Today he's a general partner at the VC firm Polaris Ventures.
他现在是北极星风险投资公司的一般合伙人。
Larry Cheng (@larryvc) is a partner with Boston-based VC firm Volition Capital.
LarryCheng (@larryvc)是总部位于波士顿的风险投资公司Volition Capital的合伙人。
In March Mr Zennstrom said he had raised $165m for his new VC firm, Atomico Ventures.
而三月份时，詹斯特罗姆（Zennstrom）先生就表示他已筹资16.5亿美元以成立新的风投公司——原子风投（Atomico Ventures）。
So in certain degree, it will have some valuation to the operating of our country's VC firm.
可以说，在某种意义上，本文对我们国家的风险投资公司的运作有借鉴价值。
Instead, it's exactly what Guy USES it for: marketing for his books, VC firm, speeches and consulting.
Guy之所以写博客，是为了推销：推销他写的书，推销他的风投公司，推销他的演讲以及咨询服务。
I had breakfast this morning with a friend who is a partner at a VC firm I've worked with a few times.
今天早上我与一位朋友一起吃了早饭，他是一家风投的合伙人，我已经和他的公司合作过几次了。
When you get a couple million dollars from a VC firm, you tend to feel rich. It's important to realize you're not.
当你从风投哪里弄到几百万美元之后，你可能会感到自己已经挺有钱了。
So, it comes to a conclusion that the risk avoidance behavior of VC firm is spread out around how the firm can keep its credit.
因此得出了风险投资公司的风险规避行为实质上是围绕着公司如何保持自己的信誉展开的结论。
"Rule number one is to take immediate measures so you can stay in the game," says Mike Speiser of Sutter Hill Ventures, another VC firm.
“第一条规则就是采取直接措施以留在游戏中，”另一家风投公司SutterHillVentures的麦克·斯佩瑟说。
“Rule number one is to take immediate measures so you can stay in the game, ” says Mike Speiser of Sutter Hill Ventures, another VC firm.
“第一条规则就是采取直接措施以留在游戏中，”另一家风投公司SutterHillVentures的麦克·斯佩瑟说。
This is why Helion Ventures, a local VC firm, has made a speciality of advising entrepreneurs by, say, helping them find a chief financial officer.
这就是为什么当地风险投资公司HelionVentures要通过帮助猎寻首席财政官来对广告公司做专门研究。
After earning my MBA, I plan to work for a VC firm and eventually gain a management role in a portfolio company or progress through the ranks in a major company.
在我获得MBA学位后，我计划进入风险投资公司并最终成为证券公司的管理级人物或在一些大公司里逐步得到提升。
Brad Feld, founder of VC firm Foundry Group, started scheduling regular vacations after his wife, Amy Batchelor, almost dumped him for working during an entire weekend trip.
布拉德·菲尔德是风险投资公司Foundry集团的创始人，有一次周末旅行时，他全程只顾工作，他的妻子艾米•巴切勒差点儿和他闹离婚。
As an expansion-stage venture capitalist for 11 years, I still find it strange when I explain to people how a VC firm is different from a typical business. Here are some of the stranger differences.
虽然身为一个扩张期风险投资人已有11年，我在向别人解释风险投资公司如何不同于普通公司时仍然感觉有些怪怪的。
VC partners often will pass on a deal because it "doesn't feel right," even if they think the business opportunity is sound and they might lose the deal to another firm.
风险投资合伙人有时会因为“感觉不对劲”而取消一笔交易，尽管他们觉得这是一个不错的商机，并且可能会让对手抢走交易。
VC partners often will pass on a deal because it "doesn't feel right," even if they think the business opportunity is sound and they might lose the deal to another firm.
风险投资合伙人有时会因为“感觉不对劲”而取消一笔交易，尽管他们觉得这是一个不错的商机，并且可能会让对手抢走交易。
应用推荐