Could you fax me the latest version?
你可不可以把最新版本传真给我？
I only knew the official version of events.
我对事情的了解仅限于官方的版本。
The film is available in a colourized version.
这部电影有彩色版的。
This software is much friendlier than the previous version.
这个软件比之前的版本好用得多。
A special remastered version of Casablanca is being released.
重新录制的特别版《卡萨布兰卡》正在发行中。
This scene was cut from the final version of the movie.
那部电影的最终版本把这场戏删掉了。
In my version of the story, I added some new material.
在我这个版本的故事中，我添加了一些新素材。
The review body has produced a truncated version of its annual report.
这家评论机构出版了一份其年报的删节版本。
This is an abridged version of her new novel "The Queen and I."
这是她的新小说《女王与我》的缩写版。
The council was merely given a condensed version of what had already been disclosed in Washington.
该委员会仅得到了已在华盛顿被披露的内容的一个缩编版。
Have you collected the first version too?
你也有收集第一个版本吗？
You need to propagate the edits over each new version.
您需要将编辑的内容传播到每个新版本中。
The computer cooling system is like a miniature version of a car radiator.
电脑冷却系统就像一个汽车散热器的微型版本。
He submitted the unedited version to a more respected journal and got accepted.
他把未经编辑的版本提交给了一家更有声望的杂志社，并被接受了。
Its standard version, along with the software used to construct it, is open sourced.
它的标准版本，以及用于构造它的软件都是开放源码的。
The authors of Dahua English Chatroom, for the first time, published a file version.
《大话英语聊天室》的作者首次发布了文件版。
In one version, students attend school for nine weeks and then have three weeks off.
一个版本里，学生上学九个星期，然后有三个星期假期。
I thought that a fairy tale was just a written version of an oral folktale.
我以为童话只是那些口头传说的书面版本。
You could make a vegetarian version with maybe some sauteed onions, peppers, mushrooms, spinach, zucchini, eggplant.
你可以用炒过的洋葱、辣椒、蘑菇、菠菜、西葫芦、茄子做一个素食版本。
European languages, when traced back to their earlier version, are very poor in number words and expressions.
追溯欧洲语言的早期版本，关于数字的词汇和表达非常贫乏。
In his backyard, Wendy Roswell of Swaves West, Cambridge, England, witnessed a realistic version of "Tom and Jerry".
英国剑桥郡斯韦夫西市的温迪·罗斯韦尔在自家后院，亲眼目睹了一场现实版的《猫和老鼠》。
In the earliest version, the gods destroy the human race because its clamor had been so disturbing to them.
在最早的版本中，众神毁灭了人类，因为人类的喧闹声对他们来说太令人烦躁了。
But I have upgraded the original version.
但是，我已经把原始版本给升级了。
Added game version validation to maps.
添加游戏版本验证到地图。
I've heard another version of this song.
我听过这首歌的另一个版本。
That is now the official version of the events.
这就是现在对此事件的官方版本。
The mayor introduced a watered-down version of the proposals.
该市长针对这些提议提出了另一较缓和的版本。
It was first published in 1914 in a highly expurgated version.
它于1914年首次以大幅删减过的版本发行。
Some people prefer the older version to the new one. It's a matter of taste.
有些人喜欢老版本而不喜欢新版本。这只是个爱好问题。
Some people prefer the older version to the new one. It's a matter of taste.
有些人喜欢老版本而不喜欢新版本。这只是个爱好问题。
应用推荐