Our vessel S. s "Fengqing" is expected to arrive at Vancouver around November.
我们的“风情”号货轮大约十一月底抵达温哥华。
Since 1988's Commercial Fishing Industry Vessel Safety Act, there has not been a single federal law to improve on the dangers of the profession.
自1988年《商业捕渔业船舶安全法案》(CommercialFishingIndustry Vessel Safety Act)颁布以来，就再也没有一部单一联邦法律对这种高风险职业的危险性有所改善了。
South Korea has put together an international investigative team from the U. S., Australia, the U. k. and Sweden to seek conclusive proof of why the vessel sank.
韩国已经召集了一个由美国、澳大利亚、英国和瑞典等联合组成的调查组来寻找军舰沉没原因的确凿证据。
The carrying vessel should comply with the provisions of the I. S. m code which necessitates that such vessel must have on board the photocopies of two valid S. M. c and d.
有没有了解那些货运船公司的，帮我看下这个信用证中间要求船公司提供什么？
It 's hard to pilot a vessel in rough weather.
在大风浪中为船舶引航是很困难的。
The 22-ton stainless steel propellers on the icebreaker Louis S. St-Laurentpause in their work pushing the Canadian vessel through frozen waters-allowing a diver to venture near.
Louis s. St - Laurent破冰船上重达22吨的不锈钢推动器停止工作了，它正在帮助加拿大商船安全穿越结冰的水域。之所以停止工作，是因为旁边有正在冒险的潜泳者。
Reactor 3’s pressure vessel was then treated the same way, as, eventually, was reactor 2’s.
三号反应堆的处理方式与一号相同，接着就是对于二号反应堆的处理了。
The paper introduced briefly produce quality control in pressure vessel′s shell and manhole nozzle welding, how avoided crack and found defect by ultrasonic testing after welding.
介绍了压力容器人孔接管与厚壁筒体相焊时，如何控制产品的质量，避免产生裂纹，焊后通过超声波检测及时发现缺陷。
Terms of shipment: the Seller shall arrange the transportation by fast vessel (s) and can be divided into two separate shipments according to the contract.
发货条件：卖方应安排快速船运，可以根据协议分两批发货。
To fuzzy assess to defect (s) of pressure vessel, it is necessary that security area, that is structure by the currency failure assessment curve, is divided on gradient.
为了对压力容器的缺陷进行模糊评定，需要为通用失效评定曲线组成的安全评定区域进行梯度分区。
Upon approval of the above report, the vessel(s) may enter the port.
经卫生检疫机关对上述报告答复同意后，即可进港。
On Thursday, the U. S. Navy said Somali pirates opened fire on a Navy helicopter, as it was conducting a surveillance of a captured vessel in central Somalia.
星期四，美国海军说，索马里海盗对一架海军直升机开火，这架直升机当时在索马里中部对一艘被海盗劫持的船只进行监视。
In the U. S., reactors shut down for refueling typically retain most of their fuel in the thick steel reactor pressure vessel that provides much more protection against a radioactive release.
在美国，如果反应堆因补充燃料而关闭，一般来说，在厚重的钢质反应堆压力容器内仍会存有大多数燃料，因为这个容器可提供更多保护，防止辐射泄漏。
The navigation pilot shall not guide the vessel(s) away from the quarantine anchorage.
引航员不得将船引离检疫锚地。
Quayside container crane has been becoming bigger to meet larger vessel 's handling requirements.
为适应船舶不断大型化的要求，岸边集装箱起重机也不断大型化。
I'll shatter memory 's vessel, scattering the last the drop of tears.
我打碎记忆之瓶，挥洒最后滴落的泪水。
The security of boiler and pressure vessel running is an important problem that the whole community pays attention to. The manufacture quality affects boiler and pressure vessel 's running security.
锅炉压力容器运行的安全性是全社会普遍关注的重大问题，其制造质量是影响锅炉压力容器安全运行的最重要环节之一。
The process of vessel element ' s promotion, formation and connection in primary xylem of antirrhinum majus, a model plant, was observed through micropolariscope and bright - field microscope.
利用偏光显微镜和明场显微镜，首次报道了模式植物金鱼草幼苗初生维管系统木质部导管分子的发育、形成和连接过程。
S. invasion fleet, bombarding and sinking the fleet command vessel "Maropa" and the supply ship "Houston.
古巴空军飞向入侵的船只，轰炸及击沉指挥舰“Maropa”及补给舰“Houston”。
S. newspaper report that it banned exports of specialized minerals to Japan after the arrest of the captain of a Chinese fishing vessel near disputed islands.
该报道称，日本在有争议的海岛附近逮捕了一名中国渔船的船长后，中国禁止向日本出口一些特殊矿物。
S. vessel will also visit Qingdao Beer Museum and tour places of historical interests and scenic spots in Qingdao.
美方舰长和主要军官将参观青岛啤酒博物馆和青岛市的风景名胜。
The results of pulse wave study shows and records the heart rate, and it "s abnormal variations, the elasticity change of blood vessel wall, and state of peripheral blood supply etc."
结果表明：指端光电容积脉波图能反映心率及其异常变化、血管壁顺应性、末梢循环状态等等。
The officials did not know the exact size of the Chinese ships but described them as being smaller than the 235-foot long U. S. vessel.
官员没有点明中国船只的规模，但描述该船比235英尺的美国船只要小。
Reactor 3's pressure vessel was then treated the same way, as, eventually, was reactor 2's.
三号反应堆的处理方式与一号相同，接着就是对于二号反应堆的处理了。
Reactor 3's pressure vessel was then treated the same way, as, eventually, was reactor 2's.
三号反应堆的处理方式与一号相同，接着就是对于二号反应堆的处理了。
应用推荐