That's a valid reason to create a new branch.
这就是建立新分支的一个合理原因了。
Even if he is absent for illness or another valid reason, he needs to keep up with his studies.
即使由于生病或其他正当的理由而缺了课，也要让孩子在学习上赶上去。
Think about your workload. Has it recently doubled-or halved? Either scenario is a valid reason to be unhappy.
考虑你的工作量。你的工作量近期翻倍还是减半了？这两个现象都有可能是你不开心的原因。
In practical terms, the lack of available time seems to be, and often is, a valid reason for why we cannot take something on.
在现实中，缺少时间似乎是，并且经常是我们不能做某事的正当理由。
It is suggested that you configure this role to include only the particular system users that would have a valid reason for accessing MDM Server.
建议配置这个角色，使之只包括具有访问MDMServer的有效权限的特定系统用户。
"She fell out of love with me," sighs a man, apparently accepting this as a regrettable but perfectly valid reason for his partner in life to have abandoned him.
“她不爱我了，”一个男人叹道，很显然他认为这是非常遗憾的，但也将这视为配偶离开他的正当理由。
This author from ancient times had a valid reason for writing the above verse. We must thoroughly understand the principle in it before we can cure our illnesses.
古人说这首偈颂，是有因缘、有根据的，我们要彻底了解这种道理，才能把疾病治好。
To Change Careers: This is a completely valid reason to take a lower position, but remember: Changing professions doesn't automatically mean you start at the bottom.
更换职业：这是接受一个更低职位的完全有效的理由，但请记住：改变职业并不意味着必须要从底层开始。
If the project for some reason is unable to keep estimates current, then the estimation deliverables should include a clause indicating the conditions on which they remain valid.
如果由于一些原因，项目不能保持评估的更新，那么交付的评估就应该包括一些条款，以指示评估在什么条件下有效。
The reason has to do with the way the interpreter converts statements in scripts to valid Scala code before compiling to byte code.
原因应该和在编译字节码之前，scala解释器把脚本中的语句转换为合法的scala代码的方法有关。
If any provision of this agreement by any reason regardless of full or partial invalidity or not, the rest terms shall still be valid and binding.
如本协议中的任何条款无论因何种原因完全或部分无效或不具有执行力，本协议的其余条款仍应有效并且有约束力。
If any provision of this Agreement shall be held to be invalid or unenforceable for any reason, the remaining provisions shall continue to be valid and enforceable.
本协议中任一规定不管是由于何种原因无效或不可执行，不影响其余规定的有效性和可执行性。
这个理由站不住脚。
In the event any or more of the provisions of the Terms and Conditions is for any reason held to be invalid, illegal or unenforceable, the remaining provisions will remain valid and enforceable.
若本协议与条款的任何一项或多项规定因任何原因被认定为无效、非法或者不可执行，其他规定仍然有效并可执行。
The application failed to execute the requested action for unspecified reason. Please verify that all external conditions for the attempted operation are valid.
程序由于未知原因不能执行所需请求。请确保程序满足执行此操作的所有外部条件。
The reason for this behavior is that, at compile time, the compiler only knows that t is a reference type, and therefore must use the default operators that are valid for all reference types.
这种情况的原因在于，编译器在编译时仅知道t是引用类型，因此必须使用对所有引用类型都有效的默认运算符。
This flag means that this order was not completed. This almost always means that the credit card was not valid for some particular reason.
该标记表明订单没有完成，通常是指由于某种原因信用卡无效。
"If Gilardino feels he needs to go, then there's no reason why we can't help him achieve that aim, as long as we find a valid alternative, " replied the Coach.
对此安切洛蒂回应道：“如果吉拉迪诺感觉到有必要离开的话，我们没有理由不帮他完成这个愿望，只要我们找到合适的替代人选。
"If Gilardino feels he needs to go, then there's no reason why we can't help him achieve that aim, as long as we find a valid alternative, " replied the Coach.
对此安切洛蒂回应道：“如果吉拉迪诺感觉到有必要离开的话，我们没有理由不帮他完成这个愿望，只要我们找到合适的替代人选。
应用推荐