It was the sound of violins coming from Valley Park.
那是从峡谷公园传来的小提琴声音。
It was the sound of violins coming from Valley Park.
那是从峡谷公园传来的小提琴声。
Simon is telling Annie what he saw in Valley Park on Sunday.
西蒙正告诉安妮他星期天在山谷公园看到了什么。
Farther afield it seems that there may be lake deposits in the main valleys of the park as well as in the main valley outside the park.
比远处还远的地方，看起来在公园主要的峡谷里可能有湖泊沉积物，公园外的主要峡谷里也有。
The roads leading to the park pass over lower parts of the huge mountains. Then the road goes lower and lower into the area of the park called Yosemite Valley.
一些通向公园的小路经过山脉中的一些低矮部分，然后继续向下，一直向下，进入到约塞米蒂山谷。
I live and work in a 100-year old Victorian in a neighborhood called Cole Valley, near the Golden Gate park and Haight Street.
我在“科尔谷”生活和工作，“科尔谷”是具有老维多利亚风格的拥有一百年历史的街坊，毗邻金门公园和海特街。
Lee Valley Regional Park stretches 26 miles (42 km) along the River Lee, from East India Docks, past the Olympic Park and up to Ware in Hertfordshire.
李谷地区公园顺着利河延伸26英里(42千米)，从东印度码头，穿过奥林匹克公园，直到哈福德郡。
An adventure park for children in adventure Valley in Brasside, near Durham, has begun staging the unusual sport of hamster racing.
英国达拉姆附近的探险谷儿童游乐园近日举办了一场与众不同的仓鼠赛车比赛。
The Resort is well-known at home and abroad for Sheshan cathedral, Sheshan Observatory, Sheshan Astronomical Station, Seismological Station, Happy Valley Area and Moon-lake Sculpture Park, etc.
佘山景区有蜚声中外的佘山圣母大殿，佘山天文台，天文博物馆，地震台，欢乐谷景区，月湖雕塑公园等。
The idea included setting aside the Strawberry Creek Valley as a linear park.
这个提议还包括规定一个溪谷带状公园。
Most of them were, as Ranadivé says, “little blond girls” from Menlo Park and Redwood City, the heart of Silicon Valley.
按Ranadive的说法，她们几乎都是来自硅谷核心区门洛帕克市和红杉市的“金发小美女”。
Kings valley landscape park, beautiful scenery, arts and culture, to distinguish group spring show, rural village, recreational five area.
三王峪山水风景园区分山川风光、艺术文化、群泉竞秀、农家村落、休闲娱乐五大区域。
By introducing the beautiful environment of the Forest Park into the residential community with the form of "green mountain valley", the designer makes residents' daily life exciting and colorful.
将森林公园的优美环境以“绿色山谷”的形式引入居住小区，使居民的日常生活变得丰富多彩。
These are the Pennsylvania Columns, at Valley Forge National Historic Park, which commemorate soldiers from Pennsylvania who were encamped there during the harsh winter of 1777.
这是美国宾夕法尼亚州的列，在福吉谷国家历史公园，纪念谁是来自宾夕法尼亚州驻扎在那里的1777年严冬的士兵。
The now famous cantilever hovers over an urban plaza consisting of overlapping zones called the urban Valley, the Red Carpet zone, the Walk of Fame and the BIFF Canal Park.
现在在城市广场，著名的悬臂空间由一系列重叠区域组成，被称为城市的山谷，红地毯区，星光大道和的BIFF运河步行公园。
This is Washington Chapel, an early-20th century church that is on private property within the boundaries of Valley Forge National Historic Park.
这是华盛顿的教堂，是早期20世纪的教堂，关于私有财产范围内福吉谷国家历史公园的边界。
The now famous cantilever hovers over an urban plaza consisting of overlapping zones called the urban Valley, the Red Carpet zone, the Walk of Fame and the BIFF Canal Park.
如今最富盛名的悬挑结构悬于一个城市广场上方，这个广场由好几个重叠的区域构成：城市山谷、红毯区域、星光大道以及BIFF运河公园。
The only Krishnamurti school in North America, with sister schools that include India's Rishi Valley and the UK's Brockwood Park schools.
克里希那穆提在北美创办的唯一学校，姊妹学校包括印度的印度瑞希山谷学校和英国布洛克伍德学校。
National Geological Park, the park constructed mainly Yuntaishan mountain terrain and cliff side waterfall, valley springs landforms characterized.
国家地质公园主要以云台山园区的构造单面山体地貌和断崖飞瀑、幽谷清泉地貌为特征。
All the designinginstitutes be set down in the creative design Valley come from the whole world, they will built their own constructions in the park with the architecturalstyle of their own country.
创意谷将由入驻园区的创意设计机构按照他们自己国家或地区的建筑风格设计并建设。
Excellent location, adjacent to the town include tea Weng, Four Seasons Plant Museum, the beautiful town of Interlaken tea valley landscape in which the theme park.
酒店地理位置优越，毗邻囊括茶翁古镇、四季植物馆、茵特拉根小镇等优美景观于其中的茶溪谷主题公园。
Caravans, or with friends or family travel, walked into the suburbs seaside, rural crop, forest lake, park valley.
或携友结伴、或举家出行，走进郊野海滨、乡村麦田、林间湖畔、公园山谷。
The six-meter-wide bridge stretches 430 meters over a 300-meter-deep valley between two cliffs in the stunning Zhangjiajie Park, said to have inspired the scenery for the sci-fi movie "Avatar."
玻璃桥位于风景绝美的张家界国家森林公园内，桥宽6米，横跨相隔430米的两座悬崖，桥下山谷深300米。据称，科幻电影《阿凡达》的布景灵感就源自该公园。
Happy Valley Theme Park is going to close.
欢乐谷就要关门了，快走吧。
Halloween pumpkin Festival, the first of its kind held in the city, was unveiled at the Shanghai Happy Valley on Friday evening with more than 100,000 pumpkins dotted in the theme park.
上周五晚，上海欢乐谷迎来了第一个万圣南瓜节，有10万多个南瓜装扮了这一主题公园。
As you can see, the countdown is on for Shanghai's Happy Valley Amusement Park to open.
你可以看见，上海欢乐谷的开业倒计时已经开始。
It connects the central car park with the major Play Space and the central Valley northwards and the Event Terrace, grassed Amphitheatre, Gardens and pedestrian pathway network to the south.
向北他用主要游乐区连接了中央停车场，向南用坪剧院连接花园和人行步道网络。
The establishment of Stanford Industrial Park was the real beginning of modern Silicon valley while the construction of industrial research parks was the real starting of Route 128.
斯坦佛工业园区的建立，是现代意义上硅谷的开始；工业研究园的建立，是128公路的发端；
The establishment of Stanford Industrial Park was the real beginning of modern Silicon valley while the construction of industrial research parks was the real starting of Route 128.
斯坦佛工业园区的建立，是现代意义上硅谷的开始；工业研究园的建立，是128公路的发端；
应用推荐