The room was crawling with vermin.
这房间里虱蚤横行。
On farms the fox is considered vermin and treated as such.
在农场里狐狸被当成有害动物来对待。
They fumigated the room to kill the vermin.
他们用烟熏房间以杀死害虫。
杀了这害虫!
It was infested with filth and vermin, including my Cousins.
那里面都是污秽和寄生虫,包括我的表兄弟在内。
In the kitchens, pantries were filled with stale brown rice and active vermin; in the refrigerators, one might find several months 'supply of spoiled groceries and well-sprouted soy cakes.
厨房里则是陈年的糙米,还有四处活动的害虫;冰箱里或许可以找到已经变质的够吃几个月的杂货,还有长满了毛的豆饼。
野生动物,和寄生虫。
Increased stresses included a fear of the wild: unproductive wild lands; wild animals; and vermin.
我们越来越大的压力来自于对未开发世界的恐惧:包括未开发的土地;野生动物,和寄生虫。
Scene 1: Harry Potter was born a wizard but after Voldemort, an evil wizard, kills his parents, he is raised by his relatives, the Dursleys, who treats him more like vermin than like a family member.
场景一:哈利·波特生下来就是一名巫师,自从坏巫师伏地魔杀害了他的亲生父母后,他便被交由亲戚德斯礼一家抚养,他们待他不像亲人而更像害虫。
We are also put in mind of how the war is, in fact, anything but a revel, though it, too, may have been provoked by a cause as insignificant and hard to trace as "some wizard vermin."
我们同样也思考事实上战争,只是一场狂欢,尽管它有可能,是由一个毫不重要难以追踪的“一些害虫“引起的
London has pigeons and Karachi has hawks. There are hundreds of constantly circling raptor birds, which means a menu of either carrion or vermin.
伦敦有鸽子,卡拉奇有鹞鹰,天空中总是有几百只猛禽在盘旋,表明有腐肉和毒虫可供它们觅食。
See the merry limbs in hot Highland fling Because some wizard vermin Charmed from the quiet this revel When our ears were half lulled By the dark music Blown from Sleep's trumpet.
看那在苏格兰高地舞欢快的四肢,因为一些男巫,神往陶醉于这狂欢中,当我们的耳朵半听着,在黑暗音乐边的是小号的声音。
The Dutch parliament, or Binnenhof, which is centred around a cluster of mediaeval buildings with turrets and a moat, has a lingering problem with vermin, the paper said.
报道说,荷兰议会大厦为一幢濒临护城河的中世纪建筑,长期以来一直深受鼠害的困扰。
Fleas, lice, bedbugs, rats and mice are vermin.
跳蚤、虱子、臭虫、鼠类都是害虫。
They were the aborigines, vermin by right of law.
他们是土著居民,按照法定的权利是害人虫。
Filth breeds disease and vermin.
污秽引起疾病和害虫。
污物藏害虫。
One morning, when Gregor Samsa woke from troubled dreams, he found himself transformed in his bed into a horrible vermin.
一天清晨,当格雷戈尔·萨姆沙从恼人的梦中惊醒时,发现自己在床上变成了一只可怕的害虫。
As Gregor Samsa awoke one morning from uneasy dreams he found himself transformed in his bed into a monstrous vermin.
一天早晨,格里高尔·萨姆沙从不安的睡梦中醒来,发现自己躺在床上变成了一只巨大的甲虫。
Garbage invites rats, flies, and other vermin to MOVE in.
垃圾会引来老鼠、苍蝇和其他害虫。
Every Dragon Boat Festival, people sweep the house clean, sprinkle with realgar water in the kitchen, to kill the vermin or prevent propagation of poisonous insect.
每逢端午节,人们把房子扫干净,在厨房里洒上雄黄水,用来杀死毒虫或防止毒虫孳生。
Some communicable diseases are transmitted only through the agency of vermin or insects.
某些传染病只通过害虫和昆虫来传播。
Some communicable diseases are transmitted only through the agency of vermin or insects.
传染病只通过害虫和昆虫来传播。
The colonists ate horses, dogs, cats, vermin, even (it was said) corpses.
殖民者吃马吃狗吃猫吃害虫,据说还吃了死尸。
Varroa mite is one of the most harmful vermin that disserve the beekeeping in the worldwide.
大蜂螨是危害世界养蜂业最为严重的害虫之一。
Varroa mite is one of the most harmful vermin that disserve the beekeeping in the worldwide.
大蜂螨是危害世界养蜂业最为严重的害虫之一。
应用推荐