I was just a very average run-of-the-mill kind of student.
我曾只是一个普普通通的学生。
There is nothing special about him, he is very average.
他没有什么特别的，他非常普通。
College Savings: This is one area that I am very average.
大学存款 ：在这个方面，我很符合平均水平。
We are just an advanced breed of monkeys on a minor planet of a very average star.
我们只是一颗平常恒星的一颗小行星上的一种高等猴子。
Very average SAT scores, you know, right in the middle of my high school class of 900.
非常一般的学测考试（SAT）成绩， 就是说，在我的高中那一届900 人的正中间。
Very average SAT scores, you know, right in the middle of my high school class of 900.
我的SAT分数非常一般，处在我高中那一屇900人的中间。
L: When you say that something is run-of-the-mill, that means that it is very average, or just like all the others.
哦，run-of-the-mill就是没特色的，千篇一律的。你的意思是，这个乐队并不是那种毫无特色的乐队。
"I've seen very expensive protein supplements that claim to be high quality but they might not really be beneficial for the average healthy adult,"she says.
“我曾见过一些非常昂贵的蛋白质补充剂，它们声称是高质量的但它们可能对普通健康成年人并没有真正的好处。”她说。
We know, because of what we know about similar ancient desert lakes, we know that the lakes didn't last very long, from a few months to a few years on average.
而我们知道，出于我们对类似的古代沙漠湖泊的了解，我们知道这些湖泊并没有持续很长时间，平均从几个月到几年不等。
Average earnings are rising by just 2.1%, a very muted rate by historical standards.
平均收入只上涨了2.1%，相比历史标准是一个很温和的数字。
In bothimages, the most extreme warming, shown in red, was in the Arctic. Very few areas saw cooler than average temperatures, shown in blue in both timeperiods.
两幅图升温最快的地区（红色表示）都是北极，而仅有极少的地区平均气温出现下降（用蓝色表示）。
If a cluster contains, for instance, mostly very young people with high average balance, then this is probably a good explanation of why this cluster was identified as an outlier.
例如，如果一个集群中大部分是年轻人，而他们有较高的平均余额，那么这可以很好地解释为什么这个集群被认为是离群值集群。
Average consumers have very, very high expectations about search engines.
普通用户，对于搜索引擎有很高的期望值。
After the PPP conversion, the very highest and lowest salaries are excluded before the average salary is calculated for each school.
完成购买力平价换算后，剔除薪资的最高值和最低值，再计算出每一所商学院的平均薪资。
In Finland, outperforming your neighbor isn't very important. Everybody is average, but you want that average to be very high.
在芬兰，比你的邻居表现出色显得不是很重要，每个人都达到平均水平，当然这个平均水平相当高。
It's growing very, very quickly, much faster than the world average.
变化非常迅速，比世界平均速度更快。
A lot of very good and even "average" developers eventually cleaned up the mess, but it cost the company a lot of time and money.
代码编写窍门消失不见，很多开发人员，有非常出色的、也有“平庸”的，最终合力清理干净了那堆破烂代码，但也让公司为此付出了很多时间与金钱。
It's got a very low average valence electron energy.
它的平均价电子能很低。
However, this is not very interesting for the average end user who only wants to connect to a BIMserver via a web browser.
而对于只需要使用网络浏览器连接BIMserver的一般用户来说这一点并不十分重要。
The atmospheric conditions, low average temperatures, and very low humidity will open an exciting new discovery space using adaptive optics and infrared observations.
那儿的大气环境、较低的平均温度、以及非常低的湿度将利于我们采用适应性光学（adaptive optics）和红外观测仪探索出令人振奋的新空间。
What this means for the average Eclipse Mylyn user is (directly) very little difference.
这对一般的EclipseMylyn用户来说，(直接的)意义没有什么不同。
Average quality is very high -256 KBPS, which is what iTunes USES for non-DRM songs as well.
歌曲的平均质量非常高——256kpbs，相当于itunes提供的无版权(non - DRM)歌曲。
Average quality is very high - 256 KBPS, which is what iTunes USES for non-DRM songs as well.
歌曲的平均质量非常高——256kpbs相当于itunes提供的无版权(non - DRM)歌曲。
Some people are very rich, some are average.
有些人很有钱，有些则是很一般。
In a small study, 20 severely obese patients who were put on a very low-calorie diet lost an average of 20 percent of their body weight.
据医学期刊《肥胖》报告，在一项小型研究中，20名严重肥胖病人被限定摄取很低热量的饮食后，体重平均下降20%。
You can scale this simple calculation with a weighting factor against the average if you need to accommodate some very large files.
如果需要适应一些超大型文件，可以对平均数使用一个权重因子来扩展这个简单计算。
You can scale this simple calculation with a weighting factor against the average if you need to accommodate some very large files.
如果需要适应一些超大型文件，可以对平均数使用一个权重因子来扩展这个简单计算。
应用推荐