Mr Samuel Choi, Executive Director of Victory City, today received the award from Forbes Asia in Singapore.
集团执行董事蔡连鸿先生今天在新加坡接受福布斯颁发之奖项。
It seems there had been an election, and a signal victory had been won. The city had been swept back into line by a resistless besom of ballots.
似乎有过一次选举，并取得了一次重大的胜利。这个城市被一群不可抗拒的选票重新拉回了原来的路线。
The city was electric with the prospect of victory.
对胜利的憧憬点燃了这座城市。
After lifting the FA Cup at Wembley following last Saturday's 1-0 victory over Stoke, Tevez said the chance to overhaul former club Manchester United could yet persuade him to stay at City.
上周六在温布利以1；0战胜斯托克城举起足总杯后，特维斯说能有机会超越前东家曼联是他留在曼城的动力。
Manchester City midfielder Nigel DE Jong believes his club's victory in the pre-season Dublin Super Cup bodes well for the campaign ahead.
曼城中场NigeldeJong认为俱乐部在都柏林超级杯的季前热身赛的胜利是一个很好的开端。
A loud roar erupted outside my apartment window.Across the city, jubilant fans poured into the streets to celebrate the victory.
我的窗外是一片人声鼎沸的海洋，在整座城市的每个角落，欢腾的球迷们涌上街道庆祝胜利。
This was a shockingly strong start for McGrady, who didn't expect to play more than 20 minutes and almost led his team to a victory over a strong Oklahoma City squad.
这对麦蒂（的纽约生涯）来说是一个很不错的开局。 此前预计他上场不会超过20分钟，不想他竟差点带领球队击败强劲的雷霆队而取得胜利。
Manchester City reached the FA Cup Final for the first time in 30 years with victory over derby rivals Manchester United at Wembley.
曼城在温布利大球场击败了同城死敌曼联后，30年来第一次进入了足总杯的决赛。
The ranking, being released Monday, came as the city was still celebrating Friday's World Series victory at the new Busch Stadium.
周一这个排名公布的时候，圣路易斯还在庆祝在新棒球场举办的比赛。
The Seasiders have won three of their five away fixtures in the Barclays Premier League and visit a City side with just one victory to their name.
这群沿海人已经在英超赢了3个客场，不过到城里打客场只赢过1次。
To celebrate the victory, both inside and outside the Kyoto Chang'an City Gun play music, military and civilian carnival night.
为了庆祝胜利，京都长安城内外鸣炮奏乐，军民狂欢通宵。
No such frustration for United with Ferguson happy with a victory that keeps his side on the coat-tails of runaway leaders City.
不过曼联和弗格森心情不错，这场胜利让他们紧紧咬住领头羊的尾巴。
The team, from the southern city of Chapeco, was promoted to Brazil's first division in 2014 and reached the final last week after a victory against Argentina's San Lorenzo.
这支来自(巴西)南部城市沙佩科的球队，2014年晋升为巴西甲级球队，上周战胜阿根廷圣洛伦索足球队晋级决赛。
The train derailed between Slaviansky Boulevard and Park Pobedy (Victory Park) stations in the west of the city.
列车在城西的斯拉·扬斯基大道站和胜利公园站之间出轨。
Supporters of the Kansas-Nebraska bill celebrated their victory. They fired cannons as the city of Washington was waking to a new day.
堪萨斯- 内布拉斯加法案的支持者们庆祝他们的胜利，他们燃炮以示华盛顿城迎接新的一天的到来。
Arsenal cruised into the FA Youth Cup Final with an emphatic victory over Manchester City at Emirates Stadium.
阿森纳在埃米尔球场以一场对曼城的压倒性胜利挺进青年足总杯决赛。
It consisted of a solemn procession to the acropolis in which a peplos was carried to the goddess for she had once saved the city gaining victory over the nation of poseidon that is the atlanteans.
它是由雅典卫城庄严的队伍组成，里面的女神穿着希腊的的女式长外衣，因为她曾经拯救了这个城市，战胜了波赛冬的国家，那就是，亚特兰蒂斯岛。
Avram Grant has yet to receive a message of support from West ham United's board following the 2-1 victory over Birmingham City in the first leg of their Carling Cup semi-final on Tuesday.
在星期二联赛杯半决赛第1回合的比赛中西汉姆2 - 1战胜伯明翰，但是格兰特依然没有收到任何西汉姆董事会的支持信息。
The 26-year-old stopper came in for criticism during last Sunday's Derby victory after his failure to deal with a hopeful ball forward from City led to the Blues' opening goal.
这位26岁的门将因为上周日的德比战饱受质疑，他的失误让曼城一个本来没什么威胁的球进了大门。
Carlos Tevez's penalty, Emmanuel Adebayor's smart finish and Craig Bellamy's last-minute strike gave City victory over a Villa side who had stunned the home fans by taking the lead through John Carew.
维拉队约翰·卡鲁的进球使坐镇主场的曼城球迷惊出了一身冷汗，还好凭借特维斯的点球，阿德巴约的神来之笔以及贝拉米最后一分钟的进球曼城成功拿下三分。
The crucial victory put an end to an awful8game winless run and drew a line under what had been a turbulent week for the capital city club.
这场关键的胜利终于结束了可怕的连续8轮不胜的纪录，也为首都球队刚过去的动荡不安的一周画上了休止符。
In the taboo city, they rescued Arthur's grandfather Ahl Seba to force, simultaneously destroyed the taboo city, the victory has completed the task.
在禁忌城里，他们救出了亚瑟的外公阿尔西·巴勒，同时毁灭了禁忌城，胜利地完成了任务。
He said he made a few boneheaded calls in the fourth that may have cost the city of Seattle its first Superbowl victory.
他说他在第四节做出了一些的愚蠢的判罚让西雅图在第一次超级杯上失去了胜利。
Chelsea's comfortable victory over Manchester City left jose Mourinho in no doubt about his team's performance.
切尔西大胜曼城，毫无疑问，穆里尼奥对于球队的表现也是满意的。
The 3-0 home victory over Manchester City, for instance.
就拿三比零主场战胜曼城为例。
The 3-0 home victory over Manchester City, for instance.
就拿三比零主场战胜曼城为例。
应用推荐