• Once the bidding or auction is completed, the certificate of the right to the use of sea areas shall be issued to the winning bidder or the vendee.

    招标或者拍卖工作完成后,依法向中标人或者买受人颁发海域使用权证书。

    youdao

  • The surplus profit from a mining right should be shared by the vendor and the vendee.

    开发矿业权所能带来的超额收益应该在转(出)让方和受让方之间按一定比例进行分配。

    youdao

  • Article 40 Where a vendee fails to obtain the object of auction as agreed, he shall have the right to request the auctioneer or client to bear liabilities for default.

    第四十条买受人未能按照约定取得拍卖标的的,有权要求拍卖人或者委托人承担违约责任。

    youdao

  • The ship auction committee shall organize and supervise the delivery of the ship, and sign a letter of confirmation of ship's delivery with the vendee after the delivery of the ship.

    拍卖船舶委员会组织和监督船舶的移交,并在船舶移交后与买受人签署船舶移交完毕确认书。

    youdao

  • MacArthur shot to fame last year after coming second in the Vendee Globe.

    麦克阿瑟去年在旺代单人不靠港环球帆船赛中名列第二,一举成名。

    youdao

  • MacArthur shot to fame last year after coming second in the Vendee Globe.

    麦克阿瑟去年在旺代单人不靠港环球帆船赛中名列第二,一举成名。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定