Mr Docx's “The Devil's Garden” is written in punchy action-packed paragraphs, whereas “State of Wonder” is a personal journey, crammed with sumptuous description. V. S.
多克斯先生的《魔鬼的花园》气势强劲，内容丰富有趣，而《神奇的国度》一书则是一段个人旅程，文中多是华丽的辞藻。
Instead of driving around in a white S. U. V. with a security detail, he wears local clothes and takes battered local cars to blend in.
他不是开着有安全保障的白色SUV到处转，而是穿着当地人的衣服，开着破旧不堪的小汽车与当地人民打成一片。
V. S. Ramachandran has written about anosognosia in a number of journal articles and in his extraordinary book with Sandra Blakeslee, “Phantoms in the Brain.
拉玛钱德朗曾在许多期刊论文以及同桑德拉-布莱克斯利合著的《脑中的幽灵》（Phantomsinthe Brain）中提及“病感失认症”。
In Alberty Food Products Co. v. U. S. , a court of appeals rules that the directions for use on a drug label must include the purpose for which the drug is offered.
在“Alberty食品公司诉美国案”中，上诉法院判决：药品标签上的使用说明必须包括该药品出售的目的。
"Sylvia Jives." Sylvia rolled her eyes. "J-I-V-E-S" She walked over to the empty area and sat on a cushion. The coaches didn't care.
“西尔维娅。左文慈”西尔维娅滚动着她的眼睛，“J - I - V - E - S”她走到那些没人的地方并找了一块垫子坐下了。教练没有说什么。
For example, the code above will record a tile with a filename like v=w2.80&hl=en&x=228&y=4&zoom=15&s=Gal to be at position 0,4 in the (column,row) hash.
例如，以上的代码将把文件名为v=w2.80&hl=en&x=228&y=4&zoom=15&s=Gal 的图像块记录到 (column,row) 散列中的位置0,4中。
The last time the CDC recorded a lower abortion rate was in 1971, two years before the U. S. Supreme Court's Roe v. Wade decision.
上一次美国疾病控制和预防中心记录的较低堕胎率是在1971年，在美国最高法院罗伊诉韦德案的前两年。
When V. s. Naipaul, in his latest novel, writes, "he was a middle-aged man, with glasses," the first comma can seem a little precious.
奈帕尔在他新近的一部小说中写道：“他是个中年人，戴着一副眼镜，”前一个逗号看似有点做作。
At a later point the first task is rescheduled and calls V (s) to indicate it has left the critical region.
稍后第一个任务被调度运行，然后调用V (S)表示它已经离开临界区。
The dynamic change in grain nitrogen content showed a V shape, and S shape in nitrogen accumulation.
籽粒氮含量变化呈“V”型曲线，籽粒氮素积累呈“S”型。
V. Attaching to collecting and sorting out the related data so as to play a fundamental and data-availed role in Wu Shidao 's research.
注重对相关资料的搜集罗列，以期对相关问题研究能起到基础性的资料作用。
According to the principle of V. Goldschmidt 's gnomonic projection and crystal computer graphics, a new system of computer graphics of crystal shape is presented in the paper.
根据极平投影作晶体图和计算机绘图原理，本文建立了一种新的晶体形态计算机绘图系统。
IMPOMUNDO s. A. DE c. V. is a foreign buyer from Mexico, need to purchase products of daily use etc. categories.
该公司是一家来自墨西哥的买家，需要购买的产品类别包括：日用品等行业。
V. , which ended up being a fine solution as most of our group of six fell asleep in the second quarter once it was clear that the U. S. would glide to an easy victory.
比赛进展得很顺利，随着在第二局美国男篮确立领先优势并将轻松赢得比赛，我们六个人中的大部分人也都睡着了。
We were warned that we were being inspected by a party of V. I. P. s that afternoon.
我们被预先告知那天下午有一批要人前来视察。
Meanwhile, Housese s new prized possession, a 1967 Gibson Flying V guitar, is missing.
同时，房屋新的珍贵财产，一个1967吉普森飞弹吉他，是失踪。
Besed on the mathematic model of temperature field suggested by V. S. Rugiyanov (1959), we successfully add a correction term of transfer heat considered the fact that moisture migrates in soil.
本文在鲁基杨诺夫等（1959）研究单体土冻结过程温度场的数学模型中，成功地引入了考虑土体湿迁移因素的迁移热修正项。
In fact, the 48-byte structure was a compromise between V. S. telephone companies, which favored a 64-byte payload, and their European counterparts, which wanted 32 bytes in each cell.
实际上，48字节结构是美国电话公司偏爱64字节商务载量和欧洲公司要求每个信元有32字节之间的折衷。
Curtiss F9C-2 "Sparrowhawk" fighters, flying in a "v" formation, circa 1933-1935. (Image courtesy of the U. S. Naval Historical Center.)
雀鹰战斗机，以V型编队飞行，约在1933- 1935。(影像提供：美国海军历史中心)。
In NLRB v. wyman-gordon co. 394u. S. 7591969 the board ordered an election to enable the company's workers to select a collective bargaining representative.
在“全国劳资关系委员会诉怀曼一戈登公司”案《美国最高法院判例汇编》第394卷，第759页1969里，委员会命令举行一次选举以使公司的工人能够选出一位集体谈判代表。
Grim Reaper's Sprint 20 A kill in V. A. T. S. restores 20 AP immediately.
死神来了20级可学在V模式，杀死一个目标，立刻回复20点AP。
Also, under both Griffin and a U. S. Supreme Court decision in Arizona v.
同样，根据格里芬案以及美国最高法院在Arizonav。
Magic Seeds is the last powerful novel of V. S. Naipaul, a British-Indian novelist who won Nobel Prize in 2001.
《魔种》是英籍印度裔2001年诺贝尔文学奖得主奈保尔的封笔之作。
Magic Seeds is the last powerful novel of V. S. Naipaul, a British-Indian novelist who won Nobel Prize in 2001.
《魔种》是英籍印度裔2001年诺贝尔文学奖得主奈保尔的封笔之作。
应用推荐