The accolade, awarded by the magazaine Total Politics, goes to the bizarre video cover of the Bucks Fizz classic "Making your mind up".
由TotalPolitics 颁发的荣誉，授予给了BucksFizz怪异的古典音乐《振作起来》的视频封面。
But the accolade goes to the bizarre video cover of the Bucks Fizz classic (sort of) “Making your mind up”, organised by Total Politics, a magazine, to encourage viewers to vote.
由“TotalPolitics”杂志组织读者投票，最终荣誉授予了Bucks Fizz怪异的古典音乐《振作起来》的视频封面。
The cover of the magazine features a popular German TV personality who comes to life in an interactive video unlocked by holding a smartphone up to the magazine.
杂志封面具有德国电视与生俱来的流行气质，举起手中的智能手机就能看到交互式的视频。
Open the machine cover, remove the video adapter card, and ensure that its contacts are clean.
打开机盖，取出视频适配卡，确保其触点清洁。
The tests cover seven aspects of HTML5 specifications: "attributes", "audio", "video", "canvas", "getElementsByClassName", "foreigncontent," and "xhtml5."
此次实验对HTML5的七个方面进行了对比：属性、音频、视频、canvas、getElementsByClassName、foreigncontent、以及xhtml5。
Create media. Use Flip video cameras and other inexpensive tools to cover your live events, your physical gatherings, and everything else that needs coverage.
创建媒体，使用Flip视频摄像机及其他不昂贵的工具去报道你的现场事件、实体聚会等所有需要增加曝光率的东西。
This article does not cover the ability to use video in your chats, which is also supported in IBM Lotus Sametime V7.5.
本文没有谈到在聊天中使用视频的功能，实际上IBMLotusSametimeV7.5也支持该功能。
The guidelines would cover virtually all types of marketing, from television ads and video games to promotions in schools and supermarkets.
这些指导方法实际上涵盖了各种各样的销售方式，这包括学校内和超市的电视广告和电子促销游戏。
In this video, we are going to cover how to create a dynamic car rig.
在这个视频中，我们将讨论如何创建一个动态的汽车操纵台。
He rose to fame as an artist for Wildstorm Comics, though he has since done work for Marvel Comics (most notably as a cover artist onAmazing Spider-Man), and the video game industry.
他在担任Wildstorm漫画设计师时声名鹊起，之后他还为惊奇漫画进行过创作（最引人注目的作品是《神奇蜘蛛侠》的封面设计），并参与了电游的制作。
Still, there are a number of Facebook etiquette rules the video does not cover.
不过，仍有一些facebook礼仪没有被涉及。
The claims cover patents for displays, user interfaces, software, antennas, chipsets and video coding.
诺基亚称苹果侵犯了显示屏、用户界面、软件、天线、芯片组和视频编码等专利。
Thee claims cover patents for displays, user interfaces, software, antennas, chipsets and video coding.
诺基亚称苹果侵犯了显示屏、用户界面、软件、天线、芯片组和视频编码等专利。 。
The main productions of HP cover printer, digital image and video, software, computer, information service and some other information technology productions.
惠普的主要产品包括打印机、数字图像和视频，软件，计算机，信息服务和其他一些信息技术产品。
Then cover the same general informationfrom a different source, adifferent book, or a podcast, or anonline lecture or a video.
跟着从其他的信息来源：比如不同的书籍、播客、线上课程或视频来重新学习同一个知识点。
This video will cover Texture Baking, Stereoscopic setups, Camera Mapping and Projection Man.
这个视频将包括纹理烘焙，立体设置，相机映射和投影人。
Within a year, the band sold millions of LPs, made the cover of Rolling Stone, got heavy play on video stations, and were nominated a few Grammy Awards.
一年间，乐队销出了百万张唱片，登上了《滚石》杂志的封面，并且还是电视台的重头戏，提名多项葛莱美。
Within a year, the band sold millions of LPs, made the cover of Rolling Stone, got heavy play on video stations, and were nominated a few Grammy Awards.
一年间，乐队销出了百万张唱片，登上了《滚石》杂志的封面，并且还是电视台的重头戏，提名多项葛莱美。
应用推荐