They recommended that the viaduct be replaced rather than quake-proofed.
他们建议更换这座高架桥，而不要对其做抗震处理。
Designed by British architect Norman Foster, the Millau motorway viaduct stretches for 2.46 kilometres 1.6.
这座由英国建筑学家诺曼·福斯特设计的密佑(高速公路)高架桥长达2.46公里(1.6英里)，坐落在法国中央高原山脉的两大高原之间。
We view this ambivalence as a fundamental quality and use it as the architectural leitmotiv to symbiotically connect the new uses with the viaduct structure.
我们把这种矛盾视为它的一种基本特性，并以其作为建筑的主旨，用以将新的功能与高架桥的结构连接起来。
The viaduct, which came into use in 1995, was the first urban flyover in Hunan.
这座高架桥于1995年投入使用，是湖南省第一座城区高架桥。
The first urban viaduct rail transit, the Mingzhu Line, has been constructed and put into operation in Shanghai, China.
我国第一条城市高架轨道交通线路-明珠线已在上海建成并投入运行。
Across the high viaduct rumbles a late train.
一趟晚班列车隆隆驶过高架铁路。
Karst is developed intensely in Heyetang viaduct.
荷叶塘高架桥桥位区岩溶强烈发育。
Thesis is aimed primarily at urban viaduct landscape design issues.
论文主要针对城市高架桥景观的设计问题展开讨论。
The Renmin Road Viaduct in Guangzhou is the first viaduct in China.
广州人民路高架桥是国内第一座高架桥。
This essay introduces a viaduct demolition project in a busy street.
介绍了衡阳市闹市区高架桥爆破拆除工程。
However, the viaduct system can cause environment vibration and interfere with peoples work and study.
城市高架轨道系统会引起环境振动，影响人们的工作和学习。
The results can offer reference to feasibility study, design and construction of viaduct railway track.
从而对今后桥上轨道交通的环境振动评价、可行性研究与设计提供理论参考。
If viaduct approach spans are considered then perhaps the approach piers could be used to anchor the backstays.
如果设计中考虑高架引桥，则引桥的桥墩可用来锚定后拉索。
The precast segmental construction technique is widely used in the viaduct structures for both vehicular and light rail systems.
预制节段拼装连续梁桥可广泛应用于高架桥和轻轨等建设项目。
The object of the paper researched is the influence of vibration around environment induced by city viaduct railway traffic system.
本文研究的对象为城市高架轨道交通系统产生的振动对周围环境的影响。
The section of Tsing Sha Highway between Sha Tin and Cheung Sha Wan is about 6 km in length, comprising viaduct and tolled tunnels.
沙田至长沙湾段全长约6公里，由高架道路及收费隧道群组成。
The blast, which occurred on Friday morning, caused the collapse of a 30-meter-high expressway viaduct in Mianchi County, Sanmenxia City.
爆炸事故于周五早上发生，造成三门峡市渑池县境内30米高的大桥坍塌。
The viaduct No. II of Shikongshan in Zhangzhou—Longyan expressway is located at a high slope with a complicated engineering geological condition.
福建漳州—龙岩高速公路龙岩段石崆山II号高架桥经过工程地质条件复杂的岩质高边坡地段。
With the increasing of vehicle volume, the 4-lane double-way viaduct of IRR is getting more and more inadequate for the increasing traffic volume.
随着车辆保有量的增加，内环线的通行服务水平由于其双向4个车道的限制，越来越不适应交通流量增长的需要。
If the water rises to about 40 or 50 cm, we will immediately assemble our equipment, and start pumping water from the low-lying parts under the viaduct.
如果水位上升40至50厘米，我们将马上集中我们的设备，开始在高架桥下的低洼地区进行排水。
Based on viaduct over airport expressway in Zhengzhou, this paper mainly expounds supervising measures about full-welding construction of steel box girder.
结合郑州跨机场路高架桥，主要阐述了全焊接钢箱梁施工的监理措施。
The viaduct is more than just a bridge. Like a mountain chain erected by human hand it appears in the town with a scale derived from the landscape and topography.
高架桥不仅仅是一座桥，它更像是一座人类在城镇中建起的山脉，其自身的规模根据城市景观和地形而定。
In this paper, aiming at the characteristics of urban track traffic, research has been done mainly on support spacing of rail on integrated ballast bed of viaduct.
因此本文针对城市轨道交通的特点，着重对高架桥上整体道床的钢轨支承间距进行研究，计算分析了不同轨枕间距对轨道结构力学特性的影响。
Finally, based on the sensitivity analysis, create the injury model of the structure, and then explore the strengthening technical measures for the Sanguxian viaduct.
最后，以敏感性分析为基础，建立结构损伤模型，探索三股线高架桥加固对策。
Urban rail transit viaduct line is an important part of the urban rail transit lines, which plays an important role in comprehensive operation of the urban rail transit.
城市轨道交通高架线作为城市轨道交通线路的重要部分，在综合化的城市交通中发挥着重要的作用。
Urban rail transit viaduct line is an important part of the urban rail transit lines, which plays an important role in comprehensive operation of the urban rail transit.
城市轨道交通高架线作为城市轨道交通线路的重要部分，在综合化的城市交通中发挥着重要的作用。
应用推荐