The most certain victory of the Olympic Games was duly ratified on Friday when China won the gold medal in the opening ceremony competition – presumably for all time.
本届奥运会最无悬念的胜利，在上周五得到确认：中国摘得开幕式竞赛的“金牌”，想必把有史以来任何奥运会开幕式拿来比较都是如此。
The victory made the former record holder become the first Chinese athlete to win an event in three straight Games.
此次胜利使这位前世界纪录保持者成为中国首位全运会三连胜的运动员。
The victory made the former record holder become the first Chinese athlete to win an event in three straight Games.
此次胜利使这位前世界纪录保持者成为中国首位全运会“三连冠”的运动员。
Sportsmen have been using drugs to cheat their way to victory since the Games first began.
自奥运会首次举办以来，一直都有运动员使用药物作弊来获取胜利。
Yao was gracious in victory, hinting that O’Neal has not yet returned to top form after missing two games with a bruised left knee.
{4}姚明在获胜后友善地表示，由于奥尼尔左膝受伤错过两场比赛，所以尚未恢复到最佳状态。
And the club's fortunes appeared to be turning when they won three of five league games in February and March, including a 3-1 victory over Liverpool.
在2月和3月的5场联赛中他们赢了其中3场比赛，包括3：1击败利物浦，球队似乎看起来开始走好运。
The victory of the Chinese Women's Volleyball Team at the Olympic Games made national headlines.
中国女排在奥运会比赛中的胜利成为全国报纸的头条新闻。
Asian games held in guangzhou, this is our honor, in order to promote the Asian victory.
亚运会将在广州举办，这是我们的荣耀。为了促进亚洲胜利举办。
This is the type of games that will define yao's greatness. yao will carry us to victory. i believe in the power of yao.
这是一场可以确定姚明的伟大的比赛，姚明会给我们带来胜利的，我相信他的力量。
Mani the Parakeet, 13, lives in Singapore. His owner says he has correctly predicted the World Cup's four quarterfinal games and Spain's semifinal victory over Germany.
居住在新加坡的鹦鹉13岁的马尼，他的主人说它可以成功预测世界杯的四分之一决赛，并预言在半决赛中西班牙将战胜德国。
Either way, the Lakers will take the victory. Their next few games won't be easy.
不管怎么说，湖人赢得了比赛。他们接下来的几场比赛不会轻松。
The red-hot Los Angeles Lakers extended their winning streak to seven games with a 112-104 victory over the Los Angeles Clippers at the Staples Center on Friday.
星期五，手感炽热的洛杉矶湖人队在斯塔普球馆中心以112—104的比分击败了同城洛杉矶快船队，实现了七连胜。
In order to celebrate the victory, he held a sports meeting in Olympia. It's the first ancient Olympic Games.
为了庆祝胜利，他在奥林匹亚举行了运动会，即最早的古代奥运会。
Our away record is not good enough, so let's hope we can go undefeated in those two remaining away games and give you the elusive victory to make those away trips worthwhile.
我们的距离记录不够好，所以让我们希望我们可以继续保持不败，在这两个客场比赛馀下的给你难以捉摸的胜利，使这些远离旅行是值得的。
But in fact, sportsmen have been using drugs to cheat their way to victory since the Games first began.
但事实上，从第一届奥运会开始，就有一些运动员使用药物去骗取胜利。
Punch your way to victory with this collection of free online boxing games!
打孔自己的方式与此收集免费在线拳击游戏的胜利！
Further, in many games, the location of the Victory Areas has a big effect on where the bulk of the fighting takes place.
更进一步，在很多比赛内，胜利地区的位置对的大部分跟作战发生有大影响。
The first Games were held in Olympia to celebrate Zeus 'victory against his father.
次奥运会在奥林匹亚举行是纪念宙斯在比武中战胜了他的父亲。
Phil Jackson, head coach of the Los Angeles Lakers, implores his players to visualize victory before games.
菲尔·杰克逊，洛杉矶湖人队主教练要求队员们在比赛之前都要设想获取比赛的胜利。
Nothing can boost the morale of players better than their victory in games.
没有什么比在比赛中获胜更能提高运动员的士气。
These victory areas are a mere two squares apart and are close enough to the starting areas of both sides that they are likely to be hotly contested in most games.
这些胜利地区分开一个两广场，并且对两侧的开始的地区足够近他们很可能被热烈地在大多数比赛中争论。
The original Paul faced several death threats during the World Cup, in which he correctly predicted the outcome of eight games, including Spain's World Cup Final victory.
曾经成功预测出八场比赛，包括世界杯决赛中西班牙队的成绩的“预测帝”保罗，在世界杯期间，面临几次死亡威胁。
The original Paul faced several death threats during the World Cup, in which he correctly predicted the outcome of eight games, including Spain's World Cup Final victory.
曾经成功预测出八场比赛，包括世界杯决赛中西班牙队的成绩的“预测帝”保罗，在世界杯期间，面临几次死亡威胁。
应用推荐