She utterly failed to convince them.
她根本没有说服他们。
We utterly failed to convince them.
我们根本说服不了他们。
Rarely do we get that chance to make up for those times when words utterly failed us.
我们难得有机会去弥补那些我们曾经失语的时刻。
That I utterly failed to consider the needs of accessibility is clearly demonstrated by the large number of errors generated from this simple example.
我完全没有料到的是,这个简单示例所生产的大量错误清楚地证明了可访问性需求。
Music and movie piracy is rampant because over the last ten years, the market has utterly failed to provide a wide range of preferable legitimate solutions.
过去十年,音乐以及影视盗版光盘泛滥的产生是由于人们无法为音像市场提供行之有效的法律保护。
Both Las Vegas and San Jose have tried to jump-start redevelopment by building shopping malls in the urban core; both attempts failed utterly.
拉斯维加斯和圣何塞都尝试过在城市核心区建设大型购物中心,带动城市复兴,但它们的努力都完全失败了。
这项规则完全失败了。
And they failed utterly time after time after time, and they are way too liberal in providing the kind of accounting the financial promoters want.
然而会计们一次又一次的完败,他们提供金融业推销商们,需要的帐目服务时,过于自由派作风了。
I've seen more than a few hives throwing off a swarm, and never has one failed to transfix me utterly, or to dumbfound everyone else within sight of it.
我见过不少次蜜蜂分群,每一次都令我目瞪口呆,也令周围的其他所有人哑然失声。
I've seen more than a few hives throwing off a swarm, and never has one failed to transfix me utterly, or to dumbfound everyone else within sight of it.
我见过不少次蜜蜂分群,每一次都令我目瞪口呆,也令周围的其他所有人哑然失声。
应用推荐