It's very unclear [how big an effect that could have].
我并不清楚这种作用有多大和为什么。
The domestic legal rules are very unclear on legal protection to the title of works.
我国法律对作品标题的保护问题没有作出明确规定。
Yates: it's very unclear, but it does appear that there was a transfer om East to West.
答：不是很清楚，但是似乎是从东方传入的西方。
Due to lack of instructions from the law, the spouse rights are very unclear to people.
由于缺乏法律的指引，人们对配偶权的认识非常模糊。
An open verdict was the only appropriate one, given the very unclear evidence at the inquest.
调查发现的证据十分不清楚，只有作出存疑判决才恰当。
Lilian, would you please send me the fax again? The fax you sent me just now was very unclear and page three is miss? Ing.
莉莲，请你再给我发一次传真好吗？刚才你发的传真模糊不清，而且第三页没有。
When this happened the second time, she apologized, and said she must be very unclear today and something must be wrong with her.
当这样的情况第二次发生的时候，她道了歉，并且，她认为自己今天一定是含混不清的，并且自己一定有什么地方不对。
But how the transition from one business model to another will affect profitability-and which firms will benefit from it the most-is still very unclear.
可是从一种商业模式向另一种的转换将会对收益率产生怎样的影响—以及哪些企业将会从中受益最多—仍很不明朗。
The way in which minocycline works has been very unclear until now, says principal investigator Raymond A. Swanson, MD, chief of neurology and rehabilitation at SFVAMC.
直到现在二甲胺四环素药物的作用机制仍不是十分清楚，SFVAMC神经康复学主要研究员Raymond A。
If the original objectives were unclear, then it's unlikely that the project or activity was very successful.
如果对于最初的目标成员都不清晰的话，这个项目或者活动就不太可能会成功。
At the very least, write down the title for each frame, and provide a few lines or bullet points of additional description for any frames that are complex or still unclear.
至少，也要记下每框架的标题，为复杂的或者尚未清晰的框架提供额外描述的几句台词或者点句。
The question of who owns the Arctic is still very much unclear with the five Arctic powers the US, Canada, Russia, Denmark and Norway all jostling for 'pole' position.
在北极圈以内的美国、加拿大、俄罗斯，丹麦和挪威五国中，谁能拥有北极的问题仍然不清楚。
The VP8 spec, by comparison, is imprecise, unclear, and overly short, leaving many portions of the format very vaguely explained.
相比之下，VP8的规范是不确切的，不明确，过于短，还留下许多关于格式的很含糊的解释。
Not only had many Jedi died on Geonosis, but the very nature of death itself was now unclear to the wise old master.
这不仅是因为有很多绝地武士在吉奥诺·西斯战死，而且在这位年老的智者眼中，死亡的本质也开始变得模糊。
There is clearly associated problems with this so whether this will replace other sources of organs is still very much unclear.
这显然有很多相关的问题，因此这是否会取代其他器官来源仍然不清楚。
The purpose of the organisation is unclear - or senior managers have very different thoughts on what this is. This confusion is passed down with adverse operational effects.
公司的目标不清晰或者高层经理的想法不一致。这种混乱间接对经营业绩有负面影响。
Itismyunderstanding that TaiG is very popular in China, but here in the US, it's a little unclear what TaiG is or does. Can you please explain?
问：我认为中国人都知道太极，但是在美国，究竟有多少人知道太极是就不清楚了。你能解释一下吗？
Very rarely does one find clear thoughts clothed in unclear language. Much more often does one find unclear thoughts expressed clearly.
吾人不常见清晰的思想包藏于不清晰的文字中，却常看见不清晰的思想表现得淋漓尽致。
Another related principle, that is very helpful in interpreting prophecy and apocalyptic literature in particular, is that the clear must interpret the unclear.
另一个相关的原则，在解释预言和末世文学时非常有帮助的，是清楚的经文必须解释不清楚的经文。
If you find any of the information unclear or have any questions, please contact your department head or the HR & Admin. Manager, who will be very glad to help you.
如对此手册有任何的疑问，请随时与您的部门主管或人事行政部经理联系，我们非常乐意为您解答或与您同共探讨。
The VP8 spec by comparison is imprecise unclear and overly short leaving many portions of the format very vaguely explained.
相比之下，VP8的规范是不确切的，不明确，过于短，还留下许多关于格式的很含糊的解释。
When San Francisco earthquake happened in 1906, the media in China reported it rapidly, but the stricken condition of overseas Chinese was unclear, which worried the people in China very much.
1906年旧金山地震发生后，中国媒体迅速进行了报道，但华侨受灾情况不明，让国人非常担忧。
My English is not very good. If you have anything unclear, please contact me to make sure. Sorry for your inconvenience.
思路不对，歧义的地方，当然是联系你搞清楚，原谅你又有什么用？
Heading date is an very important agricultural trait for rice breeding, but the genetic control of that remains unclear.
抽穗期是水稻的一种重要农艺性状，但其遗传控制机理还不清楚。
This is a picture I like very much; his expression lets me see some unclear things, therefore untitled.
这是我很喜欢的一幅照片，他的表情让我看到了很多说不清楚的东西，所以无题。
Due to the limitations of the indicators or the mechanism between climates and the indicators is unclear, quantitative results obtained are not very satisfactory.
由于指标本身存在局限性或指标与气候要素之间机理尚不十分清楚，所获得的定量化结果并不能令人十分满意。
Due to the limitations of the indicators or the mechanism between climates and the indicators is unclear, quantitative results obtained are not very satisfactory.
由于指标本身存在局限性或指标与气候要素之间机理尚不十分清楚，所获得的定量化结果并不能令人十分满意。
应用推荐