Methods Testing university students who have passed the CET-4 using the Chinese and English versions of MBTI-M.
方法应用原版及中文版MBTI M人格类型量表，对英语水平四级以上的大学生进行测试。
But she and her communications team have almost no experience in using the Chinese language on micro blogs, particularly when discussing this complex topic.
但是，她和她的团队几乎没有在微博上使用中文的经验，尤其是在讨论气候这个复杂话题的时候。
Objectives: Using the Chinese as participants, investigate the effect of written emotional disclosure on the psychological or physical health under the home-based condition.
研究目的：以中国人为被试，验证在家庭情境中，书面情感暴露对于生理和心理的影响。
Other ancient civilisations certainly knew about kites; as early as 1250 BC, the Chinese were using them to deliver messages and dump flaming debris on their foes.
其他古代文明当然也了解风筝的用途；早在公元前1250年，中国人就用它们传递信息，向敌人投掷燃烧的碎片。
Marco was surprised to see Chinese people using paper money in the markets.
马可看到中国人在市场上使用纸币，感到很惊讶。
Many Chinese restaurants are telling people to order dishes by using the "N-1" formula."N" stands for the number of people in your group.
许多中餐馆告诉人们用“N-1”公式点菜。“N”代表你们的人数。
She is using a length of colored string and determination to keep this traditional art of Chinese knots alive online and help more people understand the culture.
她凭借一根彩绳和坚定的信念，让中国结传统艺术在网络世界熠熠生辉，帮助更多人了解中国文化。
The policy discourages companies, both Chinese and foreign, from using or purchasing foreign technology. The policy instead encourages them to use domestically-developed technology.
这项政策不鼓励中国和外国的公司使用或采购外国技术，而是鼓励它们使用本土开发的技术。
The Chinese side is not for using such terms in international relations.
中方不主张在国际关系中使用这种语言。
Initially, it will allow internationalized domain names (IDNs) using scripts such as Chinese, Korean or Arabic for the country code designators at the end of an address name.
在最初阶段，该机构将允许国际化域名在地址结尾使用用汉语、韩语或阿拉伯语表示的国家域名。
Nearby money-changers offer a better rate, but some Chinese visitors prefer the convenience of using their own money.
附近的货币兑换点可以提供更加优惠的汇率，但一些大陆游客还是觉得用自己的货币方便。
What Chinese and Americans alike do not seem to realize is that they are using a poor sample to make inferences about the underlying population.
中国人和美国人看来都不了解的是，他们使用了不充分的样本而对基本人群做出推论。
People using the application in the Chinese OS will see the Chinese welcome page.
在汉语OS中使用这个应用程序的人将看到用汉语显示的欢迎页面。
Generally speaking, these policy packages somehow resemble the comprehensive treatment by using Chinese herbal formula.
总的来说，这些一揽子政策有点类似中药配方的综合治疗。
Using the example again, notice the difference of scanning concentration, particularly on the left side, in the North American example on the left, compared to the Chinese example on the right.
同样是上面的图，左边的北美的例子和右边的中国相比较而言，可以看出很明显的浏览焦点的差异。
This article explains the steps showing how to classify Chinese short message using IBM InfoSphere Classification Module 8.7.
本文介绍的步骤演示了如何使用IBMInfoSphereClassificationModule 8.7分类中国的短信。
We are even using these affordable Chinese cars in a pilot project to reinsert unemployed women into the workforce by creating a fleet of taxis called Sister taxis.
我们甚至在一个试点项目中使用价格合理的中国汽车，创建了一支叫做“姐妹出租”(SisterTaxis)的出租车队，帮助失业女性重新就业。
Next, set the local language to Chinese and location to China (in the case of Windows, you can do so using the Regional and language Options in the Control Panel).
然后，将本地语言设置为Chinese，将位置设置为China(在Windows上，可以使用控制面板中的区域和语言选项进行设置)。
Even before the new law took effect, the Chinese were adept at using the existing patchwork of tort laws.
甚至在新法实施前，中国人就善于利用各种现行法规中有关侵权行为的条例。
Using the Olympics to show off Chinese technological prowess by enabling throngs of spectators to follow events on their phones promised some useful public relations.
赛会期间让数以亿计的观众通过手机跟踪赛事，利用奥运展现中国的科技实力，有益于改善公共关系。
I want to stay safe and make right choice," Romero said of his climb using the northeast ridge route on the Chinese side of the mountain.
我要确保安全，做出正确选择。”他将沿着珠峰位于中国一侧的东北部山脊路线攀登。
I want to stay safe and make right choice," Romero said of his climb using the northeast ridge route on the Chinese side of the mountain.
我要确保安全，做出正确选择。”他将沿着珠峰位于中国一侧的东北部山脊路线攀登。
应用推荐