This is not a farmhouse offered to taste country life, or a vacation hotel with countless entertainment activities.
这不是一个提供感受乡村生活的地方，也不是一个有无数娱乐活动的度假酒店。
This thesis have concrete introduced the analysis of SWOT and the strategy of exploitation for the vacation hotel in the suburbs of develop economic areas.
本文具体论述了经济发达区的城郊度假村的SWOT分析及开发策略等。
As the unique golf vacation hotel in Lijiang, the 5-star VIP service provides an extremely enjoyable way of vacation for the elite groups whom love life and enjoy life.
丽江古城高尔夫半山度假酒店作为丽江唯一的高尔夫配套酒店，五星级尊崇服务为具有国际视野、热爱生活、享受生活的精英群体提供一种极端享受型的度假生活方式。
For those celebrating a honeymoon, anniversary, big birthday, successful deal or long-awaited vacation, a stay in a posh suite at a top hotel can make any holiday feel like another life.
对于要庆祝蜜月、结婚周年庆、生日聚会、生意成功和期待许久的假期的人们来说，住在顶级酒店的豪华套房里仿佛是身处另一个世界。
When travelers book their flight and hotel simultaneously on Expedia, the result is called a Vacation Package.
当旅游者同时在Expedia预订机票和酒店时，这种产品被称作是度假打包产品(以下称Vacation Package)。
A class action against the site is still being threatened by reputation management service Kwikchex - covering alleged defamatory reviews by users on hotel, vacation rental and destination pages.
TripAdvisor已遭到由网誉管理服务公司Kwikchex发起的共同起诉——后者专门报道酒店、度假租赁和目的地网站上的用户中伤评论。
They traveled on vacation and official business, rode to work together, Shared lunch nearly every day at Washington's Mayflower hotel and sometimes even wore matching suits.
他们一起出去度假，一起处理公务，一起骑车去上班，每天都在华盛顿五月花宾馆共进午餐，有时候还穿相同的服饰。
Today, while at a hotel for vacation with my brother and his wife, I was watching their two-month old daughter in the waterpark when a woman came up to me and said, "Aww your kid is so adorable!
今天我跟我的哥哥嫂嫂在一家宾馆里度假。我正领着他们俩月大的孩子在水上乐园玩的时候，一个大妈走过来跟我说，“哇哦，你的孩子好可爱哦。
Two dwarfs decide to treat themselves to a vacation in Las Vegas. At the hotel bar, they're dazzled by two women, and wind up taking them to their separate rooms.
两个小矮人决定到拉斯维加斯渡假。在酒店酒吧里他们被两个女人迷得头晕目眩然后最终把把她们带到了各自的房间。
Their home away from home - Among those polled who are planning a summer vacation, nearly two-thirds (63 percent) will be staying at a hotel or other kind of rental property, like a condo or resort.
家外有“家”——计划夏天度假的受访者当中，近三分之二(63%)将下榻一家酒店或其它类型的度假出租屋，如公寓或度假酒店。
I'd rather stay in a hotel or condo than have to deal with the upkeep of a vacation home.
我宁愿住在旅馆或公寓里也不愿意处理度假别墅的维修。
The cost of vacation travel can vary greatly - a vacation can be anything from a car trip to a campground to a condo rental to a lengthy stay in a luxury hotel.
旅行的成本能够有很大的变数即假期能做很多事情如驱车露营、承租分户大厦、在高档饭店。
I want to go on a REAL vacation and stay in a REAL hotel room and I am willing to pay for it.
我想度过一个我值得花钱的假期去一个值得的酒店。
Enjoy an unforgettable vacation at The Wort Hotel.
在麦汁酒店享受一次难忘的假期。
For your next vacation in Dublin, choose a prestigious stay at The Fitzwilliam Hotel Dublin.
为您在都柏林的下一个假期，选择一个有声望的住宿在菲兹·威廉酒店都柏林。
For a Liverpool vacation, The Liner hotel Liverpool is a truly unique hotel choice.
对于利物浦的假期，班轮酒店是一个真正独特的酒店选择。
In the U.S., priceline.com gives customers more ways to save on their airline tickets, hotel rooms, rental cars, vacation packages and cruises than any other Internet travel service.
在美国，Priceline.com为消费者购买各类旅行产品（机票、酒店、租车、度假、游轮）提供了更多费用节省的在线预订方式。
Treat yourself to a royal family vacation in Honolulu at The Kahala Hotel and Resort.
给自己一个皇室假期在火奴鲁鲁卡哈拉酒店和度假村。
The inviting staff at this Santa Monica luxury hotel happily works with guests to make every detail of their California vacation perfect.
邀请在圣塔莫妮卡的豪华酒店员工与客人愉快地工作使他们的加利福尼亚假期的每一个细节的完美。
This colonial-style Mexico property feels more like a private estate than a luxury hotel, creating a unique vacation experience for all.
这一殖民地式的墨西哥楼市，更像是一个私人产业，而不是一个豪华酒店，为所有人创造了独特的度假体验。
No matter your idea of the perfect vacation, La Mision hotel Boutique is the ideal hotel choice.
不管你的想法是完美的度假，拉米森精品酒店是理想的酒店选择。
Why spend your European vacation in a small, pricey hotel room when you can rent a private villa?
在欧洲度假的时候，你明明有能力租下一栋私人别墅，为何却要挤在又小又贵的酒店客房里呢？
What is the maximum allowable time that my patient with osteoporosis can spend on a planned vacation at a space hotel?
我的病人患有骨质疏松症，他最长能花多长时间在太空旅馆度假？
Between relaxing beaches and city adventures, the hotel is the ideal starting point for an exciting Kuwait vacation.
在放松的海滩和城市的冒险之间，酒店是一个令人兴奋的科威特度假的理想起点。
While on vacation in France, she even brought along special UV-blocking drapes to prevent the sun from sneaking into her hotel room.
在法国度假时，她还带来了特殊的防紫外线窗帘，以防止太阳潜入她的酒店房间。
The Ring, Vienna's Casual Luxury Hotel is ideally located in the heart of Vienna on the Ringstrasse, perfect for an adventure-filled Austrian vacation.
环，维也纳的休闲豪华酒店坐落在维也纳的环城大道，完善一个充满冒险的奥地利度假。
Jen spent almost all of her vacation sunbathing on the roof of her hotel.
珍的假期几乎都在旅馆屋顶上沐日光浴。
I was staying at a nice resort hotel in Arizona on a short vacation.
我在亚利桑那一个很好的休闲酒店度假。
Excellent hotel design could build advantaged vacation space according to the local environment, and bring visitors a perfect holiday which is free and easy.
优秀的酒店设计因地制宜地打造出一处处得天独厚的度假空间，呈现出轻松自在的完美假日体验。
I spent most of my time at this fab hotel which was so fab I felt like I was on a vacation.
我在这个超棒的旅馆里度过了大部分的时光，我感觉太棒了，就像在度假一般。
应用推荐