He vented his anger on his secretary.
他朝秘书发泄怒气。
He vented his anger on the referee.
他把气撒在裁判身上。
As mentioned previously, steam and other gases are vented.
之前提到过,水蒸气和其他气体被排放。
She vented her anger against me by telling on me before the teacher.
她在老师面前打我的小报告,借以发泄对我的愤怒。
Engineers have also vented steam from the plants to release a build-up of pressure.
工程师们还排放了核电站产生的蒸汽,以释放积聚的压力。
Most car disc brakes are vented.
大多数汽车的制动器是通风的。
Instead I vented to a reporter and I regret it.
相反我告诉了记者,我对此感到抱歉。
The vented top allows for easy steam penetration.
通气的顶部能让蒸汽自由通过。
When this occurs, the hydrogen gas needs to be vented.
如果是这样的话,那么这些氢气需要被释放出去。
Why must the tail gas be purified before it is vented out to air?
为什么在尾气排出前要进行净化处理?
Internally vented carburetors are part of the evaporative control system.
内部开有通风口的化油器是燃油蒸发控制系统的组成部分。
If the enclosing sides adjoin each other, the area should be properly vented.
如果封闭的侧面彼此邻接,该区域要有适当的通风。
Lower housing: high impact plastic 94vo polycarbonate, non-vented, color black.
下盖:高压注塑外壳,聚碳酸酯,无通风孔,黑色。
E. If the enclosing sides adjoin each other, the area should be properly vented.
如果封闭的侧面彼此邻接,该区域要有适当的通风。
All high points of each section treated shall be properly vented for air escape.
每部份处理管道的所有高点都应适当通风以便空气排出。
This is the proper operating setting which will allow air to be vented from the system.
这种正确的操作设置使得气体能够从系统内排出。
Water discharge from the relief valve should be vented in accordance with code requirements.
从安全阀出来的排放水应该按照规程的要求进行排放。
None of this will be easy to sell to voters (Finnish ones vented their anger this week-see article).
让选民接受这一方案绝非易事(芬兰选民本周就对此勃然大怒——见文章)。
The phase-inverted tube in the vented-box and the adjustment of quality factor QTSB are introduced.
分析了在开口箱中倒相管的作用,并且介绍了开口箱品质因数QTSB的调整。
Obama's careful language was in contrast to the anger and frustration vented by other black leaders.
奥巴马的谨慎言辞与其他黑人领导人的气愤和沮丧形成了鲜明的对比。
The water is retained for recycling processes, and the methane is vented outside of the space station.
生成的水进入空间站水循环系统,甲烷则被排出空间站。
Expansion joints located in ducts conveying coal dust shall be designed to withstand a vented explosion.
位于传输煤炭粉尘的风管的伸缩接头(膨胀节)的设计应当能够承受排气爆炸。
It accumulates in the cooling water of nuclear reactors and is often vented in small amounts to the environment.
氚会在核反应堆的冷却水中积聚下来,通常会被少量地排放到自然界中。
At present the rare gases in the vented gas of the most ammonia plants are not properly utilized in China.
鉴于我国大多数合成氨厂弛放气中稀有气体未能得到综合利用,造成资源浪费的现状。
E Edgar was not good with words, so whenever Jessica vented her anger on him, he only endured it in silence.
埃德加不善言辞,所以每当杰西卡对他发泄怒气时,他只是默默地忍受着。
The chassis are of precision-cast aluminium for greater rigidity, with a vented design to improve power handling.
机箱采用更具刚性的精密铸铝,并设计了散热孔以改进功率处理能力。
A helium line unexpectedly vented, eventually leading ground support crews to a ring that had come loose from a seal.
一根氦管路意外泄露,最后地面支持人员发现问题源自一个松动的密封环。
The purity of LNG products was 99.86% . Less than 0.1% methane can be detected in the vented air after separation.
分离液化后生产的液化煤层气纯度达到99.86%,分离后排放的空气甲烷含量小于0.1%。
Cartridge type air and oil seals-seal air is injected into the oil seal and is vented to atmosphere between the seals.
套筒式气封和油封总成,油封之间通密封空气, 油封与气封之间有一通大气的腔室。
Cartridge type air and oil seals-seal air is injected into the oil seal and is vented to atmosphere between the seals.
套筒式气封和油封总成,油封之间通密封空气, 油封与气封之间有一通大气的腔室。
应用推荐