塞吉奥：非常有可能。
This was an infrequent , but very possible case.
这是一种罕见，但很可能的情况。
This is all very possible, even if you have no plans to be away.
即便你没有离开的计划，这仍旧是可能的极有可能的。
It is very possible that they will finish the work within two days.
他们很可能在两天内完成那项工作。
If the best do it, then it's very possible you have overlooked a little detail.
最好的情况是，你可能忽略了一个小细节。
However, it is very possible to have many failure modes of aircraft engineering structures.
但对于飞行器结构来说非常有可能出现几种失效模式的混合情况。
One of the take-away messages is that new learning is "very possible" in later life, he added.
给大家的一句话是新的感知在后半生非常可能，他补充道。
So it's very possible for people to change and become more effective professionals in the process.
因此，有可能在这个过程中，人们改变自己并成为更加有效地专业人士。
So I have to dream every day to wake up and do that – and I feel that that is very, very possible.
所以我得每天做白日梦，醒来，工作——我觉得那非常非常重要。
It is very possible that bras were replaced by corsets and then made a come back as styles changed.
因此，文胸在被紧身胸衣取代后由于风格变迁卷土重来是很有可能的。
So when a friend says, “You know, you’re really smart, ” it’s very possible that you really are smart.
你很聪明啊！”很可能你真的很聪明。
However, it's very possible to melt this equal significance emptily for differences of management levels.
然而，管理水平的差异很可能会虚化这种平等的意义。
For many undergraduates, it is very possible for them to leave their own major and seek for another field.
对于许多大学生，他们很可能会离开自己所学的专业，而转向其它行业。
I think Mathieu will leave Marseille and I think it is very possible he could play in England this season.
我认为马蒂尤将会离开马赛，我认为他可能这个赛季到英格兰踢球。
There's an opportunity that we've been discussing over the last few days. It's very possible and that's good news for me.
过去的几天中已经商讨过很多机会，这（指赴意打球）非常有可能并且对我来说这是件好事。
It is very possible that the GIF image will display just fine in your browser even though a GIF is a binary file type.
尽管GIF是二进制文件类型，GIF图像仍然很可能在浏览器中正常显示。
Now it is very possible that they will spread across countries and continents within days, thereby sustaining the outbreak.
现在，它们很可能在几天内传遍各国和各大陆，从而支持了大流行。
It is very possible that learning her aunt has a similar problem was comforting to your niece and will inspire her to work harder.
很有可能你的侄女在知道她的姑妈也有同样的问题后，对她或许是一种安慰，以后在她的功课上会更努力。
And while there were some understandable small hiccups during our visit, we're left with an early impression that is very possible.
尽管在我们访问期间出现了一些小问题，但是起初留给我们的印象是很积极的。
It's very possible that upon buying shares, the stock price, for one reason or another, rises dramatically in a short period of time.
买股的时候，股价很可能因为某种原因短时间内大幅上涨。
Every day I have people telling me what I can't accomplish, that my goals are to hard to reach, and my dreams are not very possible.
每天都有人和我说我做不成这件事，因为我的目标很难实现，我的梦想不切实际。
Also, and this is an important point, it's very possible that the task for which you've chosen to use SOAP could be accomplished more easily using XML-RPC.
同样，并且这是很重要的一点，使用XML -RPC完成任务要比您选择使用SOAP更容易，这是很有可能的。
It is very possible that br will be the first membrane protein whose vectorial transport mechanism is understood at the molecular and even atomic level.
它很可能成为其载体转运机制在分子甚至原子水平上被阐明的第一个膜蛋白。
But without good news on these fronts, it's still very possible that another market flare-up could bring fears of rolling European defaults back to the fore.
不过，如果在这些领域没有好消息的话，再来一场市场动荡，仍有可能会令人们对欧洲此起彼伏的违约的担忧死灰复燃。
Even if the ReiserFS implementation itself is solid, it's very possible that major bugs in other parts of the kernel could cause filesystem corruption to occur.
即便ReiserFS实现本身是稳定的，内核其他部分的主要错误也很可能引起文件系统崩溃的产生。
MILAN -kobe Bryant said it's "very possible" he will play in Italy during the NBA lockout, adding the country is like home because he spent part of his childhood there.
米兰——科比·布莱恩特说，在NBA停摆期间他将在效力意大利这事是“很有可能的”而且这个国家对科比来说就像家一样，因为他小时候在那里住过一段时间。
MILAN -- Kobe Bryant said it's "very possible" he will play in Italy during the NBA lockout, adding the country is like home because he spent part of his childhood there.
米兰——科比布莱恩特说在NBA停摆期间他很有可能去意大利打球，而且意大利对他来说有家的味道，因为他童年曾在那里渡过了一段时间。
The good news is that habits are meant to be broken and it is very possible to take control of your thoughts and make them work for you as opposed to working against you.
但令人高兴的是，我们能够打破这种习惯，并且能够控制自己的思想，让思想为我们服务而非与我们为敌。
It is very possible that a user could visit your site and never touch certain parts of your Web application, so any time spent downloading those consequently untouched sections is wasted.
用户完全可能会在访问站点时从来不会访问Web应用程序的某些特定部分，因此下载这些不会接触的部分所消耗的时间都浪费掉了。
It is very possible that a user could visit your site and never touch certain parts of your Web application, so any time spent downloading those consequently untouched sections is wasted.
用户完全可能会在访问站点时从来不会访问Web应用程序的某些特定部分，因此下载这些不会接触的部分所消耗的时间都浪费掉了。
应用推荐