She allowed victory to slip from her grasp.
她听任胜利从手中溜走。
Long after the 1998 World Cup was won, disappointed fans were still cursing the disputed refereeing decisions that denied victory to their team.
1998年世界杯结束后许久，失望的球迷仍在咒骂富有争议性的裁决，因为这个裁决剥夺了他们所支持的球队的胜利。
The next 35 minutes must have seemed like a victory to him.
接下来的35分钟看来像是他的一场胜利。
Obama owed his victory to a huge advantage among African Americans.
奥巴马这次胜利主要归功于当地非洲裔美国人的人口优势。
There was no victory to declare last night, and Mr. Obama was right not to try.
昨天晚上奥巴马并没有宣告胜利，而且他没有那么做是正确的。
The English occupied the encampment of the French; it is the usual sign of victory to sleep in the bed of the vanquished.
英军占了法军的营幕，那是证明胜利的一贯做法，在失败者的榻上高枕而卧。
Also last week, a federal judge handed yet another victory to California, which has been trying to impose tough CO2 limits on automobiles.
也在上周，一名联邦法官在加利福尼亚州取得了另一个胜利，他一直试图对汽车尾气中的二氧化碳含量做严格的限制。
The settlers say Israel is making a mistake. That it's handing victory to the Palestinian militants who have been attacking Gush Katif for years.
定居者称以色列正在犯下一个错误，它这是在将胜利的果实交给数年来一直对古什卡蒂夫发动攻击的巴勒斯坦武装分子。
The Seasiders have won three of their five away fixtures in the Barclays Premier League and visit a City side with just one victory to their name.
这群沿海人已经在英超赢了3个客场，不过到城里打客场只赢过1次。
Now Naaman was commander of the army of the king of Aram. He was a great man in the sight of his master and highly regarded, because through him the Lord had given victory to Aram.
亚兰王的元帅乃缦在他主人面前为尊为大，因耶和华曾借他使亚兰人得胜。
Today's vote delivers a victory to Obama, who proposed the regulatory overhaul last year in response to the 2008 financial crisis sparked by the collapse of the U.S. mortgage market.
今天的投票结果为奥巴马奏响了胜利的凯歌，他在去年即提出了金融业规范整改方案，以应对2008年由美国次贷市场引发的财政危机。
As for the battle that ends tonight? I do believe as my father once said? That on matter how hard the loss? Defeat might serve as well as victory to shape the soul and let the glory out.
至于今晚偃旗息鼓的一役，我坚信父亲说过的一句话：不论败得多惨，失利跟胜利一样，涤荡心灵，光耀千秋。
Today's vote delivers a victory to Obama, who proposed the regulatory overhaul last year in response to the 2008 financial crisis sparked by the collapse of the U. S. mortgage market.
今天的投票结果为奥巴马奏响了胜利的凯歌，他在去年即提出了金融业规范整改方案，以应对2008年由美国次贷市场引发的财政危机。
The victory inspired him to dispatch a gleeful telegram to Roosevelt.
胜利鼓舞了他发喜电给罗斯福。
They raced to a thrilling victory in the relay.
他们在接力赛中取得了激动人心的胜利。
The American came from behind to snatch victory by a mere eight seconds.
美国队后来居上，仅以8秒钟的优势赢得了胜利。
Concerted action alone leads to victory.
步调一致才能得胜利。
Why can he be a guide to victory?
他为什么能成为一个指引胜利的人？
Her second-place finish in the final race was enough to clinch the overall victory.
她决赛中第二名的成绩足以能让她赢得整体的胜利。
She steered the team to victory.
她率领全队取得胜利。
The team steamrollered their way to victory.
这支队以不可阻挡之势获得胜利。
They are hoping to repeat last year's victory.
他们希望重复去年的胜利。
She signalled her return to form with a convincing victory.
她令人信服的胜利显示她已恢复状态。
He bulldozed his way to victory.
他一路过关斩将，取得了最后胜利。
He skippered the team to victory.
他率领队伍取得了胜利。
The Dutch team romped to a 5–1 victory over Celtic.
荷兰队以5：1轻松战胜了凯尔特队。
The home team cruised to victory.
主队轻松取胜。
He swept to victory in the final of the championship.
他在锦标赛的决赛中轻而易举地获胜。
She had failed to win an outright victory.
她没能大获全胜。
She had failed to win an outright victory.
她没能大获全胜。
应用推荐