Casey says Lufthansa is currently altering the content inside the various search categories to fit the various country websites.
Casey表示，汉莎航空目前正对五花八门的搜索分类内容作调整，以符合其不同国家地区网站的要求。
In order to know much about different people's homes in the world, we need to do this survey amongst many people in various country.
为了能够了解这世界上不同人们的家居生活，我们需要对不同国度的人们进行一次调查。
This is especially so, since there are such vast differences between the various places in that part of your country.
这方面尤其如此，因为贵国那个地区的不同地方差别很大。
For years the country has tried to block imports of various cheap foreign products.
多年以来，这个国家曾试图阻止多种外国廉价产品的进口。
The various components like coconut mousse, candied pineapple and coconut dacquiose are flavors that I, who grew up in a tropical country, can identify with.
各种不同成分的原料像椰子奶油冻、蜜饯菠萝和椰子达克瓦兹都是在生长在热带国家的我所能分辨的滋味。
The samples from every country but Greece were loaded with various types and amounts of pollen.
除了希腊，每个国家的样品都有不同类型含量各异的花粉。
Typically, each country has its own regulations and peculiarities in various areas.
通常，每个国家在各地区有它自己的规则和特色。
With multiple copies made of our recordings and various obscure hiding places identified to get them out of the house and then the country, we come to the end of our conversation.
我们复制了好几份采访录影带，并把它们藏在各种做好记号的隐蔽的地方，以便稍后把它们带出这所房子和这个国家。随后我们结束了这次谈话。
The web site will also feature, by country, various events being organized by partners around the world in celebration of World Health Day 2005.
世界卫生组织网站还将分国别介绍世界各地的伙伴为纪念2005年世界卫生日所开展的各种活动。
The idea was to make the country less dependent on the spot market in case of trouble by taking stakes in various energy projects around the world.
这项想法能使日本万一在全球对各种能源项目的股权收购出现问题的情况下，减少对现货市场的依赖性。
Volk says the Russian housing market is at a beginning stage, and living conditions differ sharply in various regions of the country.
沃尔克说，俄罗斯的房屋市场刚刚开始，不同地区的居住环境差异很大。
Both sides should continue to hold cultural Exhibition in the other country and other activities in various forms, and well implement the new annual cultural exchange program.
继续办好互办文化展览和各种形式的联欢活动，实施好新的年度文化交流执行计划。
To meet this need, there are now about 30 eco-cities in various stages of development throughout the country, Mr. Brubaker said.
为满足需要，全国目前有30个处于不同开发阶段的生态城，布鲁·巴克说道。
Everyday, Xi 'an, one of the six famous ancient Chinese capitals, receives tens of thousands of tourists from various countries of the world and various places of the country.
中国六大古都之一的西安每天接待数以万计的来自世界各国和全国各地的游客。
The next demo application populates a TreeView with information about various places within a country.
下一个示例构建了一个包含一个国家不同地域信息的TreeView。
The examples in this article make use of MySQL's sample world database, which provides various pre-populated and linked tables containing city and country data.
本文中的例子使用MySQL的示例数据库world，其中包含了各种预填充的链接表，表中存储了城市数据和国家数据。
People all over the country have bought various ox mementos to decorate their homes.
在全国各地，人们纷纷购买各种牛年纪念品，装饰房屋。
Elsewhere, especially in the east, various local militias continue to roam menacingly across the country.
在其他地方，尤其是在东部地区，各地民兵组织继续蔓延并威胁到全国。
Various reactors in this country are situated near geologic faults, in coastal areas reachable by tsunamis or in areas potentially vulnerable to flooding.
美国有许多反应堆位于地质断层附近，海啸能够到达的沿海地区或是易受到洪水侵袭的区域。
To rule out cultural differences and suicide reporting conventions, researchers focused on a single country - the U.S. - to see it the same pattern could be seen across its various states.
为了排除文化差异和自杀报告公约，研究人员专注于一个国家——美国——看看这种相同情况在各个州出现情况。
Why was the money used on this palace of tennis notdivided up so that more realistic buildings could have been put up inthe various areas of the country which lack such facilities?
为什么花在这个网球宫殿上的钱没有被分散着用，这样就可以在全国不同地方盖成更现实的建筑了。
Our country has an ancient civilization and various days to honor kindness, love and affection.
伊朗有着悠久的文明史，有很多庆祝善良、爱情以及亲情的传统节日。
To consolidate and monitor the risk situations of various non-banking financial institutions in the country.
汇总、监测全国各类非银行金融机构的风险情况。
To consolidate and analyze the off-site regulatory data and statements of various non-banking financial institutions in the country, and provide evidence to the on-site inspections.
汇总、分析全国各类非银行金融机构非现场监管数据、报表，并为现场检查提供依据。
I have been flying around the country for various activities, including recording fashion programs for TV stations and participating in some World Cup-themed events.
我最近在国内的一些地方参加活动，录电视节目还有参加一些世界杯的主题活动。
Through the nationwide sales network of the corporation they can distribute goods easily to various parts of the country.
通过公司遍及全国各地的销售网络，他们可以很容易地将货物销售到全国各地。
The various components like coconut mousse, passion fruit mousse, candied pineapple and coconut dacquiose are flavors that I can identify with, growing up in a tropical country
各种不同成分的原料像椰果奶油，西番莲果奶油，蜜饯菠萝是在生长在热带国家我所能分辨的滋味。
The various components like coconut mousse, passion fruit mousse, candied pineapple and coconut dacquiose are flavors that I can identify with, growing up in a tropical country
各种不同成分的原料像椰果奶油，西番莲果奶油，蜜饯菠萝是在生长在热带国家我所能分辨的滋味。
应用推荐