To stabilize economic growth, various measures are being taken to expand domestic demand.
为了稳定经济增长，（政府）正在采取各种措施来扩大内需。
Various measures have been and will be taken to release such effects.
人们已经且还要采取各种措施来减少这些影响。
People have taken various measures to harness the sun as a source of energy.
人们已经采取了各种各样的措施利用太阳作为能源。
Various measures can be adopted to guarantee the completing of quality education.
并采取多种措施，保证素质教育任务的完成。
We should take various measures to keep consumerism within limits and solve it overall.
扼制消费主义应采取多种手段，对其进行综合治理。
Despite the various measures taken in the construction, care, but cracks are still there.
尽管我们在施工中采取各种措施，小心谨慎，但裂缝仍然时有出现。
The foundry method of this casting and various measures to prevent cracking were introduced.
介绍该铸件的铸造工艺以及防止产生裂纹的各项措施。
Various measures have been adopted to ensure the smooth delivery of the public works projects.
当局已采取多项措施，以确保公共工程项目能够顺利完成。
On the Nintendo 3ds, "Iwata said," When the new hardware is launched, various measures can be taken.
关于3ds，岩田聪说：“一个新的硬件投放市场，可以采取很多措施。”
Teachers should try to take various measures to develop and foster the students' learning interest.
在化学教学中教师应设法运用多种手段调动和培养学生的学习兴趣。
Narrowly, environmental management mainly refers to various measures to control pollution behaviors.
狭义的环境管理主要是指控制污染行为的各种措施。
In order to lower elevation at Tongguan, the prototype experiment has been made with various measures.
为了降低潼关高程，采取了多项措施进行原型试验。
Promote honest construction must clear thing, take various measures, strengthen the execution of system.
推进廉政建设要明确思路，多措并举，加强制度的执行力。
Therefore, government should take various measures to speed up the course of capitalization of land use rights.
因此，国家应采取各种措施，加快土地使用权资本化的进程。
This article analyzes the causes for leak-age of metal tanks. Various measures are taken to repair the leakage.
分析了金属油罐渗漏的部位及原因，根据实际情况采取不同的方法进行修复。
The various measures adopted to prolong the furnace life of converter in Shijiazhuang Iron and Steel Company are stated.
论述了石家庄钢铁公司围绕提高转炉炉龄所采取的各种措施。
A new paper from the Federal Reserve Bank of Cleveland tracks various measures of entrepreneurship over the last few years.
克利夫兰联邦储备银行的一篇新文章对过去几年创业情况的各项指标进行了追踪。
Various measures were implemented to reduce mill downtime, and existing equipment was used to the maximum extent possible.
采取了多项措施缩短了停产改造时间，现有设备最大程度上利旧。
This paper deals with the cause and puts forward various measures to the sewer drainage exemplified by the Yinzuo Mansion.
本文以银座大厦工程为例，探讨了其中原因，并且总结出疏干地下水的主要措施和辅助措施。
To expend the scale of its product, the company has taken up various measures to open up new markets and to improve it service.
为了扩大产品的销售，这家公司采取多种措施，开拓市场，改进服务。
Select classes are no longer able to aggro and pull a single enemy NPC from a linked group through various measures of sneakiness.
某些职业不再能够通过某些偷偷摸摸的方法把一组怪物中的某一个拉出来。
Various measures for moisture removing and erosion proof measures for the flow passage of large steam turbine were presented in details.
从各方面详细论述了大功率核电机组通流部分去湿及防侵蚀的各种措施。
Various measures of flow intensity have been synthesized and concluded, and a generalized form of measure of flow intensity has been put up.
本文首先对以往各种水流强度指标进行了综合、归纳，提出了一般形式的水流强度指标形式。
Based on the customer relationship management, the importance of property developers should take various measures to improve the relationships.
基于客户关系管理的重要意义，地产商应该采取各种措施改善与客户之间的关系。
The companies are evaluated comprehensively across the various measures, which reflect growth, earnings, returns, productivity, valuation and dividends.
通过使用各种评估手段，公司的成长、收益、回报、生产率、价值和红利被全面评估。
Because the system USES various measures to reduce the effects of interference and offset, and makes full use of the advantages of hardware and software.
由于该系统采用了多种抗干扰和误差修正的措施，并充分发挥软硬件的优势。
World Bank President Robert Zoellick said emerging nations should consider various measures to control short-term capital flows, according to the Nikkei newspaper.
据《日经新闻》(Nikkei newspaper)报道，世行行长佐利克表示，新兴国家应考虑采取多种手段控制短期资本流动。
Investigation work applies various measures to collect criminal information and obtain investigation clues based on characteristics in different action stages.
侦查工作就是要根据不同行为阶段的特点采取不同的措施手段去搜集犯罪信息，获取侦查线索。
Investigation work applies various measures to collect criminal information and obtain investigation clues based on characteristics in different action stages.
侦查工作就是要根据不同行为阶段的特点采取不同的措施手段去搜集犯罪信息，获取侦查线索。
应用推荐