The father of four posted video clip of his playful venture on Facebook, advising parents to do fun and creative stuff with their kids.
这位有四个孩子的父亲在Facebook 上发布了一段好玩的冒险视频，建议父母们和孩子们一起做一些有趣而有创意的事情。
They hoped the new venture would further the cause of cultural cooperation in Europe.
他们希望这个新项目将促进欧洲文化合作事业。
Preparation has been made; now is the time for the venture of the work itself.
准备工作已经完成；现在是进行这项工作的时候了。
Starting a Peacemakers' Club is a praiseworthy venture for a class and one that could spread to other classrooms and ideally affect the culture of the entire school.
对于一个班级来说，创建一个和平缔造者俱乐部是一个值得嘉许的尝试，这可能会扩散到其他班级，进而在理想情况下影响整个学校的文化。
It's a new venture into the unknown.
那是一个探索未知的一次全新的冒险。
That venture made him a millionaire.
那次投机买卖使他成了百万富翁。
But you need not venture forth alone.
但是你不需要独自冒险。
He that would fish must venture his bait.
舍不得鱼饵，钓不得大鱼。
Let us venture even further down this path.
让我们再在这条路径上更深入一点。
Other venture capitalists are echoing its message.
其他风险投资商正在积极回应这一讯息。
Our joint venture has had a remarkable sales growth.
我们合资企业的销售额显著增长。
You did it all: you built a valuable venture and sold it.
所有一切你都做到了：你创建了一家有价值的公司并且把它卖掉了。
He co-founded a venture-capital firm and made a whopping fortune.
他曾与人合伙兴办过一家风险投资公司，掘得满满一大桶金。
You are now at the stage where this venture of yours might really take off.
现在，你到了创业真正步入正轨的阶段。
Indeed, venture capitalists believe Boticca has a unique story of its own.
的确，在风投眼中，Boticca本身就是一个独特的故事。
Enjoy the freedom and fun of building your next venture on open source software!
去享受这种自由和乐趣吧，在开源软件上搭建你的下一个创投事业！
The share of venture capital going into clean energy is rising rapidly (see chart 1).
进入清洁能源领域的资金中，风险投资的比例快速攀升。
A joint venture with a European company would be the best way to enter the European market.
与欧洲公司合资经营是进入欧洲市场的最佳途径。
Creators of media, not just consumers, need to venture beyond their personal comfort zones.
媒体的创造者，不仅仅是消费者，需要勇于跳出他们个人的安乐窝。
A dash of optimism helps; it will help you handle the uncertainty that is part of every venture.
一些乐观主义会有帮助的，它将帮助你处理每一个企业中都存在的不确定性。
This is called active cross-pollination and it is critical for long-term success as a venture investor.
我们称之为主动交叉授粉，它对于一个风险投资人的长期成功至关重要。
Based on what venture capital researchers have already accomplished, we are optimistic about the future.
根据风险资本研究人员的研究成果，我们对未来持乐观的态度。
Based on what venture capital researchers have already accomplished, we are optimistic about the future.
根据风险资本研究人员的研究成果，我们对未来持乐观的态度。
应用推荐