Fully utilise their research to benefit all sectors of society.
充分利用他们的研究成果，造福社会各界。
It depends on how you utilise your resource.
这取决于你如何利用你的资源。
Most universities are running at high costs and don't properly utilise their buildings.
大部分大学运营成本很高，并没有合理的使用它们的建筑。
TIPS TIP:Even though most customers do not utilise the “Publish to Cognos BI Data Mart” functionality initially, they may wish to do so in the future.
提示 提示：即使大多数客户一开始都不使用 “Publish toCognosBIDataMart”功能，他们将来也可能需要使用该功能。
The cook will utilise the leftover ham bone to make soup.
厨师要用吃剩的猪腿骨做汤。
If you don't utilise the asset, it gets very, very expensive.
如果资产得不到利用，它就会变得非常非常昂贵。
But to really beat the competition one has to utilise one's full potential.
但要真正击败竞争对手，运动员就必须发挥自己全部的潜能。
More efficient ways to utilise wind energy and tidal power are being studied.
人们正在研究更有效地利用风能和潮汐能量的方法。
It is a big period for us and I am quite sure we will utilise the players in that period.
这是个大好时机，我相信我们会合理利用此时的球员。
Nothing is absolutely correct or wrong, it all relies on how we will utilise and control it.
任何事物都没有绝对的对与错。就看如何进行控制和利用。
You still have time to utilise the forces of good to create the type of lifestyle you have in mind.
现在你还有时间利用好的推动力来建立你想要的生活方式。
It was a wake-up call for Milan who began to take the game seriously and utilise all their assets.
米兰方才如梦初醒，认真对待比赛，使出浑身解数。
Green Streets utilise lowered street profiles to create a 'Safety Zone' and a 'Flood Pathway' corridor.
绿色街道措施利用城市街道的高差创造出“安全通行路段”与“洪水淹没区”。
Different cultures utilise different modes of life. Geography defines and sets modes of life's limits.
不同的文化以及不同的地理环境催生并定义了不同的生存模式。
Demonstrated ability to utilise sports science and sports medicine to add value to the training and coaching process;
具有善用运动科学和运动医学的能力，借以加强训练成果；
That changed with Total Football as teams were encouraged to utilise all 11 players in both defensive and offensive situations.
全攻全守改变了这些：不管是防守抑或进攻时，球队都充分让11位球员发挥作用。
The design of these wall frames does not utilise the full strengthening effects of the plasterboard in carrying the axial loads.
在这些墙架的设计中没有利用石膏板在承担轴向荷载方面的增强效应。
S: I utilise the fact of jewellery being a tool of communication to create discussions around current topics, which are important to me.
对我来说，利用首饰作为一种沟通方式来围绕当下话题展开讨论十分重要。
PSA will enable both exhibitors and qualified buyers to utilise and manage their time more efficiently, hence ensuring a successful event.
PSA使参展商和有资格的买家能更有效的利用和管理他们的时间，因而确保展会的成功。
In addition to playing the role of an MBean registry, the MBean server also provides a way for management systems to find and utilise registered MBeans.
除了充当MBean的注册表，MBean服务器还提供了让管理系统发现和利用已注册MBean的方式。
Assisting enterprises to utilise internal auditing tools for revealing problems, analysing problems, enhancing management and improving efficiency.
帮助企业用内部审计的工具去发现问题、分析问题、改进管理并提高效益。
It also found employers are failing to utilise fully the skills of their employees despite many workers broadening their skills during the recession.
调查还发现尽管在经济衰退时期，许多雇员都拓展了他们的能力，但是雇主却没有充分利用他们雇员的能力。
The plan recommends that China should utilise natural gas as part of its energy strategy. It also says the country should increase imports of petroleum.
该计划建议，我国应该将天然气利用作为其能源战略的一部分，而且我国应该增加石油进口。
Companies could see a 50 per cent reduction in their carbon footprint if they utilise the data storage capabilities of cloud computing, says a new study.
一项研究显示，如果公司使用云计算的数据存储功能，就会发现碳排放减少了一半之多。
Design elements are contemporary and utilise natural materials and neutral colours maximising the effects of the surrounding environment and peaceful location.
水疗中心的设计采纳多种当代元素，并选用天然物料及中性色调，务求与四周优美环境与当地独有的宁静和谐互融为一。
This method could fully utilise the productivity of the prawn pond, reduce the feed cost, postpone the "aging" of the prawn ponds and increase the ecological benefits.
这样，可以充分利用养虾池自身的生产力，降低饲料成本，推退虾池“老化”进程，提高生态效益。
This method could fully utilise the productivity of the prawn pond, reduce the feed cost, postpone the "aging" of the prawn ponds and increase the ecological benefits.
这样，可以充分利用养虾池自身的生产力，降低饲料成本，推退虾池“老化”进程，提高生态效益。
应用推荐