Between the shore and the inland edge of the dune field, sand alternates with the vegetated ground.
在海岸与内陆沙丘地带的边缘之间，沙地与覆盖植被的地表交相辉映。
The water is black, and vegetated land on either side is also dark-colored.
水的颜色是黑色，两边覆盖有植被的土地也是深色的。
A snail at the Dungeness nature reserve in Kent, which has one of the largest areas of vegetated shingle in the world.
肯特州邓杰内斯(Dungeness)自然保护区的一只蜗牛。这个自然保护区拥有世界上最大面积的长有植物的砾滩。
Red areas are vegetated, clouds are white, blue/black areas are ocean water, and gray areas are covered by flow deposits.
图中红色代表植被，白色的是云，蓝色和黑色的部分是大洋洋面，灰色的区域是被火山沉积物覆盖的地方。
The dried, hardened remains of the lahar persist today, a streak of barren rock on a landscape that is otherwise richly vegetated.
干硬后的泥流残余维持至今，在植被茂密的该区形成一处贫瘠的岩石条纹状地貌。
Meanwhile, a planted, vegetated roof retains rainwater and tempers the interior environment.
同时一个种植植被的屋顶收集雨水，调节内部的环境。
The turbulent characteristics of flow in vegetated channels are studied in physical model tests.
通过物理模型试验，研究了有植被的河道水流紊动特性。
Rain water is collected from the vegetated roof and stored in the pond along with recycled grey water.
雨水从植被屋顶收集，和可回收中水一起存储在水池里。
Flow resistance in compound channels with vegetated floodplains is quite complicated to further study.
滩地植被对复式河槽水流阻力特性的影响十分复杂，有待进一步研究。
At present, the study on mechanism of vegetated slope still lags behind the application of vegetated slope.
目前对植被防护机理的研究还落后于植被护坡技术的应用。
The practice and expecting results of this plan would be helpful for the mineral prospecting in vegetated terrain.
这一研究方案的实施及可能获得的成果，将改善在植被覆盖地区的地质找矿工作。
Thee facades "pixels" consist of three primary material types: glass pixels, sandstone pixels, and vegetated pixels.
立面设计主要通过三种不同的材料表达“像素”的概念：玻璃像素、砂岩像素和绿植像素。
We predict that at least half of vegetated areas will shift to a different physiognomic class, and woody cover will increase by as much as 52%.
研究预测，未来数十年北极圈内近半数地表植被的种类将会改变，绿色植被范围和林木覆盖率将显著增长。
In the process, construction companies are draining wetlands and covering formerly vegetated soils with asphalt, concrete and housing materials.
兴建过程中，建商会排干湿地，将沥青、混凝土、房屋建材覆盖在原本生长植物的土壤上。
Secondly, using dimensional analysis method, it is found the influence factors of flow resistance in compound channel with vegetated floodplains.
其次，采用量纲分析法得出滩地植被对复式河槽水流阻力影响的因素。
A carpet of deep green covers most of the rugged landscape, but patches of bare or sparsely vegetated ground occur around the fringes of this image.
一片深绿色的地毯覆盖了大部分崎岖的地表，而片片裸地或植被稀疏的地块散布于图片边缘。
About 24% of 11.5 billion hectares of vegetated land has already undergone human-induced soil degradation, in particular through erosion, the study says.
报告指出，全球115亿公顷植被生长区中，约有24%已然经历了由人类活动引发的土壤退化，尤其因土壤流失造成退化。
Soil water plays the dominant role on soil respiration in re-vegetated desert area, while temperature and the type and phrase of plant community are secondary.
在沙漠人工植被区，影响土壤呼吸的主要因子是水分，其次是温度与植物群落类型和发育阶段。
With the background of the ore resources exploration in Daxing'anling area, the authors present the applying process of this technique in mineral prospecting in vegetated terrain.
结合大兴安岭地区矿产资源勘查的背景条件，系统阐述该技术在植被覆盖地区地质找矿的应用流程。
The turbulence intensity increases after the floodplain is vegetated. The lateral and vertical turbulence intensities are in the same order and follow the S-shape distribution law.
滩地种植植物后，水流的紊动强度增强，纵向和垂向的紊动强度相当，都服从S型分布。
The massing was reduced by utilizing an "upside down" program with the public spaces located above the bedrooms, which are buried into the hill and protected beneath a vegetated roof.
设计师利用将公共空间建在卧室上的倒置的布局方案减少占地面积，卧室的屋体掩埋于山体中，置于一个覆有植被的屋顶保护层下。
The massing was reduced by utilizing an "upside down" program with the public spaces located above the bedrooms, which are buried into the hill and protected beneath a vegetated roof.
设计师利用将公共空间建在卧室上的倒置的布局方案减少占地面积，卧室的屋体掩埋于山体中，置于一个覆有植被的屋顶保护层下。
应用推荐