But such a view is a superficial analysis based on the quantity of information supplied by various forms of the mass media.
但这种观点是基于各种形式的大众传媒所提供的信息量的一种肤浅的分析。
In this view, Russian peasants' status as serfs kept them poor through burdensome taxes in cash, in labor, and in-kind; through restrictions on mobility; and through various forms of coercion.
在这个观点中，通过沉重的现金税、劳动税和实物税、限制流动性和各种形式的胁迫使有着农奴地位的俄国农民保持贫穷。
Such a view is a superficial analysis based on the quantity of information supplied by various forms of the mass media.
这种观点只是一种基于各种大众传媒所提供的信息量的表面的分析。
Different viruses can cause various forms of viral hepatitis.
不同病毒可引起不同形式的病毒性肝炎。
Of course, you can use various forms of relative path if you prefer.
当然，您也可以使用自己喜欢的各种相对路径的格式。
Virtualization of identity requires the ESB to support various forms of routing.
身份的虚拟化要求ESB支持各种形式的路由。
The basic constructs in CSP are processes and various forms of communication between them.
CSP的基本构造是进程和进程之间各种形式的通信。
SDO is an object-based programming specification for uniform access to various forms of data.
SDO是用于各种格式数据的统一访问的基于对象的编程规范。
Wu Dawei pointed out that there are various forms of dialogue under the Six-party Talks framework.
武大伟指出，六方会谈框架内包括多种对话方式。
Microsoft researchers have been working on various forms of image recognition software for many years.
微软研究人员从事各种形式的图像识别软件研究已有很多年了。
Researchers are beginning to understand the precise impact various forms of exercise have on the heart.
研究人员已经开始了解不同运动形式对心脏的确切影响。
The various forms of love probably have a common evolutionary beginning, so where are scientists looking?
人类进化初期也许就有各种不同形式的爱。科学家从哪里开始寻找呢？
Heading that list are diarrhoea, lower respiratory infections, various forms of unintentional injuries and malaria.
排在前列的当属腹泻病、下呼吸道感染、各种意外伤害以及疟疾。
Indeed, there are all kinds of rules in America and elsewhere for various forms of lightweight recreational aircraft.
事实上，在美国和其它任何地方都为各种轻型娱乐用飞行器制订了各种各样的规定。
Such swaps are like insurance policies; bondholders buy them to protect themselves from default on various forms of debt.
这种掉期衍生品就像是保险保单；债券持有人购买这种衍生品，用以保护自己避免各种形式债务的违约风险。
The parties have exchanged views on substantive issues and conducted various forms of direct contacts outside the meeting room.
各方在会外还进行了多种形式的直接接触。
The server might also want to associate various forms of context with a thread that would be lost when a new thread is spun off.
服务器也可能想把各种形式的上下文都关联到一个线程上，因为产生新线程时，上下文可能会丢失。
The two sides should continue to conduct various forms of civil exchanges and increase mutual feelings between the two peoples.
继续开展形式多样的民间交流活动，不断增进两国人民的情感。
Facilities scattered around the world offer various forms of dolphin-assisted therapy for people with mental and physical ailments.
分布在世界各地的机构为在精神上或生理上有疾病的患者提供各种海豚辅助性治疗。
At the same time, anthropologists and other social scientists have become increasingly interested in various forms of social memory.
与此同时，人类学家和其他社会学家对形式各样的社会记忆的兴趣也与日俱增。
As you can see, it's easy to create confusion by mixing and matching various forms of namespace declarations within a single document.
可以看到，在同一个文档中混合使用不同形式的名称空间声明很容易产生混乱。
Routing-related mediation patterns allow simple address manipulation, various forms of registry access, and various forms of decision making.
与路由相关的中介模式允许进行简单地址操作、各种形式的注册中心访问和各种形式的决策。
A service description can include various forms of tags to distinguish one service instance from others enacting the same service specification.
服务描述可以包括各种形式的标记，以将一个服务实例与规定相同服务规范的其他实例区分开来。
A vast increase in distributed development, including various forms of outsourcing, as a means to both reduce costs and compress time-to-market.
分布式开发的大量增加，包括各种形式的外包，这作为一种减少成本，并压缩市场投放时间的方法。
And that there are various forms of suffering that people face: the MPI measures deprivation in terms of health, education and living standards.
而且人们的面前有各种各样的苦难：MPI衡量了教育、健康和生活水平的不足。
As stated earlier, enabling WebSphere Application Server security causes most internal traffic to use SSL to protect it from various forms of network attack.
如前面所述，启用WebSphereApplicationServer安全性使得大多数内部传输都使用ssl来保护其不受各种形式的网络攻击。
The Chinese side would like to actively explore the establishment of various forms of dialogue mechanisms between the parliaments, academic and research institutions as well as press and media.
中方愿积极探讨在议会之间、学术研究机构以及新闻媒体之间建立多种形式的对话机制。
The Chinese side would like to actively explore the establishment of various forms of dialogue mechanisms between the parliaments, academic and research institutions as well as press and media.
中方愿积极探讨在议会之间、学术研究机构以及新闻媒体之间建立多种形式的对话机制。
应用推荐