This is the very dream of composer Chen Qigang.
这就是作曲家陈其钢的梦想。
Not very dream-like except that it seems like a dream cometrue.
若不是如梦一般,这真似梦成真。
Not very dream-like except that it seems like a dream come true.
若不是如梦一般,这真似梦成真。
After all, that was a very unpleasant, disagreeable dream that haunted me!
毕竟那是一个非常讨厌的梦,还一直困扰着我。
Li Hua worked very hard so that he was admitted to his dream university.
李华很努力学习,因此他被他的理想大学录取了。
You may think you're not very good at some school subjects, or that it's impossible for you to become a writer. Those kinds of ideas stop you from realizing your dream.
你可能会认为你在学校的某些科目上不是很擅长,或者你不可能成为一名作家。这些想法阻止了你实现你的梦想。
At the very least, it has awoken us from our national fever dream of easy riches and bigger houses, and put a necessary end to an era of reckless personal spending.
至少,它让我们从轻易致富和拥有更大房子的狂热梦想中醒来,并为一个不计后果的个人消费时代画上了一个必然的句号。
We all know that very little of what we dream is concerned with what happened to us that day.
我们都知道,我们的梦想很少与那天发生在我们身上的事有关。
One day, a man named Zhuang Zhou had a very interesting dream.
有一天,一个叫庄周的人做了一个很有趣的梦。
Yuan Longping was very glad because his dream came true.
袁隆平非常高兴,因为他的梦想实现了。
There was something very important that she wanted to do: K2 is one of 14 mountains in the world that are 8,000 metes or higher, and her dream was to climb them all.
她想做一件非常重要的事情:乔戈里峰是世界上14座海拔8000米或以上的山峰之一,而她的梦想是攀登全部的这些山。
There is a very real difference between a dream and reality.
梦想和现实之间有一个非常真切的差距。
I'm feeling very humbled. I'm a soldier. This has been my dream.
我感到十分谦卑,我是一个士兵,这一直以来是我的梦想。
What it means: According to Loewenberg: "When you dream about someone very close to you, human nature is to figure out if the dream is literally about that person."
释义(据娄温伯):“当你梦到某个非常亲近的人,人性需要弄清楚梦是否如表面所见,的确跟那个人有关。”
Your very voice is in my heartbeat, sweeter than my dream.
你独特的嗓音铭刻在我爱的心跳里,比梦还甜。
His hopes rested, in part, on an article he read somewhere, which very well might be apocryphal but nevertheless allowed him to dream.
他的这种感觉部分来自于一篇他在某个地方看到的一篇文章,也不知道是谁写的,但是尽管如此至少给了他梦想的希望。
I did have a very vivid dream during that nap and awoke feeling more refreshed than usual.
当时我做了一个很生动的梦,而且醒来时感觉很清醒。
Science tells us we dream every night, which suggests that dreaming is a very natural experience.
科学告诉我们,我们每天都要做梦,这表明:做梦是一个非常自然的身体现象。
If you want to remember your dream by the way keep your dreams — keep a dream diary, very useful, but everybody dreams three to four times a night.
如果你想记得自己梦见什么,那就写一本梦境日记,这是非常有用的,每个人平均一晚作三四次梦。
Maybe it was just a very convincing dream that I'd confused with reality.
也许这只是一个太过逼真的梦境,被我跟现实混淆了。
Our dreams might be startling, but often we remember very little - sometimes nothing - of the two or more hours we dream each night.
我们的梦也许是惊人的,但是常常我们记住的只是少少的一部分——有时什么也没记住——每个晚上我们可能两个小时或更多的时间在做梦。
Freud used dream analysis to interpret the underlying language of dreams - which is very different from normal conscious thinking.
弗洛伊德利用梦的解析来破译梦的潜在含义- - -一种不同于我们正常的清醒思维所理解的含义。
Two days ago I was offered what very may well be my dream job.
两天以前,我得到了梦寐以求的工作。
This dream is apparently very common, so here it is at number 5.
这种梦很常见,因此它位列第五。
“My dream is to see this discovery very soon, ” Mr. Renzi said.
“我的梦想就是尽快看到研究成果。”Renzi先生说。
“My dream is to see this discovery very soon, ” Mr. Renzi said.
“我的梦想就是尽快看到研究成果。”Renzi先生说。
应用推荐