They have LIDS on the vats now.
他们现在都给染缸上了盖子。
The beer is brewing in these vats.
啤酒正在这些桶里酿造着。
“染缸，”父亲说。
It's not just the vats that worry me.
我担心的不只是染缸。
The oil is then put into big vats and used for cooking.
榨出来的油就装在大桶子里，用来炒菜。
There are 308 vats in total in the Forbidden City.
在紫禁城里总共有308个大缸。
“They’ve doubled the number of dye vats, ” Matthew said.
“染缸的数量增加了一倍，”马修说。
To do this, he had to push the heavy vats up a ramp and across the walkway.
为此，祖父必须把很重的大桶推上一个斜坡，推过人行通道。
These were the first words she'd said to me since I'd told Father about the vats.
自从我告诉父亲关于染缸的事，这是她对我说的头一句话。
Some private companies have tried growing algae in vats or through other methods on land.
一些私营公司曾尝试在大桶中或者在陆上通过其他的一些的方法种植藻类。
One colleague joked that we were "burning vats of midnight oil" — and this was a boast, not a complaint.
一个同事开玩笑说，我们是“夜战” -这是自夸，不是抱怨。
Fumes or vapor are given off from storage tanks, processing vats and other types of processing equipment.
从贮罐、工艺加工用槽或其他类型工艺加工设备散出烟雾或蒸气。
I could see where the loaders had scrawled on the dye vats’ sides in wax crayon to identify the colors within.
我可以看见染缸侧面，那儿有装货员用蜡笔草草划下的记号，用来识别里面的颜色。
Standing side by side before the tiled wall were several water vats for receiving rain water dripping from the eaves.
花砖墙跟前，并列着几只大水缸，用以承接檐下的雨落水。
The grapes are put into stainless steel vats where they macerate in cold during one week before beginning to ferment.
拣选出的果实置入不锈钢槽冷浸一周才开始发酵。
Ms Rogers' parents both worked at McIlhenny-her father hunted alligators and her mother stirred the vats of fermenting pepper mash.
Roger的父母都在McIlhenny公司工作—她的父亲狩猎鳄鱼，她的母亲搅动大桶里发酵的辣椒末。
Solazyme, a Californian firm, is a promising anomaly, using algae to make fuel from sugars in dark industrial vats rather than pools.
一家加州的公司，太阳酵素公司(Solazyme)，是前景看好的异数。 该公司使用大桶而不是水池来让藻类将糖转成燃料。
How a person's nature, the fact that there is no change, vats again big, also can not change the nature of a man, what blame society?
一个人的本性如何，是无可更改的事实，染缸再大，也改变不了一个人的本质，怪什么社会？
The plot supposes that humans live in vats many years in the future, being fed false sensory information by a giant virtual reality computer (the Matrix).
影片想象在遥远的未来，人类生活在某种容器中，由一台超级虚拟现实计算机（TheMatrix）为他们提供虚幻的感觉信息。
Putnam's surprising answer is that we cannot coherently think that we are brains in vats, and so skepticism of that kind can never really get off the ground.
普特南给出的惊人的答案是，我们不可能前后一致地认为自己是“缸中之脑”，因而对此的怀疑永远不能取得进展。
Inside Huguang Guild Hall, each house is equipped with stone vats with large volume of water and various shapes, simple and solemn, peculiar and flexible.
整个湖广会馆建筑群体，每个馆所都设有相当数量的石制水缸，形态各异容积颇大，或造型简单古朴、庄重厚重；或造型独特、灵动悦目。
Plus, I got to do things that every 12-year-old wanted to do. People were going to geometry class and I was swimming through vats of chili on Even Stevens. It was like a dream!
还有，我还得到了一个12岁孩子想要得到的一切。别的孩子去上几何课的时候，我却畅游在EvenStevens的片场，就像在做梦一样。
In that science fiction future, vats of virus-proof mirror cells could pump out biofuel, lay down nano-size organic circuitry, and even extrude organic cement foundations for skyscrapers.
在这种科幻式的未来中，生物燃料、纳米有机电路甚至包括修建摩天大楼的水泥建材都能依靠这些不受病毒侵染的细胞来生产。
Methods: Using VATS to perform the cardiac operation.
方法：通过VATS施行胸心外科手术。
"V" type knot device and pleurodesis are safe in VATS.
型打结器及胸膜固定术在胸腔镜手术中安全可靠。
Mysterious Stranger and Miss Fortune are more likely to appear in VATS.
神秘人和幸运女士将更加频繁地出现在VATS中。
Objective:To Analyse the relationship between the age and pain aRer VATS.
目的：分析电视辅助胸腔镜手术（VATS）后疼痛与年龄的关系。
VATS with direct suture of the flaw and pleurodesis were performed successfully.
我们成功地实施了胸腔镜裂缝直接修补及肋膜沾黏手术。
Objective:To investigate clinical effect of treatment of spontaneous pneumatothorax with VATS.
目的：探讨胸腔镜治疗自发性气胸的效果。
Objective:To investigate clinical effect of treatment of spontaneous pneumatothorax with VATS.
目的：探讨胸腔镜治疗自发性气胸的效果。
应用推荐