Gharib and Graff set themselves the task of raising a 4.5-meter stone column from horizontal to vertical, using no source of energy except the wind.
加里卜与格拉芙制定了一项任务：仅利用风能，将一个水平放置的4.5米高石柱提至与地面垂直。
实施非门限方式。
This is the first coat of primer using no red putty at all.
这是第一层的底漆使用也没有红腻子在所有。
was the project efficient – in terms of using no more resources than necessary.
项目的效率是否高-资源使用量是否超过了必要
The task of the spacecraft can be finished with the estimated states using no - linear filtering.
通过非线性滤波方法估计出系统状态，实现对航天器导航的任务。
Is it possible to send data between two browsers on different machines (but on same WLAN) using no servers?
那有可能把不同的机器上的两个浏览器之间的数据(但在相同的WLAN)不使用服务器？
Feel free, but from now on I'm refusing to ever give up . he only thing I ever gave's using no more excuses.
你不用客气，但从现在开始，我拒绝轻言放弃。唯一让你们看见的，是不再有任何借口的我。
It is: (1) limited capacity of queue; (2) limited service object of each time; (3) Using no limited gate way.
探讨具有如下特征的多站循环服务系统：(1)队列容量有限；(2)每次服务对象受限；(3)实施非门限方式。
A Canadian study found that this technique reduces toothache pain by as much as 50 percent compared with using no ice.
加拿大一个研究发现使用这个方法的人最有效时能减低50%的痛楚。
Compared to using no hearing aid at all, do your hearing AIDS help you understand the people you speak with most frequently?
相对于不使用助听器，在与人交谈时，你的助听器能帮你更容易听明白他人的说话吗？
Can you explain your idea to someone within 5 minutes using no more than a single sheet of paper and a crayon as visual aids?
你能在五分钟之内不借助一张纸或一张彩图向某人阐述你的设想吗？
Water soluble paint due to adhesion is not high, slow drying, construction difficult, this paint using no more in wood furniture.
水溶性漆由于附着力不高、干得慢、施工比较困难，这种漆在木家具中使用不多。
Dutch scientists have come up with a DNA test that can determine a person's natural hair color, using no more than a drop of blood or saliva.
荷兰科学家发明了一项DNA测试，只需利用一滴血液或者唾液，就可以测定一个人天然的头发颜色。
You may be called on to present using no equipment or you may have a whiteboard slide projector overhead projector or beam projector available.
你也许会被叫去做演讲而不用任何设备，也可能会准备一块白板、幻灯机或投影仪。
For up to the first 40 miles, the Volt is powered solely by electricity stored in its 16-kwh lithium-ion battery, using no fuel and producing no emissions.
在前40英里，伏特仅由16千瓦时的锂电池储存电力供应，不使用任何燃料，不产生废气。
But she has been reduced to using no more than in office e-mails, and is forced to forgo her huge collection of cartoon emoticons and funny slang vocabulary.
但现在她工作邮件中仅仅会使用几个笑脸符号，同时也不得不放弃大量搜集卡通表情以及搞笑网络语言的爱好。
By using no-contact photoelectricity sensor and embedded system technology, a portable monitor for vehicle braking system performance has been developed.
应用非接触光电传感器和嵌入式系统技术，研制了适用于汽车道路试验用的制动性能检测仪。
But she has been reduced to using no more than in office emails, and is forced to forgo her huge collection of cartoon emoticons and funny slang vocabulary.
但现在她工作邮件中仅仅会使用几个笑脸符号，同时也不得不放弃大量搜集卡通表情以及搞笑网络语言的爱好。
Safe and harmless: fiber cement flat without any harmful radiation, theprocess of using no harmful dust, and therefore can be used in a variety of buildings.
安全，无害：纤维水泥平板没有任何有害辐射，使用过程也没有有害粉尘，因此可广泛用于各种建筑物中。
Wilbur Wright travelled just 260 metres on the longest flight that day; whereas Mr Piccard is off around the world, under electric power, using no fuel at all.
那天，维尔博•莱特在空中最远只飞行了260米，当Piccard先生靠着电力环游世界时，将什么燃料也不用。
Objective to look for the practicable method to reduce the forming of debris of rubber stopper by using No. 16 pinhead to puncture vertically into sealed bottles.
目的寻找减少16号针头垂直穿刺密封瓶时胶塞碎屑形成的实用方法。
What we're learning as we build more and more using NO is that the generic nature of the UI forces you to put stuff into the domain model that might otherwise have been omitted.
随着我们越来越多地使用Naked Objects，我们学到的一个普遍性质就是，UI会强迫你将一些否则可能会忽略的东西放入领域模型。
The opposite is just as bad -- using no encryption whatsoever -- because however convenient that may be for you, it's also terribly convenient for someone else to get to it, too.
这带来的相应缺陷也很严重，如同使用非加密的内容一样，为您带来的任何方便也为其他人获取数据带来了可怕的方便。
For method calls, I tried the same three access variations as for field access, with the added variable of using no-argument methods versus passing and returning a value on the method calls.
在方法调用中，我试用了与字段接入相同的三种接入变量，并增加了使用无参数方法变量，而不是在方法调用中传递和返回一个值。
The method of supercritical fluid extraction (SFE) has special physical and chemical properties, with high speed, high efficiency and high level of automation, using no or few toxic solvents.
超临界流体萃取技术依靠超临界流体独特的物理化学性质，具有快速、高效、不使用或少量使用有毒溶剂、自动化程度高等特点。
The militants see no contradiction in using violence to bring about a religious state.
好战分子认为使用暴力与建立宗教国家不矛盾。
Currently there's no public policy on using assisted migration to help species survive climate change.
目前还没有公共政策在利用协助移徙来帮物种在气候变化中存活。
Clearly, there is no such thing as a "perfect" memory—their extraordinary minds are still using the same flawed tools that the rest of us rely on.
显然，“完美”记忆这样的东西是不存在的——他们非凡的大脑仍然在使用有缺陷的工具，和我们其他人用的一样。
Yet virtually no providers of goods or services rely on this alone, which using paid advertising instead.
然而，几乎没有任何商品或服务的供应商仅仅依靠这一点，而是使用付费广告。
Yet virtually no providers of goods or services rely on this alone, which using paid advertising instead.
然而，几乎没有任何商品或服务的供应商仅仅依靠这一点，而是使用付费广告。
应用推荐