Helmets will be available for hire at all Vail Resort ski areas.
在韦尔度假村的所有滑雪场里都有头盔供出租。
My faith in human nature has never been so great as it was last weekend after our family get together in the town of Vail.
我对人性的信念从未像上周末我们一家在韦尔镇聚会后那样强烈。
Welcome to Four Seasons Resort Vail.
欢迎光临韦尔四季度假村。
The largest ski resort in the United States is Vail, Colorado.
美国最大的滑雪场是科罗拉多的威尔。
The town of Vail and the nearby Vail Mountain make up the resort.
威尔镇和附近的威尔山造就了滑雪场。
And till Moses had done speaking with them, he put a vail on his face.
摩西与他们说完了话就用帕子蒙上脸。
The village lies about 15 miles west of Vail and 115 miles west of Denver.
该村位于维尔和丹佛以西115英里以西约15英里的。
And the servant had said, It is my master: therefore she took a vail, and covered herself.
仆人说，是我的主人。利百加就拿帕子蒙上脸。
And the servant [had] said, It [is] my master: therefore she took a vail, and covered herself.
仆人说，是我的主人。利百加就拿帕子蒙上脸。
To transmit messages across telegraph wires, in the 1930s Morse and Vail created what came to be known as Morse code.
为了在电报线之间传送信息，在20世纪三十年代摩尔斯和威尔创造了摩尔斯电码。
And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work.
36：35他用蓝色，紫色，朱红色线，和捻的细麻织幔子，以巧匠的手工绣上基路伯。
And he will destroy in this mountain the face of the covering cast over all people, and the vail that is spread over all nations.
他又必在这山上，除灭遮盖万民之物，和遮蔽万国蒙脸的帕子。
Maybe the most outstanding progresses are sequence stratigraphy P. R. Vail, et al. and comprehensive, geologic interpretation l.
最显著的进步或许是维尔等的层序地层学和布朗等的综合地质解释。
Last week after dinner, I was walking with a friend through the village, explaining to him how the real estate bubble had burst in Vail.
上周的某一天，晚饭过后，我和一个朋友在村子中漫步，我一边向他解释维尔的房地产泡沫是如何破裂的。
Vail may tout itself as 'Like nothing on earth. ' But that doesn't mean it isn't subject to the basic economic laws of the rest of our planet.
维尔可能自诩为“地球上独一无二的滑雪胜地”。但这并不意味着它不会像地球上其他地方一样受到基本经济规律的制约。
The Fang, near the resort town of Vail, Colorado, only forms during exceptionally cold winters – does Global Warming make it an endangered species?
狼牙堡位于美国科罗拉多州旅游胜地维尔，冰瀑现象只有在特殊情况的冬天才会产生——全球暖化是不是让其处于更加危险的境地了呢？
Income-tax credits may be fine for the Hollywood millionaires who own expansive tracts of land near mountain resort communities like Aspen and Vail;
所得税扣除对好莱坞的百万富翁来说有利可图，他们在靠近风景名胜的山区拥有自己的大片阔土，如阿斯比和维尔地区；
And thou shalt put it before the vail that is by the ark of the testimony, before the mercy seat that is over the testimony, where I will meet with thee.
要把坛放在法柜前的幔子外，对着法柜上的施恩座，就是我要与你相会的地方。
That has caught out some hotel owners who took on too much debt; in Colorado, the owner of the Vail Plaza Hotel &Club filed for Chapter 11 bankruptcy in October.
对于那一部分承担着太多债务的酒店老板来说，这是一个大难题；在科罗拉多，范尔广场酒店及俱乐部的老板便在十月申请了破产保护。
The 3-D pattern on sequential stratigraphy proposed by Vail et. al (1988, 1989) can be considered as a basis on which their new idea of sequential stratigraphy is established.
维尔等人（1988，1989）提出的层序地层立体模式，可以说是他们的层序地层学新概念立论的基础，也是他们赖于进行地层和岩相解释的依据。
But when Moses went in before the LORD to speak with him, he took the vail off, until he came out. And he came out, and spake unto the children of Israel that which he was commanded.
但摩西进到耶和华面前与他说话就揭去帕子，及至出来的时候便将耶和华所吩咐的告诉以色列人。
Scott McInnis, the Republican Congressman whose district includes Vail, argues it is only a matter of time before somebody gets hurt, and he now expects the FBI to put in more resources.
共和党籍众议员麦克伊尼斯所在区包括唯尔，认为迟早会有人受到伤害，现在他期望联邦调查局局投入更多的资源。
Scott McInnis, the Republican Congressman whose district includes Vail, argues it is only a matter of time before somebody gets hurt, and he now expects the FBI to put in more resources.
共和党籍众议员麦克伊尼斯所在区包括唯尔，认为迟早会有人受到伤害，现在他期望联邦调查局局投入更多的资源。
应用推荐