼亚店里来回走着，展示着那时还很新奇的一些特色，比如GeniusBar和让儿童活动的角角落落。
Interested parties can get a closer look at features and functionality in this demo video.
感兴趣的读者可以通过下面这个演示视频进一步了解这项功能。
Watershed features pay-as-you-go pricing, high-definition video, and extensive options to customize the viewers' experience.
Watershed提供现购现付定价，高清视频及详尽的供观者定制的选项。
The video also features an unusual type of plant in several scenes — can you identify it?
这段视频还在数个场景中展现了一种不常见的植物品种——你能找到它吗？
This will include new features such as face recognition for video-conferencing, and will be the first version of Android that will run on a range of tablet sizes.
这将会包含像为视频会议提供的脸部识别功能的新特性，而且它将成为第一个可以适用在一系列不同尺寸平板电脑上的安卓系统。
This will include new features such as face recognition for video-conferencing, and will be the first version of Android that will run on a range of tablet sizes.
这将会包含像为视频会议提供的脸部识别功能的新特性，而且它将成为第一个可以适用在一系列不同尺寸平板电脑上的安卓系统。
应用推荐