The position of the east village vanke county is very good, the journey is convenient.
万科东郡小区的位置很好，出行方便。
Last month, Vanke said its first-half property sales totaled 65.7 billion yuan, almost double the 36.8 billion yuan booked in the same period last year.
上个月，万科宣称其上半年的物业销售总额达657亿元，比去年上半年的368亿元，几乎翻番。
Joining Vanke, Shanghai Forte Land Co. said this month its sales volume reached 12.6 billion yuan by November, exceeding its annual revenue target of 11.5 billion.
与万科携手合作的上海复地置业集团本月表示，其销售额在11月份达到126亿元，超过了其115亿元的年收入目标。
Collection of classic type design Vanke years!
万科十年经典户型设计收集！
Vanke Center - horizontal line of low-carbon Declaration!
万科中心——水平线上的低碳宣言！
Save for Vanke and Poly, most developers have taken a cautious approach to land sales.
除了万科和保利，大多数的开发商都采取了谨慎的态度来销售土地。
There is a great opportunity for company like Vanke and someone with vision like Mr. Wang's.
这给像万科这样的公司和具有王石这样眼光的人带来一个极好的机会。
Vanke is China's biggest listed property developer and, by most accounts, a well-managed company.
万科系中国最大的房地产开发商，同时亦被盛誉为管理完善的上市企业。
Milan, Italy–Studio Daniel Libeskind unveiled the design for the Vanke Pavilion for Milan Expo 2015.
意大利工作室丹尼尔•里伯斯金为万科在2015年米兰世博会设计的万科馆设计方案在意大利米兰正式亮相。
But the architect claimed that Vanke is a company with a social agenda, so he was happy to partner with it.
但是这次他声称万科是一个富有社会责任感的公司，所以他乐意与之合作。
In June 2006, VANKE reached an equity transfer agreement with Longcheer and completed all procedures related.
2006年6月，万科公司与浪骑公司达成股权转让协议，并完成了全部相关手续。
On facing high growth, Vanke did not let the pride go over its head; instead, they saw the future challenges.
面对高速成长，万科并未骄傲忘形，反而先看到了未来的挑战。
New Chinese firms on the list include Vanke, China Railway Engineering Corporation (CREC) and China Taiping Insurance.
而新上榜的中国公司则包括万科、中铁公司和中国太平保险。
Vanke Center in Shenzhen is uniquely designed with stay cable structure for continuous large space on the ground floor.
深圳万科中心设计造型独特，采用斜拉索的结构形式，在首层形成了连续大空间。
As the biggest public building in the whole office zone, what face shall Vanke (Qianhai) International Convention Center present?
万科前海国际会议中心作为整个办公区域的最大的公共建筑，它应该呈现出怎样的面貌？
This year there were Vanke, Gzhengda, Poly, and Hopson, 19 real estate enterprises have won the 2011 China blue chip real estate award.
本届共有万科、恒大、保利、合生创展等19家地产企业荣获“2011中国蓝筹地产”殊荣。
Vanke property black belt five-star level training instructor exclusive teaching, period of training satisfaction rate was more than 95%!
万科物业“黑带”级五星培训讲师独家讲授，往期培训满意率均达95%以上！
Vanke Qianhai International Convention Center is the Large-scale Public Building Project in Vanke enterprise mansions, Qianhai, Shenzhen.
万科前海国际会议中心是深圳前海万科企业公馆中的大型公建项目。
Vanke Group in 2012, the highest level black belt instructor, was awarded the professional achievement award, outstanding contribution award.
2012年万科集团最高级别“黑带”讲师，曾荣获集团专业成就奖、卓越贡献奖。
I take Vanke-Jinyuhuafu as example to explain the whole process of architecture design. It's a paper on design experience and wishes of home.
本文以万科的一个实际项目为例，详细说明住宅设计的切入点、重点设计环节以及建成交付使用的全过程，是建筑师总结经验、力求更新的一份心得。
Mr. Jia Qian, Master of Science in Real Estate Development in Massachusetts Institute of Technology, has worked in China Vanke Co. , Ltd since 2000.
钱嘉，麻省理工学院房地产中心硕士，2000年开始任职于万科集团。
China Vanke, the country's largest listed real estate developer, said property sales revenue fell 35.2 percent in August 2008 compared to August 2007.
中国万科房产，全国最大的上巿房地产开发商说：2008年8月，万科房产的房地产销售收入与2007年8月同比下降了35.2%。
It was designed for real estate giant Vanke, which required a temporary facility containing offices, a presentation room, a lounge and a cafe for visitors.
它是专门为房地产巨头万科而设计，其中包括一个临时的办公空间、演示室、休息室和供游客使用的咖啡厅。
The stayed cables are important components of Shenzhen Vanke Center, it's significant to monitor their strained condition during construction and operation.
斜拉索是深圳万科中心结构的重要构件，监测拉索在施工及运营期间的受力状态非常重要。
"For the Vanke Pavilion, I wanted to create a jewel-a place where people could gather, explore and experience something very Chinese and modern," said Daniel Libeskind.
丹尼尔•里伯斯金表示：“对于万科馆，我想创造一个宝藏一样的地方——在这里，人们可以聚集、探索和经历一些中式的、现代的东西。”
"For the Vanke Pavilion, I wanted to create a jewel-a place where people could gather, explore and experience something very Chinese and modern," said Daniel Libeskind.
丹尼尔•里伯斯金表示：“对于万科馆，我想创造一个宝藏一样的地方——在这里，人们可以聚集、探索和经历一些中式的、现代的东西。”
应用推荐