At the same time, today, the actions, and inaction, of human beings imperil not only life on the planet, but the very life of the planet.
与此同时,今天,人类的行动和不作为不仅危害地球上的生命,而且危害地球本身的生命。
At one stage his very life was in danger.
有一个阶段甚至连他的生命都处于危险之中。
They could now fight for their very life, run, or surrender.
那时他们只能够为自己的生命而战斗、逃跑或投降。
The action in the story is good but the characters aren't very life like; see if you can flesh them out a little.
这个故事的情节不错,但是角色不太真实;你看看是否能使角色有血有肉一些。
That's the greatest beauty I find in eels: the idea of a creature whose very life beginnings can remain hidden from humans.
这是我在鳗鱼身上发现的最伟大的美丽之处:能始终向人类隐瞒其生命起源秘密的一种生物的信念。
Life on the road can be very hard.
流浪生活会非常艰辛。
She lived a very peaceful life.
她过着十分宁静的生活。
The monks lived a very ascetic life.
僧侣过着很清苦的生活。
She made life very difficult for me.
她使我的生活变得很艰难。
I led a very confined life in my village so I suppose that I wanted to spread my wings.
我在自己的村庄里过着非常封闭的生活,所以我觉得我想要出去施展一下身手。
They were very happy throughout their married life.
他们婚后生活一直很幸福。
Experience has taught me that life can be very unfair.
经过的事使我懂得生活可能是很不公平的。
He has caught the zeitgeist of life in the 1960s very well indeed.
他确实非常准确地描绘出了20世纪60年代乡村生活的真实风貌。
For me it meant being very disciplined about how I run my life.
对我而言,它意味着要以非常有纪律的方式生活。
他这个人一向很正派。
He became very weak towards the end of his life.
他临终时很虚弱。
In the course of my everyday life, I had very little contact with teenagers.
在我的日常生活中,我与青少年少有接触。
The honourable worker who lives a very frugal life gives away most of his money to charities.
这位可敬的工人过着非常节俭的生活,他把他的大部分钱都捐赠给了慈善机构。
Though he has met many difficulties, my father is still very positive about life.
尽管遇到许多的困难,父亲依然非常积极乐观地对待生活。
Swiss people live a very peaceful life and they enjoy their life together with the nature.
瑞士人民过着很平静的生活,他们享受与大自然亲近的生活。
We have a very peaceful life, but boring sometimes.
我们过着很平静的生活,但这种生活有时很无聊。
My day-to-day life is not very exciting.
我的日常生活很平淡。
The orchestra is very important for the cultural life of the city.
管弦乐队对这座城市的文化生活而言非常重要。
You will be successful in whatever you do and you will have a very full and interesting life.
你在你做的任何事情中都会很成功,你会拥有非常充实而有趣的生活。
She is very reclusive, to the point of shutting me out of her life.
她很喜欢独处,到了要把我排斥在她的生活之外的程度。
He's usually very adept at keeping his private life out of the media.
他通常十分擅长于使他的私生活远离媒体。
He looked very ill—his life force seemed to have drained away.
他看上去病得很厉害—他的生命力似乎枯竭了。
他度过了一个经历丰富的人生。
My life was very hectic but empty before I met him.
我的生活在遇见他之前忙碌却空虚。
There was really very little chance that Ben would ever have led a normal life.
那时本几乎不可能过上正常的生活。
应用推荐