An external auditor will verify the accounts.
外部审计员将核实这些账目。
They now take extra steps to verify the creditworthiness of customers.
他们现在采取额外措施来验证客户的信用。
Inspectors were sent to visit nuclear sites and verify compliance with the treaty.
监察员被派去参观核址并核实条约的遵守情况。
Please verify that there is sufficient memory available before loading the program.
请在核实有足够的内存后再安装程序。
Scientists always check statements and make experiments carefully and objectively to verify them.
科学家们总是仔细、客观地核对各种说法，并进行实验来验证它们。
They represent the advertiser's opinions about the qualities of their products or brand and, as a consequence, are difficult to verify.
它们代表了广告商对其产品或品牌质量的看法，因此很难核实。
While a person could describe his thoughts, no one else can see or hear them to verify the accuracy of his report.
虽然一个人可以描述他的想法，但没有人可以看到或听到这些想法以验证他报告的准确性。
I have used all available resources on the internet to find and verify the exact height of the tallest building in every country.
我在互联网上使用一切可用资源，查找验证每一个国家最高建筑的准确高度。
However, the Justices said that Arizona police would be allowed to verify the legal status of people who come in contact with law enforcement.
然而，法官们表示，亚利桑那州警方将获准核实与执法部门接触者的法律身份。
Since you're trying to verify if it's a Rembrandt, the ingredients in the pigment would need to have been used during Rembrandt's lifetime—in the 17th century.
既然你想确认这是不是伦勃朗的画，那么颜料里的成分就必须符合伦勃朗在世的年代——也就是在17世纪。
After taking appropriate measures to contain the RF interference to our test lab, we tested the attack out for ourselves, and were able to verify that it's possible with the right equipment.
我们采取了适当措施，来拦截发射到测试实验室的无线电干扰信号。在此以后，我们自己测试了这次攻击，证实了使用正确设备是有可能阻断信号的。
When asking students to say the color of their pens, they need to lift them up so that you can verify that they are correct.
要求学生说自己笔的颜色时，他们要将笔举起来，这样以便你核实他们说得是否正确。
She was not an accountant and didn't have the expertise to verify all of the financial details.
她不是会计，不具有核查所有这些财政细目的专业知识。
I'll leave you to verify whether these claims are true.
我让你来查核这些说法是否属实。
Inspecting title documents to verify whether any real property is pledged as collateral.
检查标题文件来验证是否承诺任何不动产作为抵押。
Examine roughing-in for electrical power systems to verify actual locations of wiring connections.
检查电力系统的配管，核实线路连接的实际位置。
Verify the clerical accuracy of the entity's proof of cash and its bank cutoff statement.
验证实体的现金证明及其银行截止日期报表的文书准确性。
Verify the application and effectiveness of monthly deworming for all dogs in the control of Echinococcus granulosus infection.
验证每月除虫对所有犬粒棘球绦虫感染控制的应用及效果。
我们必须把他的数字核实一下。
Not now — because we need to verify before continuation.
不是现在——因为在继续之前我们要先核实。
Then synchronize and verify the clusters.
然后，同步并验证群集。
Let us verify the previous Settings.
我们来验证一下前面的设置。
Did you verify class dependencies?
您是否验证了类依赖项？
Test and verify the application.
测试和检验应用程序。
Learn how to verify your download.
学习如何验证下载。
持续地质量验证。
But how do you verify this in an automated environment?
但是，在自动化环境中如何检查这一点呢？
Initiate verify and sync from this node.
从这个节点启动检查和同步。
If you have time, verify the backup.
如果你有时间，请检查一下备份。
If you have time, verify the backup.
如果你有时间，请检查一下备份。
应用推荐