The result will be excessive write-downs—as the stable value of assets is above today's distressed level.
结果将导致资产大幅度降价——应为稳定的资产价值高于现在的低价水平。
Amortisation: the practice of reducing the value of assets to reflect their reduced worth over time.
摊销：减少资产的价值以反映出资产随时间逐步贬值的做法。
Unless we reinvested all earnings, massive deterioration in the value of assets already in place would occur.
除非我们把全部盈利重新投入，否则现存资产将大规模减值。
This may involve higher margin payments or a bigger "haircut" shaved off the value of assets pledged as collateral.
这会包括较高保证金，或是在抵押品打折时“大砍一刀”。
Total average assets is calculated as the average value of assets over an accounting period, such as a fiscal quarter.
平均资产总额可以通过某一会计周期内的平均资产值，如一个财务季度。
Continue to explore other ways for you to release and return of value, such as the release of the Asian value of assets.
继续探索其他方式，为你们释放和返还价值，如释放亚洲资产价值等。
Financial crises are marked by a disquieting uncertainty about the value of assets and money, which makes them deeply disorientating.
资产价值和货币的不确定性令人不安，从而使金融危机令人深感困惑。
An unsuccessful research attempt could lead to enormous losses, a reduction in value of assets and could even result in bankruptcy.
一个不成功的研究将会带来巨大的损失，会减少公司的资产价值，甚至造成公司的破产。
In addition, only collateral value of assets has significant influence on the long term debt ratio, and the influence direction is positive.
另外，对长期负债率产生显著影响的只有资产担保价值一项，且其影响方向为正向。
If this trend takes hold, the total value of assets held by Asia's rich could surpass the combined assets of North America's wealthy by 2013.
若这一趋势得以延续，到2013年，亚洲富豪总资产将超过北美富豪总资产。
In the loan market, it refers to the proportion that calculates the capital needs, gross profit and mortgage by deducting the value of assets.
在借贷上，指为计算资本需求、毛利及抵押品而减低资产市值的百分比。
The author considers that assets have future-oriented attribute. The value of assets lies in future economic benefit brought to the enterprise.
本文认为，资产具有未来属性，资产的价值在于其未来可能为企业带来的经济利益。
There has long been no confirmed assets impairment; and there exists a large gap between the real value of assets and the one on accounting books.
我国资产减值现象较为严重，但资产减值会计规范却相对滞后，很长时间没有确认资产的减值，使得资产的账面价值与其实际价值相差甚远。
Fair value measurement sets a framework that can be used to for measuring fair value of assets and it discloses details of the fair value measures.
公允价值计量框架集，可以用来测量公允价值的资产，它披露公允价值的措施的细节。
Assets evaluation refers to a series of economic activities to determine the value of assets through estimation in certain time and for certain point.
资产评估是指通过对资产的某一时点价值的估算，从而确定其价值的经济活动。
In this paper, we make a demonstration analysis on net asset value distribution, it is proved that the net value of assets subject to lognormal distribution.
本文对净资产价值的分布进行了实证分析，结论表明净资产价值服从对数正态分布。
In parallel they want to clean up the income statement, so that changes in the value of assets or liabilities are separated clearly from recurring revenues and costs.
与之平行他们还想清理损益表，以便将资产与负债的价值变动同再发生的收入与成本清晰的区分开来。
Modern families are forced to confront problems of how to avoid risks, while enhancing the value of assets and improving the quality of life as much as possible.
如何在规避风险的同时，尽可能地提升资产价值进而提高生活质量，是现代家庭不得不直面和重视的问题。
Mark to market is a system in which banks must declare the value of assets such as securities on a daily basis, forcing them to be transparent about their balance sheets.
逐日结算制度就是说银行必须每天通报对资产，如有价证券的评估，迫使他们使资产负债表透明化。
For the fixed assets account for a large proportion in the total value of assets of enterprise, which is of great significant to ensure the assets' safety and integrity.
由于固定资产在企业资产总额中一般都占有较大的比例，确保企业资产安全、完整，意义重大。
The value of assets or liabilities shows on balance sheet. For example the book value of fixed assets equals to the original purchase cost minus the accumulated depreciation.
资产负债表中所反映的资产或负债的账面价值。例如固定资产的账面价值等于购入成本减去累计折旧。
A prolonged recession would delay any recovery in the value of assets held by Banks, in particular property, which is expected to continue falling this year and possibly into next year.
长期衰退将会延迟银行持有资产的价值之复苏，特别是预计今年也可能明年会继续下跌的财产。
Asset impairment means recoverable amount is lower than book value of assets, the core issue of the accounting measurement is the determination of fair value and present value of assets.
资产减值是指资产的可收回金额低于其账面价值，其计量的核心问题是资产公允价值和现值的确定。
Asset impairment means recoverable amount is lower than book value of assets, the core issue of the accounting measurement is the determination of fair value and present value of assets.
资产减值是指资产的可收回金额低于其账面价值，其计量的核心问题是资产公允价值和现值的确定。
应用推荐