These are some of the milder verses.
这是一些比较温和的诗句。
Heidi, folding her hands, began the consoling verses.
海蒂抱起双手，开始念安慰的诗句。
Such verses as these people write when they are in love!
这些诗句是人们在谈恋爱的时候写的！
Two thousand verses is a great many--very, very great many.
两千段经文是不少——真的，真的很多。
Heidi can visit me, for when she reads, the verses sound so different.
海蒂可以来看我，因为当她念的时候，诗歌听起来很不一样。
I have ground out some verses, which, I'm afraid, are too mediocre to appear in your publication.
我搜索枯肠做了几句诗，恐怕过于平淡，不配在你们刊物上发表。
During the discussion of rock singing verses at last month's stockholders' meeting, Levin asserted that"music is not the cause of society's ills" and even cited his son.
在上个月的股东大会上关于摇滚歌词的讨论中，莱文宣称说：“音乐不是社会问题的原因”，他甚至还以他的儿子为例。
Caroline sang two verses and the chorus of her song.
卡罗琳唱了她歌中的两段主歌及副歌。
像弥尔顿一样，他也写诗。
"Impressive!" Lucius exclaimed after a few verses.
“唱得真好！” 卢修斯在几个小节后喊道。
The poet ranted his humorous verses before a big crowd.
这位诗人在大庭广众之下大声朗诵他的幽默诗句。
I have put the first two verses of Psalm 39 on the sheet.
在我们今天发放的传单上，前两节来自诗篇39篇。
However, he wrote some verses on her, and very pretty they were.
不过他却为吉英写了好些诗，而且写得很好。
The beautiful verses will be rooted and sprouted in the new soil.
美的诗句将在新的土壤里生根，发芽。
And in the Odyssey also he has made mention of it in these verses: 99.
而在他的《奥德赛》诗中，也通过下面这段诗文提到这一点：【《奥德赛·卷四》——译者注】。
Do you keep track of actual verses planned expenditures and budgets?
您追踪实际与计划的支出和预算吗？
He also, as I said last time, he cites some Enoch material in verses 14 and 15.
我上次说过，他在第14和15节还引用了以诺的材料。
Even if the cowboys disappear entirely, their verses will probably stick around.
就算有朝一日牛仔真的没了踪迹，他们的诗句恐怕依然会萦回世间。
I merely remembered these verses came from the Soviet novel How Was the Steel Tempered.
我只记得这些诗句，出自苏联小说《钢铁是怎样炼成的》。
Some of these were satirical verses, some farcical plays, others letters to newspapers.
其中有些是讽刺诗，有些是滑稽剧，还有一些是给报纸的信件。
Occasional songs by tribal musicians and the verses of local poets also liven up the mix.
偶尔也有来自部落音乐家的歌曲，以及本地诗人的诗歌。
He would copy sutras, Buddhist verses, and in this manner receive a few COINS for food.
他抄写经卷，抄写佛教的韵文，以此换得几文小钱购买食物。
He translated T.S. Eliot and Ezra Pound, besides writing Sufism-flavoured verses of his own.
他还翻译了艾略特及庞德的诗作，并自己写了很多赞美苏菲主义的诗歌。
They were arguing not only over the meaning of those verses, but over their precise wording.
他们不仅就那些经节的意思，也就那些经节准确的字词进行争论。
They were arguing not only over the meaning of those verses, but over their precise wording.
他们不仅就那些经节的意思，也就那些经节准确的字词进行争论。
应用推荐