In fact, when most Chinese say they are having meat, it usually means pork.
事实上,大部分中国人说他们吃肉时,他们大多指的是猪肉。
Noise usually means unwanted sounds which interfere with genuine information.
噪音通常是指干扰真实信息的人们不想要的声音。
When you think "my parents don't want me to have any fun", it usually means your parents want you to be safe.
当你认为“我的父母不希望我有任何乐趣”时,这通常意味着你的父母希望你是安全的。
And that usually means working with the media.
这通常意味着要和媒体打交道。
This pleasant noise usually means a cat is happy.
这种悦耳的声音通常意味着猫咪的快乐。
In business terms, "risk" usually means the probability of things going wrong.
在商业用语中,“风险”通常意味着事情发生问题的概率。
Another thing to remember is that business casual also usually means no tie.
另外商务休闲一般不用系领带。
Agoraphobia treatment can be tough because it usually means confronting your fears.
广场恐惧症的治疗很困难,因为这意味着患者需要去面对自己的恐惧。
Any exaggerated movement or gesture usually means he's trying to stand out from the group.
任何夸张的动作或行为常意味着他正尝试从人群中脱颖而出。
Don't fall for the marketing trick either of "low fat", because that usually means "more sugar".
不要陷入所谓“低脂”的营销陷阱,因为这通常意味着更多糖分。
"Charitable giving" usually means that the donor decides how much to give, for what and to whom.
“慈善捐赠”通常意味着由捐赠者决定给多少、给什么项目和给谁。
The last state usually means that the plug-in was unable to determine the status of the service.
最后一种状态通常表示该插件无法确定服务的状态。
Being kept "in the loop" usually means you want to receive information but not necessarily exchange it.
保持消息灵通很多时候意味着你想获得信息又不必作非必要的交流。
Anytime sneaking is involved, it means you don't want to get caught, which usually means you shouldn't be doing it.
不管何时,如果需要偷溜,就意味着你不想被抓住,通常也意味着你不应该做那件事。
This usually means stepping out of your comfort zone and taking chances and the rewards can certainly be well worth it.
这意味着你要主动放弃安稳的生活,要承担一定的风险,但你的付出通常会得到应有的回报。
The point is to protect information, then be able to use that information, which usually means being able to decrypt it.
使用加密主要是保护信息,随后能够使用该信息,后者通常意味着能够对它进行解密。
I love it when my real estate broker or stockbroker makes a lot of money. Because it usually means I made a lot of money.
我乐意见到我的房地产经纪人或股票经纪人赚到很多的钱,因为这通常意味着我也赚到了很多的钱。
Any IDE can launch external tools, but this usually means I have to switch back and forth between the IDE and the external tool.
任何IDE都可以启动外部工具,但是这往往意味着我必须在IDE和外部工具之间来回切换。
Investors are also likely to demand higher returns for owning for riskier assets such as stocks, which usually means lower prices.
投资者对持有股票等风险更高的资产也可能要求更高的回报率,这就通常意味着更低的价格。
What group of death usually means is that three teams of broadly similar ability are obliged to fight for two qualification places.
死亡之组通常的意思是,三支实力非常接近的球队需为两个出线名额而争斗。
Finally, after you've identified the bottleneck, it is time to tune it. For a CPU bottleneck, that usually means one of four solutions.
在您最终确定瓶颈之后,就到了对瓶颈进行调整的时候了。
At work, delegating usually means handing on tasks and responsibility to a junior colleague (see here for some tips on delegating effectively).
在工作中,委托通常意味着把任务和责任给下属。
In order to participate in a governance program, this usually means integrating the tools with a consistent framework for analysis and reporting.
为了参与治理计划,这通常意味着将工具和一致的框架相集成,进行分析和报告。
Volunteer developers work on projects and features they are interested in, which usually means software that they are going to use themselves.
志愿开发者开发他们感兴趣的项目或者功能,通常这些软件就是他们自己要用的。
Volunteer developers work on projects and features they are interested in, which usually means software that they are going to use themselves.
志愿开发者开发他们感兴趣的项目或者功能,通常这些软件就是他们自己要用的。
应用推荐