Over the years I got very used to being alone - thought I had made my peace with it.
多年来，我已习惯单身一人——以为我已安然于此。
And they are very used to that-the fact that I was working for Swedish television was sort of a guarantee. I was very open about what I was doing.
我可能在那里呆了不到十分钟就走了，他们也很习惯——我为瑞典电视服务也许是某种保证，我总是对自己的工作保持一个坦率的态度。
Ted was very particular about the colours he used.
特德对于他使用的颜色是非常挑剔的。
He used the bully pulpit of the presidency very effectively.
他非常有效地利用了总统职位这一扩大影响力的工具。
He used the same cinematographer, Owen Roizman, to create a dark, intense atmosphere which was very un-American at the time.
他使用了同一个的电影摄影师，欧文•鲁伊兹曼，创造了一种当时美国人很不习惯的阴暗紧张的氛围。
The conservatory will get very hot in summer unless shading is used.
夏天如果不用遮光罩的话，暖房会变得非常热。
It's very different to what I'm used to.
这与我所习惯的大不相同。
I used to get very upset and scream and swear, throwing tantrums all over the place.
我以前经常很不开心，喊叫骂人，到处乱发脾气。
Used French only when she was a very good little girl.
仅在她是一个非常好的小女孩时才使用法语。
它用起来非常容易！
One very old method used in the investigation of past climatic conditions involves the measurement of water levels in ancient lakes.
在调查过去的气候条件时使用的一种非常古老的方法是测量古代湖泊的水位。
Plants also convert carbon dioxide into different forms of carbon-containing molecules and the conversion process used relies on the very same enzyme that works in humans.
植物也会将二氧化碳转化成不同形式的含碳分子，而转化过程所使用的酶与人体内的酶完全相同。
We could only get a good look at the structure of the gears after gamma-rays were used to see inside, very similar to the way X-rays are used to see your bones.
我们只有在用伽玛射线观察内部之后才能很好地了解齿轮的结构，这和用X 射线看你的骨头非常相似。
Overhead bridges are used in very much the same way as zebra crossings.
天桥的使用方式与斑马线非常相似。
Oddly enough, you can catch your ideas with the very same device I used to catch fireflies when I was a boy.
奇怪的是，你可以用我小时候用来捉萤火虫的装置来捕捉你的想法。
I myself find them rather uncomfortable to sit in for very long, but people were used to more discomfort in the past.
我自己也觉得长时间坐着它们很不舒服，但过去人们习惯了更多的不舒服。
Until very recently, Presorbin and Veltrex, two medications used to block excess stomach acid, were both available only with a prescription written by a doctor.
直到最近，Presorbin和Veltrex 这两种用于阻止胃酸分泌过多的药物，都只有医生开处方才能买到。
It should be noted that how dialogue is used and the very amount of dialogue used varies widely among films.
值得注意的是，在不同的电影中，对白的使用方式和对白的使用量差别很大。
"I used to work very hard. I love to create things, grow them and solve problems," said Meng Li, a successful app developer in San Francisco.
旧金山一位成功的应用软件开发者李梦说：“我以前工作非常努力。我喜欢创造东西，让它们成长并解决问题。“
He's growing very peculiar—when you compare him with what he used to be.
当你把他和过去相比时——他变得非常古怪。
Physics used to be very much a male domain.
物理学曾在很大程度上是男人的领域。
"A lot of people find it very difficult indeed to give up smoking."—"Oh yes. I used to smoke three packs a day."
“许多人发现戒烟确实很难。”— “噢，是的。我过去1天抽3包。”
That's very different from what I've been used to.
这和我以前的习惯很不一样。
Human beings have used tools for a very long time.
人类使用工具已经很长时间了。
Kissing in Italy is only used to greet very close friends or family.
在意大利，亲吻只用于问候非常亲密的朋友或家人。
The signs they used were very easy to write, and there were fewer of them than in the Egyptian system.
他们使用的符号很容易书写，而且比埃及的符号要少。
Data collected from the device could be used to recognize different participants, with very low error rates.
从设备中收集的数据可以用来识别不同的参与者，而且错误率非常低。
"Well," the trainer said, "when they were very young and much smaller, we used the same size rope to tie them and, at that age, it was enough to hold them."
“嗯，”驯兽师说，“当它们还很小的时候，我们用同样尺寸的绳子绑住它们，在那个年龄，这足够拴住它们了。”
He used the very same words as I had used.
他用的正是我曾经用过的一模一样的话。
Although the "ne" in negatives should always be written, it is very rarely used in informal speech.
尽管“ne”在否定式中应总被书写，在非正式口语中却很少被用到。
应用推荐